Une caméraUne caméra qui illustre les papiers contenant une vidéo PhylactèrePictogramme représentant un phylactère (bulle utilisée dans les bandes déssinées) servant à illsutrer les commentaires envoyés par les lecteursTrophéePictogramme représentant un trophée. Ce picto illustre la section résultats / classement de SOFOOT.com Logo FacebookIcone facebook faisant le lien avec la page Facebook de notre siteFlècheUne flèche servant à la navigation. Le sens de la flèche change en fonction du contexte où elle est utiliséeLogo Google +Lien vers notre page Google+Icone "Hamburger"Icone composé de trois lignes noires horizontales identiques, les unes au dessus des autres, servant à illustrer la notion de "menu".Logo, InstagramPetit appareil photo servant à lier vers notre page InstagramPouce vers le hautPictogramme représentant une main fermée en poing avec le pouce dressé vers le haut. Illustration de la notion de "like" des réseaux sociauxMoinsLe signe mathématique "moins" Appareil photoUn appareil photo qsui illustre les articles avec photoPlusLe signe mathématique "plus" LoupePictogramme représentant une loupe, illsutrant la notion de "recherche" sur le site.Répondre àUne flèche arrondie, pointant vers la gauche et servant à évoquer la réponse à un commentaireEtoileEtoile à 5 branches, illustrant la notion de "mise en favoris"Logo twitterPetit oiseau illustrant le lien vers notre compte Twitter
MATCHS 44 Résultats Classements Options
  1. //
  2. // Melbourne City

Un joueur de Melbourne remercie ses fans n'importe comment

Modififié
Lost in translation.

Mercredi était un jour historique dans l'histoire du Melbourne City FC, puisqu'en s'imposant face au Sydney FC en finale de la Coupe d'Australie, le club a remporté le premier titre de son histoire. Alors forcément, au moment de la remise du trophée, le capitaine, Bruno Fornaroli, a été invité à remercier les principaux soutiens du club. Sauf que l'Uruguayen ne maîtrise pas encore parfaitement la langue de Shakespeare. En effet, après un début de discours tout ce qu'il y a de plus classique où il remercie les sponsors, ses coéquipiers et les fans, l'ex-joueur de la Sampdoria a clôturé son allocution par un surprenant « Fuck off » .

Vidéo

Il s'est par la suite excusé dans un communiqué publié par le club, en expliquant : « Je voulais dire "Vamos !" Mais j'ai dit quelque chose de complètement différent de ce à quoi je pensais. »

L'affaire est prise très au sérieux par Greg O'Rourke, le dirigeant du championnat australien, qui a déclaré : « Bien qu'on prenne en compte les excuses de Fornaroli et le fait que l'anglais soit sa seconde langue, ses commentaires sur le podium après la victoire en coupe étaient inappropriés et la Fédération australienne de football condamne ces propos.  »

En fait, si ça se trouve, Taye Taiwo voulait dire quelque chose de complètement différent après la victoire de Marseille en Coupe de la Ligue 2011.

Vidéo


CP
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié



Hier à 16:11 Premier League : le mercato estival fermera encore plus tôt 4 Hier à 14:25 Ronaldo se balade en trottinette électrique et risque une amende 28

Le Kiosque SO PRESS

Partenaires
MAILLOTS FOOT VINTAGE Gérez comme un pro votre équipe de sport amateur Un autre t-shirt de foot est possible Tsugi Olive & Tom
Hier à 11:53 Le but pas vraiment fair-play d'une joueuse ouzbèke 30 Hier à 11:20 Christian Vieri derrière les platines 24