Dalglish ne spécule plus sur Gerrard

Mon premier est un jaillissement, mon deuxième n’est pas commun et mon tout est un joueur de Liverpool qu’on pourrait croire à la retraite vu qu’il ne joue presque plus depuis belle lurette.

Steven Gerrard ne jouera pas contre Wigan mercredi, tout comme il n’a pas joué face à Aston Villa le week-end dernier et comme bien souvent depuis bientôt un an à présent. Après plus de six mois de convalescence suite à une blessure à l’aine, le Scouser ne se remet pas aussi vite que prévu de sa récente infection à la cheville, à tel point que Dalglish, habituellement optimiste, préfère ne plus spéculer sur la santé de son capitaine : « Il reste du temps avant de savoir s’il jouera ou non pendant les matchs de fin d’année. Je préfère ne pas me projeter inutilement pour ensuite vous dire qu’il est toujours blessé.« 

Traduction : Gerrard ne rejouera pas avant 2012…