Quand la Corée du Nord empêchait Beckenbauer de signer à l’Inter

Effet papillon.

À l’été 1966, un an seulement après ses débuts avec l’équipe première du Bayern Munich, Franz Beckenbauer est déjà un joueur particulièrement convoité. Le défenseur de 21 ans est alors tout proche de rejoindre l’Inter d’Helenio Herrera, où l’attend un contrat mirobolant. Un transfert qui va finalement s’écrouler en pleine Coupe du monde disputée en Angleterre, comme le révèle l’intéressé dans un entretien à Sport Bild.

Ce n’est pas le très beau parcours de la RFA, finaliste malheureuse contre l’Angleterre, mais bien celui de l’Italie qui va avoir des conséquences pour le « Kaiser ». Battue 1-0 par la Corée du Nord lors de la dernière journée de la phase de poules, la Nazionale est éliminée dès le premier tour, au profit de l’équipe asiatique. Un scandale de l’autre côté des Alpes, où les joueurs doivent subir le courroux des supporters à leur retour. Dans la foulée, la Fédération transalpine décide d’interdire les transferts de joueurs étrangers pour favoriser le développement de jeunes joueurs italiens. Tant pis pour Beckenbauer, qui restera tout casser du côté de la Bavière.

C’est ce qu’on appelle de bons alliés de circonstance.