Civelli : « L’OM croyait que j’étais italien »

Renato Civelli n’a pas toujours joui d’un cote extraordinaire en France.

Après deux ans passés à Bursaspor en Turquie, le défenseur central évoluera en Ligue 1 la saison prochaine, à Lille. Il avait auparavant joué trois ans à Nice et trois à Marseille. « Jouer à Marseille, ce n’était pas gagné, mais je savais que je devais m’accrocher ! J’ai réussi à jouer parce que je ne me posais pas trop de questions. J’étais conscient d’avoir des manques importants sur le plan technique. Parce qu’à Banfield, on ne me demandait pas d’essayer de ressortir le ballon proprement ! Les six premiers mois à l’OM ont été difficiles, mais le mental a compensé. Pour comprendre la langue, il m’a fallu six mois, notamment pour assimiler la voix du coach, Jean Fernandez, et celle du président Pape Diouf. Au bout de neuf ou dix mois, je conversais. J’avais d’ailleurs demandé au club une prof de français. Sauf que le club croyait que j’étais italien ! C’est dire si l’OM ne comptait pas trop sur moi parce qu’il ne savait même pas que j’étais argentin » , a-t-il expliqué dans un entretien à France Football.

Très proche de ses joueurs, la direction marseillaise.