La Mannschaft et le décalage horaire

En déplacement au Kazakhstan pour le compte des éliminatoires de la Coupe du monde 2014, l’équipe d’Allemagne a expliqué qu’elle ne se mettrait pas à l’heure kazakhe, mais vivrait en fonction du fuseau horaire de Berlin.
On parle tout de même d’un décalage de cinq heures. Ce qui signifie des entraînements à 11 heures du soir. « Ce sera comme si on avait un entraînement à 18 heures en Allemagne » , explique le porte-parole du club Jens Grittner. Idem pour le sommeil, programmé habituellement à 23 heures, il se fera à 4 heures du matin à l’heure kazakhe.

Et il ne s’agit pas là d’un caprice. « Nous avons un décalage de 5 heures ce qui impliquerait 5 jours d’adaptation, explique le médecin de l’équipe Tim Meyer. Nous n’avons pas tout ce temps, et nous devons rentrer très vite en Allemagne. » Mardi prochain, c’est en effet à leur tour de recevoir le Kazakhstan à Nuremberg.
Pas de doute, y en a qui vont avoir de grosses cernes. Hein Mesüt…