Brésil 2014 : la polémique de la mascotte

Si Footix, l’infâme coq au regard débile, a prêté son nom à l’une des insultes footballistiques les plus incisives et usitées en France, son homologue brésilien, qui honorera son CDD en 2014, pourrait bien suivre ses pas.

Si on connaissait l’animal, un tatou (en voie d’extinction dans le pays), on connaît désormais son petit nom : Fuleco. Une contraction des mots portugais « Futebol » et « Ecologia » . Ce Mondial étant placé sous le signe du respect de Mère Nature, ce choix n’a rien d’étonnant.

Dévoilé cette semaine, ce nom pose cependant problème. Étymologiquement, Fuleco fait grincer des oreilles. Selon France Info, dans certaines régions brésiliennes, le mot signifie anus. Tout simplement.

Déjà que le panel de sobriquets possibles (Zuzeco et Amijubi étaient en course) ne faisait pas rêver, là c’est le pompon.