Les excuses de l’Allemagne

Réaction excessive.

Au bord du précipice, l’Allemagne l’a finalement emporté sur un coup franc magistral de Toni Kroos dans les ultimes secondes d’un match haletant face à la Suède. Une délivrance immense, qui permet aux champions du monde en titre d’être encore en vie dans la compétition. Après avoir célébré cette victoire de manière quelque peu exubérante, la Mannschaft s’est excusée auprès des Suédois après les petits incidents survenus en fin de match samedi soir à Sotchi. Au moment du but salvateur, des membres du staff allemand ont en effet exulté sous le nez du staff scandinave.

Es war ein emotionales Spiel. Am Ende war die eine oder andere Reaktion oder Geste unseres Betreuerstabes in Richtung der schwedischen Bank zu emotional. Das entspricht nicht unserer Art. Dafür haben wir uns beim schwedischen Trainer & seinem Team entschuldigt. Ursäkta! #GERSWE

— Die Mannschaft (@DFB_Team) 23 juin 2018

Pour se faire pardonner, la Fédération allemande de football a décidé de poster un message sur son compte Twitter : « C’était un match plein d’émotion. À la fin, l’une ou l’autre des réactions ou des gestes de notre staff envers le banc suédois étaient trop émotionnels. Ce n’est pas notre façon de faire. » Un tweet conclu par un « Ursäkta » , qui signifie « Pardon » en suédois.

Faute avouée, à moitié excusée.