Lula : « Pelé massacrait toujours mes Corinthiens, mais je l’admirais »

Hommage présidentiel.

Le nouveau président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, qui entrera officiellement en fonction le 1^er janvier, a réagi à l’annonce de la mort de Pelé ce jeudi, à 82 ans. Le chef de file du Partido dos Trabalhadores, âgé de 77 ans, avait pu voir de ses propres yeux la légende au moment de son apogée. « J’ai eu le privilège que les jeunes Brésiliens n’ont pas eu : j’ai vu Pelé jouer, en direct, à Pacaembu et Morumbi. Jouer, non. J’ai vu Pelé faire un spectacle. Parce que lorsqu’il prenait le ballon, il faisait toujours quelque chose de spécial, qui se terminait souvent par un but », a-t-il tweeté.

Eu tive o privilégio que os brasileiros, mais jovens não tiveram: eu vi o Pelé jogar, ao vivo, no Pacaembu e Morumbi. Jogar, não. Eu vi o Pelé dar show. Porque quando pegava na bola ele sempre fazia algo especial, que muitas vezes acabava em gol.: @ricardostuckert pic.twitter.com/YQs3K119t9

— Lula (@LulaOficial) December 29, 2022

« J’avoue que j’étais en colère contre Pelé, car il massacrait toujours mes Corinthians. Mais, par-dessus tout, je l’admirais. Et la colère a vite fait place à la passion de le voir jouer avec le maillot 10 de l’équipe nationale brésilienne. Peu de Brésiliens ont porté le nom de notre pays aussi loin que lui, poursuit l’homme politique. Il est parti jouer au paradis avec Coutinho, son grand partenaire à Santos. Il a maintenant la compagnie de tant de stars éternelles : Didi, Garrincha, Nilton Santos, Sócrates, Maradona… Il a laissé une certitude : il n’y a jamais eu de numéro 10 comme lui. Merci, Pelé. »

Obrigado.