International

Aux États-Unis, mais aussi chez le voisin canadien et dans une poignée d’autres pays dans le monde comme l’Australie ou la Nouvelle-Zélande, le football est qualifié de « soccer ». Pourquoi ? Quelles sont les origines de ce curieux terme ? Comment s’est-il imposé dans le langage courant dans cette région du monde ? Un universitaire a mené l’enquête, voici ses conclusions.

• 4 minutes

L’Argentin s’exporte partout, même au Brésil. À première vue, il semblerait que cela soit mission impossible. Et pourtant… Top 10 des Argentins dont devraient s’inspirer Lionel Messi et compagnie dans leur quête brésilienne du graal.

• 5 minutes

Au lendemain de la qualif’ douloureuse du Brésil contre le Chili, Heinrich émerge tout aussi douloureusement dans une favela de Recife, où il « couchsurfe ». Petits yeux, il affiche la mine du type bien cramé « mais, ces derniers jours, pas vraiment à cause du vélo. On fait la fête pratiquement tous les soirs. Heureusement qu’on a fait des économies avant parce qu’on est en train d’exploser notre budget… »

• 3 minutes