Cologne éliminé face à Hambourg… sur un tir au but marqué

Il a tiré, il a marqué, il est éliminé.

Cologne s’est fait sortir en huitièmes de finale de la Coupe d’Allemagne mardi aux tirs au but face à Hambourg, malgré une dernière tentative réussie de Florian Kainz (1-1, 4-3 TAB). L’ailier autrichien, qui s’élançait en tant que cinquième tireur de son équipe, a bien transformé sa tentative qui permettait à Cologne d’égaliser à 4 tirs au but partout. Mais il a glissé au moment de tirer et l’arbitre a annulé son tir au but, puisqu’il avait touché le ballon à deux reprises : une fois avec son pied d’appui et une autre avec celui pour tirer. L’arbitre donne donc immédiatement la victoire au HSV, qui n’avait plus atteint ce stade de la compétition depuis 2019, où il avait été jusqu’en demies.

The 10th penalty of the shootout. You ???? to score… You do! But then the referee rules it out. You’re out of the cup À bizarre moment for @fckoeln_en‘s Florian Kainz #DFBPokal #KOEHSV pic.twitter.com/iTxzewQmqa

— The DFB-Pokal (@DFBPokal_EN) January 18, 2022

Avant cette séance de tirs au but, les deux équipes n’avaient pas réussi à se départager dans le temps réglementaire, 0-0, puis 1-1 en prolongation avec un penalty gentiment accordé à l’attaquant français Anthony Modeste à la 122^e. Relégué en 2018, Hambourg élimine un club de première division. L’autre club de la ville et grand rival du HSV, le Sankt Pauli, s’est lui aussi imposé mardi soir, face au Borussia Dortmund (2-1). Ce n’est que la troisième fois de l’histoire que les deux clubs hambourgeois atteignent les quarts de finale de Coupe d’Allemagne au cours de la même saison.

Des Hambourgeois appétissants.