1. // Foot & Patrimoine
  2. // Un homme, un stade

Un homme, un stade : San Paolo

Souvent, derrière le nom d’un stade, on trouve celui d’un homme. À Naples, les passerelles entre football, religion et croyance sont sans doute plus fortes que partout ailleurs en Italie. Rien d’étonnant à ce que le stade du Napoli ait ainsi adopté le nom du treizième apôtre du Christ, Saint Paul.

Modififié
C’est un autel devenu célèbre et pas tout à fait comme les autres, où les Napolitains peuvent se recueillir via Spaccanapoli, une rue du centre historique de la ville. L’ensemble religieux est entièrement dédié à la gloire du Pibe de Oro : on y trouve une photo de Maradona à proximité de celle du pape François, auxquelles s'ajoute un cadre protégeant un cheveu de Diego, qui daterait du premier titre de champion d’Italie du Napoli en 1987. Dans la cité parthénopéenne, lier football et religion, profane et sacré, est en effet devenu tout à fait commun. Et ce, bien avant l'avènement de Maradona. Paul de Tarse, plus connu sous le nom de San Paolo dans la langue de Dante, dont le stade du SSC Napoli porte le nom, en est un exemple édifiant.

Le grand voyageur


Cinquante-deux. C’est le nombre de saints patrons protecteurs de Naples. Depuis 1959 et l’inauguration du stadio del Sole, rapidement renommé San Paolo, les tifosi du Napoli ont officieusement le leur : Saint Paul. Un homme pourtant né bien loin de l’Italie, mais qui partage avec eux un trait de personnalité souvent associé aux fans napolitains : une dévotion entière à une cause, à une passion qui résiste au passage du temps. Né au début de l'ère chrétienne à Tarse, ville sous domination romaine située au sud de l'actuelle Turquie, Saint Paul n’aurait pourtant pas toujours été un ami de Jésus. Il faut dire que Paul est issu d’un famille juive instruite, profondément religieuse et stricte, alors que les chrétiens n’ont alors pas particulièrement la cote auprès des autorités romaines comme avec les autres religions monothéistes.

Ainsi, Paul est d’abord un ennemi féroce et acharné des premiers chrétiens, les poursuivant même pour les mettre en prison. Seulement, alors qu’il est âgé d’une trentaine d’années, il rencontre sur la route de Damas rien de moins que le Christ ressuscité. Forcément, c'est la révélation, et Saint-Paul devient un évangéliste infatigable qui voyage sans cesse autour du bassin méditerranéen pour créer de multiples communautés chrétiennes et multiplier les conversions. De 44 à 58, ce grand voyageur se rend notamment à Chypre, en Turquie, en Macédoine et en Grèce, avant d’être finalement arrêté à Jérusalem, où il fait jouer son statut de citoyen romain pour être jugé à Rome.

Un bref passage à Naples


C’est finalement en mettant pour la première fois les pieds en Italie que Saint Paul associe à jamais son nom au SSC Napoli, qui ne naîtra que mille huit cents ans et des poussières plus tard. Après une longue traversée en bateau, l'apôtre débarque à Pouzzoles, juste à l’ouest de Naples. Il se rendra par la suite à Rome où les versions contant la suite de son destin sont multiples et contradictoires. Reste que l’arrivée de Saint Paul à Naples fait forcément date dans une région et une ville aujourd'hui encore fortement imprégnées par la chrétienté. C’est donc le nom de l'apôtre qui est choisi pour être celui du nouveau stade de Naples. Et si l'on n’a plus vu de saint débarquer sur les côtes napolitaines depuis, la ville peut toujours compter sur les tifosi locaux pour canoniser à leur façon les joueurs emblématiques du Napoli. Même l'archevêque de Naples déclarait en 2011 que « Dieu lui-même se sert de Cavani pour marquer des buts » . Comme quoi, à Naples, le football est une chose sacrée pour tout le monde. Et tout bon Napolitain qui se respecte sait où il peut admirer les prophètes locaux : dans le jardin de Saint Paul.

Comment aurait pu s’appeler le stade San Paolo


  • Le stade Aurelio de Laurentis : Quand Aurelio de Laurentis rachète le Napoli en 2004, il reprend un club en faillite, qui végète en Serie C. Douze ans plus tard, Naples est devenu un habitué du top quatre de la Serie A et des compétitions européennes. Tout est dit.

  • Le stade Roberto Saviano : En 2006, Roberto Saviano se risque à publier Gomorra, un roman dénonçant les agissements de la Camorra. Dix ans plus tard, le romancier est toujours en exil et sous la menace permanente d'une exécution de la mafia napolitaine. Un lanceur d'alerte en pleine lucarne.

  • Le stade Marek Hamšík : Été 2016. Paul Pogba part à Manchester, Pjanić à la Juventus, et Hummels au Bayern Munich. Pendant ce temps-là, Marek Hamšík, désiré par les plus grands clubs, reste à Naples. Ne surtout pas se fier à ses tatouages, ses boucles d’oreilles, ses lunettes de hipster et sa crête de punk : Marek est un mec à l’ancienne.

  • Le stade Diego Armando Maradona : Avec lui, deux Scudetti, une Coupe de l'UEFA. Dieu existe et il est napolitain. L'ange du San Paolo sera finalement rappelé à sa condition d’homme lors d’un contrôle positif à la cocaïne en 1991. Depuis, les Partenopei courent toujours après un éventuel troisième sacre en championnat.




    Par Adrien Candau
    Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
  • Modifié




    Dans cet article

    Jouer avec Heskey comporte des risques Niveau : District
    Une de mes fiertés footbalistique est d'avoir assisté à un match du Napoli dans ce stade mythique, tellement laid mais tellement chargé d'histoire.
    avanti partenope Niveau : DHR
    ca fait bizarre de lire un article sur le stade de la ville ou tu es né et dans le stade où tu te rends tous les 15 jours sur un site d'un pays étranger.
    A Napoli nous l'appelons IL TEMPIO.
    Le San Paolo a l'epoque a permis toute une organisation autour de Fuorigrotta,qui a vu le developpement de la Mostra D'Oltremare,le Zoo,l'Edenlandia...
    Le premier Stade de la SSCN était le Collana au Vomero d'ailleurs,qui existe toujours,en ruines ahinoi.
    Bref.
    Le San Paolo c'est aussi 6 saisons invaincues en Serie A pour seulement 2 titres,et 2 défaites sur les 32 derniers matchs contre Juve Inter Milan in Campionato.
    1 réponse à ce commentaire.
    medyassineabd Niveau : DHR
    à propos du naming d'un stade, faut savoir qu'en italie, les stades municipaux (c'est le cas pour San paolo) ne peuvent porter le nom d'une personnalité si seulement cette derniere soit decedée au moins 10 ans auparavant
    En effet le sujet a été evoqué entre le maire de Naples et de laurentiis (il voulait le renommer en l'honneur de Diego) mais il fallait que Dino achete le stade et devient propriété du SSCN (les negociations stagnent pour l'instant)
    Sinon, trs belle idée de retracer l'histoire de ces hommes qu'on connait que leurs noms et non leurs actions
    Le naming c'est la plais de notre temps… et dire que le stade de l'Udinese autrefois stadio friuli s'appelle aujourd'hui le Dacia Arena…
    1 réponse à ce commentaire.
    Je suis allé voir un match dans ce stade.
    Avec une piste sur laquelle les journalistes ont patiné en courant après Maradona qd il célébrait certains de ses buts.

    Je regardais l enceinte en la comparant aux images que j ai vues sur Maradona. Une sensation bizarre...

    Bon, c était ctre Frosinone avec un Higuain dégueulasse. Mais très très grosse ambiance!!
    il y a 9 heures NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars !
    il y a 7 heures Un match arrêté par des jets d'oeufs 11 il y a 11 heures Des lions sur les murs d'un vestiaire 30
    Partenaires
    Logo FOOT.fr Olive & Tom
    Hier à 21:30 La belle ouverture du score de Liverpool 16 Hier à 17:57 Macron s'est invité à la Commanderie 29
    Hier à 11:20 Un mercato raccourci en Premier League ? 26 Hier à 11:16 Gignac donne son nom à un tigre 22 Hier à 08:48 Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 41 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 33 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 53 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23 vendredi 28 juillet Les frangins dos Santos réunis aux Los Angeles Galaxy 23 vendredi 28 juillet Jermaine Pennant va signer en septième division anglaise 20 vendredi 28 juillet Le fils de Rivaldo claque une mine devant les yeux de son père 8 vendredi 28 juillet Metz veut rapatrier Emmanuel Rivière 27 vendredi 28 juillet Ángel María Villar démissionne de ses postes à la FIFA et l'UEFA 25 vendredi 28 juillet Brandão retrouve Anigo en Grèce 15 jeudi 27 juillet Le triplé de Valère Germain 20 jeudi 27 juillet La boulette de la gardienne portugaise 29 jeudi 27 juillet Bob Bradley va revenir en MLS à Los Angeles FC 2 jeudi 27 juillet Leroy Sané se tatoue son portrait dans le dos 103 mercredi 26 juillet Le Dynamo Kiev et Astana rigolent, Ludogorets et le Celtic font la moue 30 mercredi 26 juillet Les supporters niçois déjà bouillants 2 mercredi 26 juillet Un joueur quitte son club à cause de la croix catholique sur l'écusson 139 mercredi 26 juillet Siniša Mihajlović enquille les lucarnes à l'entraînement 22 mercredi 26 juillet Les fans de San Lorenzo reprennent Despacito (via Brut Sport) mardi 25 juillet Ederson atteint d'un cancer des testicules 67 mardi 25 juillet Marca annonce un accord pour Mbappé au Real Madrid 164 mardi 25 juillet Droit de réponse "Mistral Gagnant" 33 mardi 25 juillet La praline de Castillo au Mexique 4 lundi 24 juillet Reading présente ses maillots en réalité virtuelle lundi 24 juillet Entraînement arrêté à Leipzig après un pétage de plomb de Keïta 53 lundi 24 juillet Le maire de Mont-de-Marsan mange un rat à cause du PSG 26 lundi 24 juillet Quand des joueurs s'essaient aux glissades à plat ventre 6