1. // CM 2018
  2. // Qualifs
  3. // France-Bulgarie

Tu sais que tu étais bulgare en France en 1993 quand...

Avant cette soirée de novembre, tu coulais des jours heureux en France. Mais toi, jeune Bulgare, membre d'une émigration discrète et qui ne faisait pas de vagues, tu as vu ta vie changer en deux buts de Kostadinov. Depuis, plus rien n'a jamais été pareil. Toi, tu sais que tu étais bulgare en France en 1993 quand...

Modififié
… pour toi, le danger était à chaque coin de rue.

… tu t'es inscrit à l'athlétisme en décembre 1993. Section sprint, bien sûr.

… l'entraîneur de ton club n'avait jamais vu quelqu'un s'entraîner si dur et progresser si rapidement, et se demandait d'où tu tenais ta motivation.

… à cette époque, tu avais aussi appelé ta mairie pour demander à enlever le -ov de ton nom.

… tu connais par cœur le bruit des dents qui grincent.

… en même temps, tu l'entends à chaque fois que tu réponds « Non, c'est d'origine bulgare » à ceux qui te demandent si tu es russe.

… tu sais que même vingt-cinq ans plus tard, l'effet provoqué par le mot « bulgare » est toujours aussi puissant.

Et si Ginola avait centré au premier poteau...

… Mikhailov, Houbtchev, Borimirov, Kostadinov, Stoitchkov, Balakov, Letchkov... Ton Hall of fame ressemble au casting des Promesses de l'ombre.

… tu es très objectif quand tu jures que tu n'as jamais vu de plus beau pied gauche que celui de Hristo Stoitchkov.

Vidéo

… et puis ce Ballon d’or 1994, quelle émotion... Après avoir vu un Bulgare soulever ce trophée, tu t'es définitivement dit que tu pouvais mourir en paix.

… aujourd'hui, le retour des ultras au Parc te fait bien rigoler. Car tu sais que personne n'a jamais mis autant d'ambiance porte d'Auteuil que tes vingt-deux salopards quand ils ont fêté le but de Kostadinov et leur qualification.

… secrètement, tu as toujours eu envie d'appeler ton fils Émile. Mais tu ne voulais pas qu'il se fasse saquer par les professeurs toute sa vie.

… dans les années qui ont suivi, tu as arrêté de manger des yaourts. La peur de te faire griller, encore et toujours.

… « Vivons heureux, vivons cachés » était devenu ta devise.

… tu sais très bien que sa qualification, la France l'avait plus perdue avec la défaite face à Israël que le 17 novembre.

… tu as enfermé ton maillot de Barcelone floqué Stoitchkov dans une capsule temporelle, avec cette étiquette collée dessus : « Ne pas ouvrir avant 2013. »

… aujourd'hui, cette date est passée depuis bien longtemps, mais tu ne l'as toujours pas ouverte. Tu sais que le risque de te faire lapider est encore là.

… les Français prennent un malin plaisir à confondre ton pays avec la Roumanie. Mais tu sais très bien qu'ils le font exprès, et que c'est juste pour faire semblant d'avoir oublié leur traumatisme.

… tu as bien conscience d'être au panthéon des plus grandes blessures de l'histoire de France. Rangé quelque part entre Waterloo, le 21 avril 2002 et le régime de Vichy.

… Séville 82 ou France-Bulgarie 93 ? Le concours du plus gros Trafalgar footballistique français divise toujours autant les experts.

… tu avais un certificat médical pour ne pas aller au travail le jeudi 18 novembre 1993. L'instinct de survie.

… signé par le docteur Vasil Dimitrov, celui qu'allaient voir tous les Bulgares du pays, et qui a dû signer 32 714 arrêts de travail ce soir-là.

… tu as entendu des Français dire « bien fait » quand la Bulgarie est venue dans l'Hexagone prendre une rouste à la Coupe du monde 98.

Vidéo

… tu as longtemps porté une coupe mulet en toute décontraction, en hommage à ce héros de Trifon Ivanov.

… mais quand on te demandait pourquoi tu étais coiffé comme ça, tu jurais que c'était pour fêter le retour de Mel Gibson dans L'arme fatale 3. Là encore, tu as été obligé de cacher qui tu étais vraiment pour éviter les ennuis.

… tu sais que si la France n'a jamais aidé la Bulgarie à entrer dans l'espace Shengen ou la zone Euro, c'est uniquement par vengeance. Mais le sauvetage des infirmières bulgares par Cécilia Sarkozy t'a semblé être un joli signe de rapprochement entre les peuples.

… tu te demandes encore comment Mikhailov, Georgiev et Iliev, qui jouaient à Mulhouse et Rennes à l'époque, ont été accueillis dans le vestiaire la semaine qui a suivi la défaite des Bleus.

… on te dit : milieu de terrain, années 90, crane dégarni, Marseille ? Tu n'as qu'un seul nom à la bouche, Yordan Letchkov. Zinédine qui ? Il joue où ? Au CSKA Sofia, ou au Levski ?

… depuis la fin des années 90, tu as très mal à ton football, et tu as à peine réussi à vibrer pour Berbatov. Alors tu t'es rabattu sur les valeurs sures de la Bulgarie, et tu as commencé à suivre l'haltérophilie.

… mais aux JO de Pékin et de Rio, toute l'équipe bulgare avait été exclue à cause de trop nombreux contrôles positifs aux stéroïdes. D'ailleurs, Milen Dobrev, dernier champion olympique bulgare de la discipline en 2004, est mort l'année dernière d'une crise cardiaque. À trente-cinq ans...

Vidéo

… ça t'a fait prendre conscience que rien ni personne ne remplacerait jamais les footballeurs dans ton cœur. Et tu attends une nouvelle étincelle depuis trop longtemps.

… le tirage au sort des éliminatoires de la Coupe du monde 2018 t'a offert ton plus beau rush d'adrénaline depuis des lustres, et ce 7 octobre est souligné trois fois en rouge dans ton calendrier depuis des mois.

  • Profitez de nos bonus et pariez sur le match France-Bulgarie



    Par Alexandre Doskov, ou Александър Досков
    Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
  • Modifié




    Dans cet article

    Totti Chianti Niveau : Ligue 2
    - tu flippes parce que ton équipe nationale ne ressemble plus à rien depuis longtemps et tu te demandes combien de pions tu vas prendre contre la France, la Hollande ou la Suède.
    - tu espères que demain tu n'auras pas trop la gueule de bois et que la sélection se sera montrée digne, à l'image de Ludogorets lors de la dernière participation il y a 2 ans.
    - tu sais surtout que depuis ce soir de novembre 1993, Dieu est Bulgare ou plutôt "Господ е Българин" (Gospod é Bulgarin)
    https://www.youtube.com/watch?v=iXEub2eyABc
    Totti Chianti Niveau : Ligue 2
    Note : 1
    Message posté par Totti Chianti
    - tu flippes parce que ton équipe nationale ne ressemble plus à rien depuis longtemps et tu te demandes combien de pions tu vas prendre contre la France, la Hollande ou la Suède.
    - tu espères que demain tu n'auras pas trop la gueule de bois et que la sélection se sera montrée digne, à l'image de Ludogorets lors de la dernière participation il y a 2 ans.
    - tu sais surtout que depuis ce soir de novembre 1993, Dieu est Bulgare ou plutôt "Господ е Българин" (Gospod é Bulgarin)
    https://www.youtube.com/watch?v=iXEub2eyABc


    C'était TC, correspondant local à Sofia !
    Alceste Poquelin Niveau : Ballon d'or
    Message posté par Totti Chianti
    - tu flippes parce que ton équipe nationale ne ressemble plus à rien depuis longtemps et tu te demandes combien de pions tu vas prendre contre la France, la Hollande ou la Suède.
    - tu espères que demain tu n'auras pas trop la gueule de bois et que la sélection se sera montrée digne, à l'image de Ludogorets lors de la dernière participation il y a 2 ans.
    - tu sais surtout que depuis ce soir de novembre 1993, Dieu est Bulgare ou plutôt "Господ е Българин" (Gospod é Bulgarin)
    https://www.youtube.com/watch?v=iXEub2eyABc


    Merde, Totti est bulgare ? On m'aurait menti ? Tout se perd.

    Francesco n'a-t-il pourtant pas dit "Tu n'auras pas d'autres dieux face à moi. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car c'est moi le SEIGNEUR, ton Dieu, un Dieu jaloux, poursuivant la faute des pères chez les fils sur trois et quatre générations - s'ils me haïssent"
    - tu as flippé comme jamais en regardant les parapluies de Cherbourg rediffusé au cinéma de minuit sur FR3, mais en fait non, rien, fausse alerte.
    Totti Chianti Niveau : Ligue 2
    Message posté par Lautrea
    - tu as flippé comme jamais en regardant les parapluies de Cherbourg rediffusé au cinéma de minuit sur FR3, mais en fait non, rien, fausse alerte.


    Oui oui oui!
    Excellente.
    Totti Chianti Niveau : Ligue 2
    Message posté par George is the Best
    Merde, Totti est bulgare ? On m'aurait menti ? Tout se perd.

    Francesco n'a-t-il pourtant pas dit "Tu n'auras pas d'autres dieux face à moi. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car c'est moi le SEIGNEUR, ton Dieu, un Dieu jaloux, poursuivant la faute des pères chez les fils sur trois et quatre générations - s'ils me haïssent"


    Seulement par alliance.
    Mais j'ai toute une histoire avec la Bulgarie qui date du temps d'Emil et Hristo et donc bien avant de rencontrer ma douce et tendre.
    Alceste Poquelin Niveau : Ballon d'or
    @Totti

    "Mais j'ai toute une histoire avec la Bulgarie qui date du temps d'Emil et Hristo et donc bien avant de rencontrer ma douce et tendre".

    Ménage à trois ? Carrément ? Et en plus entre hommes ? Décidément, tu ne m'as pas l'air très catholique...
    Totti Chianti Niveau : Ligue 2
    Message posté par George is the Best
    @Totti

    "Mais j'ai toute une histoire avec la Bulgarie qui date du temps d'Emil et Hristo et donc bien avant de rencontrer ma douce et tendre".

    Ménage à trois ? Carrément ? Et en plus entre hommes ? Décidément, tu ne m'as pas l'air très catholique...


    Pas très orthodoxe non plus!
    Seulement à trois parce que Krasimir (Balakov - mon préféré de la Grande Bulgarie de 1994) n'était pas dispo ce jour-là.
    Thouvenel Ballon d'Or Niveau : National
    "Séville 82 ou France-Bulgarie 93 ? Le concours du plus gros Trafalgar footballistique français divise toujours autant les experts"

    En tant que représentants officiel des experts, je peux donc affirmer qu'il n'y a pas photo entre les deux. Deux énormes déceptions, mais France-Bulgarie ne souffrait d'aucune injustice, alors que Séville....
    Patxikudelatxams Niveau : District
    ... Quand tu mènes au score à la dernière minute, tu le sais que tu ne dois pas centrer au deuxième poteau. "Au poteau de corner, p*****!!!"
    vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM Hier à 20:54 L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 1 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1
    Hier à 19:06 Kembo Ekoko à Bursaspor Hier à 18:17 La bastos de Marcos Alonso 3 Hier à 16:53 Il foire sa panenka à la 96e minute 21 Hier à 13:45 La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 Hier à 12:40 Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 54
    Partenaires
    Logo FOOT.fr Olive & Tom
    Hier à 11:46 Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 6 Hier à 11:19 Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 Hier à 10:18 La demi-volée de Gignac 10 Hier à 09:01 Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32
    samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 10 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 14 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 23 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 9 jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23 vendredi 28 juillet Les frangins dos Santos réunis aux Los Angeles Galaxy 23 vendredi 28 juillet Jermaine Pennant va signer en septième division anglaise 20 vendredi 28 juillet Le fils de Rivaldo claque une mine devant les yeux de son père 8 vendredi 28 juillet Metz veut rapatrier Emmanuel Rivière 27 vendredi 28 juillet Ángel María Villar démissionne de ses postes à la FIFA et l'UEFA 25 vendredi 28 juillet Brandão retrouve Anigo en Grèce 15 jeudi 27 juillet Le triplé de Valère Germain 20 jeudi 27 juillet La boulette de la gardienne portugaise 29 jeudi 27 juillet Bob Bradley va revenir en MLS à Los Angeles FC 2
    À lire ensuite
    Les gardiens de la paix