1. // Coupe du monde 2014
  2. //

Tu sais que tu es arrivé au Brésil quand...

Enfin, tu y es. Après de longs mois d'attente et une année de boulot fatigante, tu as enfin posé les pieds sur la terre du football pour assister à la Coupe du monde. Évidemment, le pays n'est pas le même que dans tes rêves et tout ne se passe pas comme prévu. Mais c'est précisément ce qui fait le charme de ton séjour.

Modififié
2k 51
... t'as l'impression d'avoir atterri à l'aéroport de Grenoble vu la taille des infrastructures locales. Mais les 12 pénibles heures de vol que tu viens de vivre te ramènent vite à la raison.

... d'ailleurs, tu as les chevilles gonflées. Et ça n'a rien à voir avec ton égo.

... tu remarques que les gens dévisagent ton pantalon.

... le Français que tu es est perturbé par la courtoisie de ce peuple qui te dit « s'il vous plaît » , «  merci  » et te vouvoie sans cesse. Le tout en souriant.

... l'expérience que tu as acquise lors de tes cours de portugais s'avère très vite insuffisante. Saloperie d'accent brésilien.

... des gens sont payés pour appuyer sur les boutons d'un ascenseur. Non, ce n'est pas une blague.

... très vite, tu te rends compte qu'il sera difficile de survivre avec les seuls mots que tu connais : « tudo bom  » et « obrigado » .

Youtube

... tu te rabats donc très vite sur l'espagnol (ou l'italien, c'est selon). Petit joueur.

... même le dealer de la favela te demande « comment ça va » ? Juré, tu ne le connais pas pourtant.

... pas encore.

... du chauffeur de taxi au distributeur de billets piraté, tu te fais entuber dans tous les sens. Ça commence bien.

... en parlant de ce foutu distributeur, tu as mis une demi-heure à retirer tes premiers Reals. Le temps de comprendre cette machine dépourvue de logique.

... tu comprends que tu as plus de chances de survivre dans une favela de Rio au milieu de la nuit que sur les routes de São Paulo avec ces malades de motards.

Youtube

... tu piges que tu as plus de chances de survivre sur une planche de surf à Nazaré que debout dans un bus brésilien dévalant une pente à 70 km/h...

... tu vois des gens aller à la plage en plein hiver.

... tu peux acheter du pop-corn et chips au bord des grands axes routiers des métropoles brésiliennes aux heures de pointe.

... du coup, tu songes à importer ce formidable concept à Paris, parce que tu te dis que notre périphérique n'a pas grand-chose à envier à celui de Rio ou São Paulo aux heures de pointe.

... tu te rends compte que la plupart des clichés sur le Brésil ne sont que des clichés. Enfin, pas tous.


... sauf celui sur les petits Brésiliens qui jouent au foot pieds nus sur des terrains moisis. C'est d'ailleurs l'une des premières choses que tu as pu observer en arrivant.

... les locaux te préviennent : « Après 35 ans, les femmes brésiliennes perdent leur fraîcheur.  » Très peu de MILFs pour eux donc.

... en revanche, ils te confirment qu'avant cet âge-là, mesdemoiselles et mesdames sont fidèles à leur réputation.

... tu découvres la télévision brésilienne, faite de telenovelas, de football, de football, de football, d'un peu d'humour que tu as parfois du mal à saisir et de discours de Dilma qui essaye de calmer son peuple avant la Copa.

... tu as vu un sketch avec des supportrices déchaînées qui attendent Fred à l'aéroport. Une autre culture, ce pays.

... la première boisson alcoolisée que tu bois est évidemment une caipirinha au citron.


... tu manges autant de poulet qu'au Cameroun.

... et autant de riz qu'en Chine.

... et autant de haricots qu'à Castelnaudary.

... bref, tu as déjà pris un kilo.


... en croisant des journalistes français à l'aéroport, tu as compris que Didier Deschamps allait revenir avec quelques dossiers en plus.

... tu décides de marcher pieds nus. Tu sais t'adapter.

... tu comprends qu'ici on roule sans GPS. Le soleil est là pour te diriger.

... tu comprends que tu peux communiquer presque uniquement en levant ton pouce en l'air.

... tu demandes pourquoi on n'arrête pas de te dire « legal » . Mais c'est quoi qui est légal bon sang ?

... tu ouvres ta valise le matin, et tu découvres que tous tes habits bien pliés et repassés en France sont trempés. Saloperie d'humidité.

... tu te mouches environ sept mille fois par jour après avoir subi cette démonstration extérieure de richesse qu'on appelle la climatisation.

... il fait 15 degrés pourtant.

... la France ne te manque pas beaucoup pour l'instant.

Par William Pereira et la rédac, à Rio
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

pas de référence au bois de boulogne.. ouais, c'eut été facile ! pas mal comme article :)
Ahah, la conclusion est terriblement juste et vraie. Pour y être allé, je ne peux que confirmer. D'ailleurs, je ne connais pas UNE seule personne qui n'ai pas aimé le Brésil. Le meilleur pays du monde. Les gens sont tous incroyablement gentils... Du coup je suis plus tolérant avec les joueurs brésiliens qui débarquent à Paris et doivent se dire qu'il fait froid et que les gens tirent la gueule. En tout cas allez la France et allez le Brésil ! Que perso selon le tableau, je vois bien se retrouver en finale
Le prince des ténèbres Niveau : CFA2
"... le Français que tu es est perturbé par la courtoisie de ce peuple qui te dit « s'il vous plaît », « merci » et te vouvoie sans cesse. Le tout en souriant."

Archi faux. le Brésil doit être le pays ou l'on utilise le moins le vouvoiement. Seulement dans une relation extrêmement professionnelle ou à quelqu'un de très âgé (et encore).

Pour le reste, c'est totalement ça !!!
Yolandi Visser Niveau : Loisir
Matte moi cette moto et après ils veulent nous faire croire qu'ils sont pauvre n'en mais j'rêve :P
Ils ont vraiment le Dribble dans l'sang c'pas possible..
Rahletace Niveau : DHR
Vous me foutez tellement les boules d'être au Brésil bande d'enfoirés. Je crois que je vais chialer.
Et d'ailleurs soyons honnêtes : le Brésil nous fait tous fantasmer, rêver, transporter. Quand en 2002 on trouvait ça loin et dans des pays qui connaissent rien au football, en 2010 pareil, mais il fallait bien à juste titre une CM en Afrique. Mais là pas une chaîne de télé qui ne fait des reportages sur le Brésil, tous les supermarchés ont un rayonnage spécial, etc...
Il est très bien notre aéroport à Grenoble, allez demander ca aux russes et aux rosbeefs qui nous envahissent chaque hiver :)

et puis au moins, pas la peine de courir 1h pour chercher sa porte d'enbarquement, yen a qu'une ^^
Sidney G'Ovule Niveau : Loisir
C'est parti pour un mois à baver d'envie devant les coms des salopards partis au Brésil ^^

Kiffez bien les mecs!
MindTheGap Niveau : CFA
Message posté par Damien38
Il est très bien notre aéroport à Grenoble, allez demander ca aux russes et aux rosbeefs qui nous envahissent chaque hiver :)

et puis au moins, pas la peine de courir 1h pour chercher sa porte d'enbarquement, yen a qu'une ^^


LA nouvelle, pour le coup, c'est qu'il y a un aéroport à Grenoble, putain.
Vous foutez les boules, même pas envie de lire, putain* d'article d'élitiste !!
bentamaman Niveau : DHR
Le mec blanc sur la tof avec les trois bresiliennes, il se dit mais quel connard je suis d'être venu avec ma femme !!
- A Sao PAulo, tu croises des japonais qui déchirent en portugais, alors que ceux de Paris ne peuvent se débrouiller sans leur guide touristique.

- "Vai com Deus,"Fica com Deus", "Se Deus quiser", tu as plus entendu parler de Dieu en 1 journée que lors de tes 10 dernières années.
rodillacero Niveau : DHR
"... en croisant des journalistes français à l'aéroport, tu as compris que Didier Deschamps allait revenir avec quelques dossiers en plus."

Faites pas les faux culs. on dira rien à vos meufs
Jack Facial Niveau : CFA
Note : -5
Parce que ça existe la caípirinha avec autre chose que du citron ?

Tocard.
... même le dealer de la favela te demande « comment ça va » ? Juré, tu ne le connais pas pourtant. ... pas encore.

Sourire sur la première, rire sur la deuxième ! C'est l'une des premières choses que j'apprend quand je connais pas la langue. Comment demander des douceurs fumantes aux locaux.
Note : 10
Tu sais que t'es pas au Brésil quand tu lis ça au bureau, à Paris ET QUE CA TE FOUT LA MORT BORDEL
Why not Stevie ? Niveau : DHR
Message posté par MindTheGap


LA nouvelle, pour le coup, c'est qu'il y a un aéroport à Grenoble, putain.


Ils ont même une équipe de foot, à ce qui paraît ..
Bon, par rapport à l'article, au Brésil le vouvoiement n'existe pas, on emploie "você" pour dire "tu" et "vous" (le pronom "tu" n'est quasiment jamais utilisé)...

Sinon, le pire pour moi c'est les distributeurs d'argent : tu veux juste retirer un peu de fric mais tu dois répondre à un interrogatoire :
- Ou êtes vous né ?
- Quelle est la date de naissance de votre père ?
- Quels sont les trois premiers chiffres de votre document d'identité?
Limite il m'apprend des choses sur ma propre vie.
Hier à 22:10 317€ à gagner avec Italie & Serbie 1
Hier à 14:48 Huntelaar de retour à l'Ajax ? 28 Hier à 10:56 Un match suspendu à la suite de l'agression d'un juge de ligne 8 Hier à 10:25 Arda vers Arsenal ? 36
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 09:22 De la cocaïne Messi découverte au Pérou 12 mercredi 22 mars Le missile en lucarne de Podolski 17 mercredi 22 mars Quand Kylian Mbappé va aux cages 19 mercredi 22 mars Une réforme de la réglementation des transferts ? 21
mercredi 22 mars SO FOOT CLUB - Spécial Coupe de France mercredi 22 mars Deniz Aytekin ne sera pas suspendu 20 mercredi 22 mars Monaco aurait refusé 110 millions pour Mbappé 108 mercredi 22 mars L'agent de Lacazette nie avoir rendu visite à l'Atlético 43 mercredi 22 mars Une vidéo anti-Wenger embarrassante 38 mercredi 22 mars Un lob soyeux au Chili 2 mercredi 22 mars Rooney de plus en plus proche d'Everton 43 mardi 21 mars Baston entre parents pendant un match de jeunes à Majorque 20 mardi 21 mars La praline de Novick 5 mardi 21 mars En cas de montée en L2, Chambly jouerait au Mans 11 mardi 21 mars David James voit Joe Hart à la Juve 34 mardi 21 mars Bizutage en règle pour les néo-Bleus 17 mardi 21 mars Courtois n'ira pas au Real 30 mardi 21 mars Sven Kums expose ses photos Instagram 15 mardi 21 mars La boulette du gardien de San José 5 mardi 21 mars Schweinsteiger à Chicago 26 lundi 20 mars Un arbitre ghanéen suspendu à vie 21 lundi 20 mars Une équipe de D2 agressée à son hôtel 9 lundi 20 mars Jallet en renfort 41 lundi 20 mars Gago écrase son adversaire 11 lundi 20 mars Florentin et Mathias Pogba font le show à la télé 26 lundi 20 mars Le capitaine de Derry City retrouvé mort 11 lundi 20 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 30e journée 5 dimanche 19 mars Rabiot relève le PSG 1 dimanche 19 mars Draxler donne l'avantage au PSG 2 dimanche 19 mars Lacazette ouvre le score au Parc 1 dimanche 19 mars Le caramel de Griezmann 8 dimanche 19 mars Quand le match Chambly-Marseille Consolat dégénère 19 dimanche 19 mars Le coup franc magistral de Mertens 10 dimanche 19 mars Pronostic PSG Lyon : jusqu'à 600€ à gagner sur l'affiche de Ligue 1 dimanche 19 mars Puni, il doit nettoyer les sièges du stade 14 dimanche 19 mars Un joueur ghanéen se trahit en interview 6 samedi 18 mars Les Ultramarines rendent hommage à Triaud, qui craque un fumigène 9 samedi 18 mars La bataille du ciel pour Wenger 15 samedi 18 mars La femme de Michael Essien rachète un club de D3 italienne 6 samedi 18 mars Un gardien complètement fou en Angleterre 8 samedi 18 mars Yaya Touré à United ? 15 samedi 18 mars Fernandão se fracture le bras vendredi 17 mars Une statue parodique de Peter Lim aux Fallas de Valence 3 vendredi 17 mars Golazo en Copa Libertadores 4 vendredi 17 mars Crystal Palace veut garder Sakho 12 vendredi 17 mars Le musée de la FIFA se sépare de la moitié de ses collaborateurs 10 vendredi 17 mars 211€ à gagner avec Monaco & Naples jeudi 16 mars Les buts de Roma - Lyon 1 jeudi 16 mars Les Aigles noirs à la fête 2 jeudi 16 mars La Ligue 1 aura bientôt son naming 51 jeudi 16 mars Pendant ce temps-là, Benzema se la coule douce au soleil 56 jeudi 16 mars À table avec Carlo Ancelotti 38 jeudi 16 mars Le triple arrêt d'Oblak contre Leverkusen 12 mercredi 15 mars Le coup de boule de Bakayoko mercredi 15 mars Leroy Sané sonne Monaco mercredi 15 mars Fabinho double la mise pour l'ASM mercredi 15 mars Le but de Mbappé mercredi 15 mars L'UJSF demande d'arrêter de filmer en tribune de presse 11 mercredi 15 mars Golazo en Uruguay 7 mercredi 15 mars Un club de D2 suédoise veut sanctionner ses joueurs qui simulent 15 mercredi 15 mars Des photos de mariage au stade d'Anderlecht 2 mercredi 15 mars Lukaku a refusé une prolongation à 140 000 livres par semaine 25 mercredi 15 mars 7000 km pour un match de D2 russe 15 mercredi 15 mars Une émission espagnole dévoile un maillot parodique du Barça 13 mercredi 15 mars Pronostic Monaco Manchester City : jusqu'à 735€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions mardi 14 mars Deux joueurs suspendus un an pour agression sur un arbitre 5 mardi 14 mars Pirlo : « Pour rivaliser, la MLS doit supprimer les restrictions de transferts » 27 mardi 14 mars Un ultra de D3 argentine tire sur des supporters adverses 24 mardi 14 mars Les candidats de l'UEFA au Conseil de la FIFA sont connus 1 mardi 14 mars Des nouvelles de Michael Essien 8 mardi 14 mars Au Brésil, un match vire au chaos total 18 mardi 14 mars Wylan Cyprien sera opéré ce mardi 14 mardi 14 mars Le bourreau d'Axel Witsel lourdement sanctionné 37 mardi 14 mars Everton veut blinder la clause de Lukaku 11 lundi 13 mars Après son carton rouge, il est rétrogradé en équipe réserve 9 lundi 13 mars Ils s'embrouillent pour tirer un péno... et le ratent 9 lundi 13 mars Wayne Shaw vend des tourtes 5 lundi 13 mars Il se balade sur le terrain avec une barre de fer 26 lundi 13 mars Yuya Kubo se balade dans la défense adverse 4 lundi 13 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 29e journée 17 lundi 13 mars Reprise de folie au Kosovo 5 lundi 13 mars 299€ à gagner avec Monaco - City & Leicester - FC Sévillle lundi 13 mars Bale investit dans un pub au pays de Galles 9 lundi 13 mars Un Sénégalais tente de jeter un sort dans le but zambien 7 dimanche 12 mars La belle boulette de Navas 9 dimanche 12 mars Le but dingue de Depay 13 dimanche 12 mars Mats Hummels s'offre le tacle de l'année 15 dimanche 12 mars Wylan Cyprien revient sur sa blessure 12 dimanche 12 mars Un fan de Tottenham remercie la Croix rouge flamande 1 dimanche 12 mars L'œil de faucon d'un arbitre américain 7 dimanche 12 mars King Kazu devient le plus vieux buteur de l'histoire 8 dimanche 12 mars Un but « bumper » en Ukraine samedi 11 mars Pedro Caixinha nouveau coach des Rangers 3 samedi 11 mars Infantino appuie Čeferin contre Trump 6 samedi 11 mars Grève des arbitres au Mexique 1 samedi 11 mars Un csc ridicule au Danemark 4 samedi 11 mars Une mine en championnat tunisien 2 vendredi 10 mars Kaboré plaît en Chine 9 vendredi 10 mars En prison depuis 2010, Bruno pourrait reprendre le foot 29 vendredi 10 mars Hitzlsperger : « On ne fait pas son coming-out pour énerver les hétéros » 22 vendredi 10 mars 321€ à gagner avec PSG, Spartak & Chievo - Empoli vendredi 10 mars Zaza définitivement à Valence dès ce week-end 3 vendredi 10 mars Le stade fumi-friendly d'Orlando 9 vendredi 10 mars Un cavalier allemand trolle le BvB 3 vendredi 10 mars Le tifo fumeux de Copenhague 2 vendredi 10 mars Joe Hart ne veut pas retourner à City 16 vendredi 10 mars Gerrard bientôt dans le staff de la sélection ? 5 vendredi 10 mars La séance de tirs au but remise en question 13 jeudi 9 mars Les buts de Lyon - Roma 7 jeudi 9 mars Cruzeiro sort un maillot spécial 7 jeudi 9 mars Anthony Vanden Borre accueilli en héros en RDC 16 jeudi 9 mars L'Asie monte à son tour au créneau pour le Mondial à 48 24 jeudi 9 mars Arsenal casse sa tirelire pour prolonger Özil 26 jeudi 9 mars Xabi Alonso raccrochera en fin de saison 4 jeudi 9 mars André-Pierre Gignac enfonce Paris 38 jeudi 9 mars Neymar chambre le PSG 17 mercredi 8 mars Jérémy Mathieu se lâche dans les vestiaires 27 mercredi 8 mars Sergi Roberto abat le PSG 8 mercredi 8 mars Neymar relance tout ! 3 mercredi 8 mars Le penalty de Messi ! 2 mercredi 8 mars Kurzawa se troue pour Barcelone mercredi 8 mars Le but de Suárez d'entrée 1 mercredi 8 mars Eric Thomas détruit la FFF 2 mercredi 8 mars Everton veut retenir Lukaku à tout prix 2 mercredi 8 mars La Juventus bouillante sur Tolisso 47 mercredi 8 mars Mourinho aime Mbappé 49 mercredi 8 mars Christopher Aurier en garde à vue 35 mercredi 8 mars Un match caritatif entre des légendes françaises et italiennes 11 mercredi 8 mars BT fait monter les droits TV de la Premier League 17 mercredi 8 mars Les Parisiens discutent du match retour avec des pizzas 25 mercredi 8 mars Le président de Palerme se fait tatouer le blason du club 6 mercredi 8 mars Isco intéresse Paris 28 mercredi 8 mars Chapecoense gagne en Copa Libertadores 9 mercredi 8 mars Le Bayern trolle encore Arsenal 75 mercredi 8 mars Les Bleues remportent la She Believes Cup 13 mercredi 8 mars Pronostic FC Barcelone PSG : jusqu'à 1100€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions 8 mardi 7 mars Dortmund se positionne sur Lacazette 45 mardi 7 mars Deux rescapés de Chapecoense retenus en Copa Libertadores 3 mardi 7 mars Le Munich 1860 maintient son boycott médiatique 9 mardi 7 mars Le Roi Bendtner rejoint Rosenborg 20 mardi 7 mars Les réformes proposées par la FA jugées insuffisantes 11 mardi 7 mars Huit ans de prison pour l'ancien président de la fédé du Salvador 11 lundi 6 mars Carlo Tavecchio réélu à la Fédération italienne 9 lundi 6 mars Au Monténégro, zéro but en cinq matchs 8 lundi 6 mars Il marque sur la remise en jeu 2 lundi 6 mars Des fans foutent le bordel en D8 anglaise 11 lundi 6 mars Un arbitre belge sauve un joueur 7 lundi 6 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 28e journée 3 lundi 6 mars Chapecoense revient en Copa Libertadores 3 dimanche 5 mars 296€ à gagner avec Barcelone - PSG & Dortmund - Benfica 4 dimanche 5 mars Verratti a désormais sa chanson au Parc 25 dimanche 5 mars La chaude ambiance du PAOK 23 dimanche 5 mars Un entraîneur autrichien viré pour trafic de coke 6 dimanche 5 mars Dries Mertens, un buteur qui a du chien 7 dimanche 5 mars Modrić sort sous l'ovation du public d'Eibar 8 dimanche 5 mars Les Pays-Bas, c'est le Brésil ! 9 dimanche 5 mars Mathias Pogba marque au bout de 48 secondes dans le derby de Rotterdam 7 dimanche 5 mars Des supporters du Benfica lancent un siège sur un gardien 3 dimanche 5 mars Coman bientôt définitivement au Bayern 33 dimanche 5 mars Deux golazos en deux minutes à Cruz Azul 1 samedi 4 mars Bientôt la vidéo dans le football anglais ? 4 samedi 4 mars Les futures séances de tirs au but se joueront-elles au tie-break ? 14 samedi 4 mars Guardiola a Yuri Berchiche dans son viseur 19 samedi 4 mars Bientôt des caméras sur les arbitres amateurs anglais? 1 vendredi 3 mars Le foot français pleure son Kopa 3 vendredi 3 mars Un gardien se prend une douche de (faux) billets 2 vendredi 3 mars Un supporter passe un test de langue pour acheter des tickets 6 vendredi 3 mars Les joueurs argentins en grève 3 vendredi 3 mars Les joueuses suédoises remplacent leur nom par des citations 5
2k 51