1. // Coupe du monde 2014
  2. //

Tu sais que tu es arrivé au Brésil quand...

Enfin, tu y es. Après de longs mois d'attente et une année de boulot fatigante, tu as enfin posé les pieds sur la terre du football pour assister à la Coupe du monde. Évidemment, le pays n'est pas le même que dans tes rêves et tout ne se passe pas comme prévu. Mais c'est précisément ce qui fait le charme de ton séjour.

Modififié
2k 51
... t'as l'impression d'avoir atterri à l'aéroport de Grenoble vu la taille des infrastructures locales. Mais les 12 pénibles heures de vol que tu viens de vivre te ramènent vite à la raison.

... d'ailleurs, tu as les chevilles gonflées. Et ça n'a rien à voir avec ton égo.

... tu remarques que les gens dévisagent ton pantalon.

... le Français que tu es est perturbé par la courtoisie de ce peuple qui te dit « s'il vous plaît » , «  merci  » et te vouvoie sans cesse. Le tout en souriant.

... l'expérience que tu as acquise lors de tes cours de portugais s'avère très vite insuffisante. Saloperie d'accent brésilien.

... des gens sont payés pour appuyer sur les boutons d'un ascenseur. Non, ce n'est pas une blague.

... très vite, tu te rends compte qu'il sera difficile de survivre avec les seuls mots que tu connais : « tudo bom  » et « obrigado » .

Youtube

... tu te rabats donc très vite sur l'espagnol (ou l'italien, c'est selon). Petit joueur.

... même le dealer de la favela te demande « comment ça va » ? Juré, tu ne le connais pas pourtant.

... pas encore.

... du chauffeur de taxi au distributeur de billets piraté, tu te fais entuber dans tous les sens. Ça commence bien.

... en parlant de ce foutu distributeur, tu as mis une demi-heure à retirer tes premiers Reals. Le temps de comprendre cette machine dépourvue de logique.

... tu comprends que tu as plus de chances de survivre dans une favela de Rio au milieu de la nuit que sur les routes de São Paulo avec ces malades de motards.

Youtube

... tu piges que tu as plus de chances de survivre sur une planche de surf à Nazaré que debout dans un bus brésilien dévalant une pente à 70 km/h...

... tu vois des gens aller à la plage en plein hiver.

... tu peux acheter du pop-corn et chips au bord des grands axes routiers des métropoles brésiliennes aux heures de pointe.

... du coup, tu songes à importer ce formidable concept à Paris, parce que tu te dis que notre périphérique n'a pas grand-chose à envier à celui de Rio ou São Paulo aux heures de pointe.

... tu te rends compte que la plupart des clichés sur le Brésil ne sont que des clichés. Enfin, pas tous.


... sauf celui sur les petits Brésiliens qui jouent au foot pieds nus sur des terrains moisis. C'est d'ailleurs l'une des premières choses que tu as pu observer en arrivant.

... les locaux te préviennent : « Après 35 ans, les femmes brésiliennes perdent leur fraîcheur.  » Très peu de MILFs pour eux donc.

... en revanche, ils te confirment qu'avant cet âge-là, mesdemoiselles et mesdames sont fidèles à leur réputation.

... tu découvres la télévision brésilienne, faite de telenovelas, de football, de football, de football, d'un peu d'humour que tu as parfois du mal à saisir et de discours de Dilma qui essaye de calmer son peuple avant la Copa.

... tu as vu un sketch avec des supportrices déchaînées qui attendent Fred à l'aéroport. Une autre culture, ce pays.

... la première boisson alcoolisée que tu bois est évidemment une caipirinha au citron.


... tu manges autant de poulet qu'au Cameroun.

... et autant de riz qu'en Chine.

... et autant de haricots qu'à Castelnaudary.

... bref, tu as déjà pris un kilo.


... en croisant des journalistes français à l'aéroport, tu as compris que Didier Deschamps allait revenir avec quelques dossiers en plus.

... tu décides de marcher pieds nus. Tu sais t'adapter.

... tu comprends qu'ici on roule sans GPS. Le soleil est là pour te diriger.

... tu comprends que tu peux communiquer presque uniquement en levant ton pouce en l'air.

... tu demandes pourquoi on n'arrête pas de te dire « legal » . Mais c'est quoi qui est légal bon sang ?

... tu ouvres ta valise le matin, et tu découvres que tous tes habits bien pliés et repassés en France sont trempés. Saloperie d'humidité.

... tu te mouches environ sept mille fois par jour après avoir subi cette démonstration extérieure de richesse qu'on appelle la climatisation.

... il fait 15 degrés pourtant.

... la France ne te manque pas beaucoup pour l'instant.

Par William Pereira et la rédac, à Rio
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

pas de référence au bois de boulogne.. ouais, c'eut été facile ! pas mal comme article :)
Ahah, la conclusion est terriblement juste et vraie. Pour y être allé, je ne peux que confirmer. D'ailleurs, je ne connais pas UNE seule personne qui n'ai pas aimé le Brésil. Le meilleur pays du monde. Les gens sont tous incroyablement gentils... Du coup je suis plus tolérant avec les joueurs brésiliens qui débarquent à Paris et doivent se dire qu'il fait froid et que les gens tirent la gueule. En tout cas allez la France et allez le Brésil ! Que perso selon le tableau, je vois bien se retrouver en finale
Le prince des ténèbres Niveau : CFA2
"... le Français que tu es est perturbé par la courtoisie de ce peuple qui te dit « s'il vous plaît », « merci » et te vouvoie sans cesse. Le tout en souriant."

Archi faux. le Brésil doit être le pays ou l'on utilise le moins le vouvoiement. Seulement dans une relation extrêmement professionnelle ou à quelqu'un de très âgé (et encore).

Pour le reste, c'est totalement ça !!!
Yolandi Visser Niveau : Loisir
Matte moi cette moto et après ils veulent nous faire croire qu'ils sont pauvre n'en mais j'rêve :P
Ils ont vraiment le Dribble dans l'sang c'pas possible..
Rahletace Niveau : DHR
Vous me foutez tellement les boules d'être au Brésil bande d'enfoirés. Je crois que je vais chialer.
Et d'ailleurs soyons honnêtes : le Brésil nous fait tous fantasmer, rêver, transporter. Quand en 2002 on trouvait ça loin et dans des pays qui connaissent rien au football, en 2010 pareil, mais il fallait bien à juste titre une CM en Afrique. Mais là pas une chaîne de télé qui ne fait des reportages sur le Brésil, tous les supermarchés ont un rayonnage spécial, etc...
Il est très bien notre aéroport à Grenoble, allez demander ca aux russes et aux rosbeefs qui nous envahissent chaque hiver :)

et puis au moins, pas la peine de courir 1h pour chercher sa porte d'enbarquement, yen a qu'une ^^
Sidney G'Ovule Niveau : Loisir
C'est parti pour un mois à baver d'envie devant les coms des salopards partis au Brésil ^^

Kiffez bien les mecs!
MindTheGap Niveau : CFA
Message posté par Damien38
Il est très bien notre aéroport à Grenoble, allez demander ca aux russes et aux rosbeefs qui nous envahissent chaque hiver :)

et puis au moins, pas la peine de courir 1h pour chercher sa porte d'enbarquement, yen a qu'une ^^


LA nouvelle, pour le coup, c'est qu'il y a un aéroport à Grenoble, putain.
Vous foutez les boules, même pas envie de lire, putain* d'article d'élitiste !!
bentamaman Niveau : DHR
Le mec blanc sur la tof avec les trois bresiliennes, il se dit mais quel connard je suis d'être venu avec ma femme !!
- A Sao PAulo, tu croises des japonais qui déchirent en portugais, alors que ceux de Paris ne peuvent se débrouiller sans leur guide touristique.

- "Vai com Deus,"Fica com Deus", "Se Deus quiser", tu as plus entendu parler de Dieu en 1 journée que lors de tes 10 dernières années.
rodillacero Niveau : DHR
"... en croisant des journalistes français à l'aéroport, tu as compris que Didier Deschamps allait revenir avec quelques dossiers en plus."

Faites pas les faux culs. on dira rien à vos meufs
Jack Facial Niveau : CFA
Note : -5
Parce que ça existe la caípirinha avec autre chose que du citron ?

Tocard.
... même le dealer de la favela te demande « comment ça va » ? Juré, tu ne le connais pas pourtant. ... pas encore.

Sourire sur la première, rire sur la deuxième ! C'est l'une des premières choses que j'apprend quand je connais pas la langue. Comment demander des douceurs fumantes aux locaux.
Note : 10
Tu sais que t'es pas au Brésil quand tu lis ça au bureau, à Paris ET QUE CA TE FOUT LA MORT BORDEL
Why not Stevie ? Niveau : DHR
Message posté par MindTheGap


LA nouvelle, pour le coup, c'est qu'il y a un aéroport à Grenoble, putain.


Ils ont même une équipe de foot, à ce qui paraît ..
Bon, par rapport à l'article, au Brésil le vouvoiement n'existe pas, on emploie "você" pour dire "tu" et "vous" (le pronom "tu" n'est quasiment jamais utilisé)...

Sinon, le pire pour moi c'est les distributeurs d'argent : tu veux juste retirer un peu de fric mais tu dois répondre à un interrogatoire :
- Ou êtes vous né ?
- Quelle est la date de naissance de votre père ?
- Quels sont les trois premiers chiffres de votre document d'identité?
Limite il m'apprend des choses sur ma propre vie.
Hier à 22:20 Pronostic OM PSG : jusqu'à 540€ à gagner sur le Classico ! jeudi 23 février 357€ à gagner avec la Lazio & Saint-Etienne
Hier à 21:31 Et encore un rouge pour Yannick Cahuzac ! Hier à 18:35 La pépite collective du Celtic Hier à 17:21 Vidal conclut une belle action collective Hier à 16:32 Joli but collectif pour le jubilé de Fàbregas
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 15:01 Des chercheurs anglais apprennent aux abeilles à jouer au foot Hier à 13:53 Ronaldo rend visite à sa statue Hier à 10:35 Gianluigi Donnarumma est majeur Hier à 09:29 Douze ans de prison pour le fils de Pelé
vendredi 24 février Quand Olivier Dacourt se faisait arnaquer par Donald Trump vendredi 24 février Kombouaré pessimiste avant d'accueillir Monaco vendredi 24 février BT Sport diffusera des matchs de FIFA 17 vendredi 24 février Le capitaine de Falkirk s'entraîne sur l'autoroute vendredi 24 février Le joli coup franc du KRC Genk en Ligue Europa vendredi 24 février Manchester City a inauguré son catwalk vendredi 24 février L'horrible tacle de Dele Alli en Ligue Europa jeudi 23 février Le Parc OL rend hommage à Lisandro jeudi 23 février Suivez la trade deadline NBA en direct sur Trash-Talk jeudi 23 février L'affiche maladroite du Stade brestois jeudi 23 février La nouvelle signalétique du Vélodrome jeudi 23 février 15 000 euros d'amende pour une banderole jeudi 23 février La vilaine blessure de Héctor Herrera jeudi 23 février À bientôt 50 ans, il plante son 2000e but jeudi 23 février L'échange de maillot entre Casillas et Buffon jeudi 23 février L'investisseur du Munich 1860 souhaite le retour des ultras jeudi 23 février Dix sélections africaines à la Coupe du monde 2026 jeudi 23 février Les LA Galaxy organisent des détections en Angleterre jeudi 23 février Le slalom géant de Jordi Mboula en Youth League jeudi 23 février Le golazo de Zaza jeudi 23 février 5€ offerts sans dépôt : 100€ à aller chercher chez Winamax mercredi 22 février Les Stéphanois raillent les supporters mancuniens mercredi 22 février L'ancien gardien de Chapecoense veut rejouer en paralympique mercredi 22 février L'ascenseur émotionnel d'un fan de City mercredi 22 février Interdit de stade pour avoir porté un peignoir mercredi 22 février Coup franc imparable en Bolivie mercredi 22 février Les violences au stade sont en baisse mercredi 22 février Le dur métier de traducteur du Rubin Kazan mercredi 22 février Lourdes suspensions pour avoir laissé leurs adversaires marquer mercredi 22 février PV pour Karim Benzema à cause d'un iguane mercredi 22 février Bellerín, la relève de la droite barcelonaise ? mercredi 22 février Giggs : « Donner plus de chance aux entraîneurs anglais » mercredi 22 février EXCLU : 120€ offerts pour parier chez Unibet ! mercredi 22 février Wayne Shaw pourrait rebondir comme testeur de tourtes mercredi 22 février Quand Griezmann peste contre le remplacement de Gameiro mardi 21 février Le gardien de Sutton contraint de démissionner mardi 21 février Chamakh, le Qatar plutôt que l’Italie ? mardi 21 février La minasse d'Hulk mardi 21 février La femme d'Axel Witsel vend une Ford KA mardi 21 février Robert Vittek rebondit à Bratislava mardi 21 février Record explosé dans le Ninety-Two Club mardi 21 février Samuel Eto'o en Chine ? mardi 21 février Manuel Neuer a trollé Arsenal ce week-end mardi 21 février Des incidents durant un match de D3 anglaise mardi 21 février Pronostic Manchester City Monaco : jusqu'à 560€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions ! mardi 21 février Theo Walcott dans les vestiaires de Sutton pour les féliciter mardi 21 février Wayne Shaw mange sur le banc lundi 20 février Des joueurs de Viry-Chatillon accusés d'avoir parié sur leur match lundi 20 février Une bicyclette en D5 belge lundi 20 février Brésil : l'arbitre annule le match avant de donner le coup d'envoi lundi 20 février Guardiola a hâte de voir Bielsa à Lille lundi 20 février CDM 2018: les sponsors ne se bousculent pas lundi 20 février Acheampong fête la victoire sur un adversaire lundi 20 février Neil Warnock veut qu'on le hue à sa mort lundi 20 février Christian Bassogog part toucher le jackpot en Chine lundi 20 février L'entraîneur d'America joue le douzième homme lundi 20 février Le poirier du coach des Rangers lundi 20 février Une sacrée quetsche en D2 belge lundi 20 février Quand le gardien de Sutton était approché pour poser nu lundi 20 février Une prime de 5000 livres pour les joueurs de Lincoln lundi 20 février La chevauchée fantastique de Mavididi lundi 20 février Berbatov cherche un club lundi 20 février Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 26e journée lundi 20 février 315€ à gagner avec City-Monaco, Séville & Caen-Nancy lundi 20 février Un joli coup franc du milieu de terrain lundi 20 février Les golazos de Youri Tielemans lundi 20 février Superbe geste technique raté au Mexique lundi 20 février Volés par l'arbitre, ils protestent en laissant leur adversaire marquer trois fois dimanche 19 février Coup du foulard de l'espace chez les U15 de Wigan dimanche 19 février Le golazo d'Insigne face au Chievo dimanche 19 février Le tifo gigantesque des fans du Standard dimanche 19 février Le golazo de Rudy Gestede dimanche 19 février Les supporters de Millwall envahissent la pelouse dimanche 19 février Ancelotti, un homme (de doigt) d'honneur dimanche 19 février Ribéry rend visite à Théo dimanche 19 février Favre en colère contre Letizi dimanche 19 février Chamakh va rebondir en Serie B dimanche 19 février Thibaut Courtois chanté par Shay dimanche 19 février Pronostic PSG Toulouse : jusqu'à 390€ à gagner sur l'affiche de Ligue 1 ce week-end ! samedi 18 février La virgule petit pont de CR7 samedi 18 février Le but somptueux de Thauvin samedi 18 février Ronaldo explique son départ du Barça samedi 18 février Dwight Yorke refoulé des États-Unis samedi 18 février Suspendu six matchs pour avoir bousculé un ramasseur de balle samedi 18 février Cyril Hanouna veut racheter Guingamp samedi 18 février Un club norvégien signe un défenseur grâce au crowdfunding samedi 18 février Momo Sissoko de retour en Europe, en Serie B samedi 18 février CR7 à la télé turque avec Angelina Jolie samedi 18 février André-Pierre Gignac marque enfin samedi 18 février Suspendu 47 matchs pour avoir frappé l'arbitre vendredi 17 février Le coup franc soyeux de Dybala vendredi 17 février Des Iraniens copient Messi et Suárez vendredi 17 février Ronaldinho publie son deuxième clip vendredi 17 février But contre son camp... du milieu de terrain vendredi 17 février Les Ultramarines à l'honneur sur le maillot girondin vendredi 17 février Chabal avec les Chamois niortais vendredi 17 février Lutz Pfannenstiel et les pingouins vendredi 17 février La banderole provocatrice des fans de Thessalonique vendredi 17 février SO FOOT & Mon Petit Gazon vendredi 17 février Les clubs de Championship donnent leur accord pour la goal-line technology vendredi 17 février Les hooligans du Legia se déchaînent contre l'Ajax vendredi 17 février Les Pogba à Manchester jeudi 16 février La merveille de Bernardeschi jeudi 16 février 203€ à gagner avec Chelsea, Atalanta Bergame & Burnley jeudi 16 février Mark Clattenburg file en Arabie saoudite jeudi 16 février Dégoûtés, les fans d'Arsenal revendent leurs tickets jeudi 16 février La coupe de cheveux fraternelle de Florentin Pogba jeudi 16 février Quand Darmstadt invite Barack Obama jeudi 16 février Infantino n'a pas peur des hooligans jeudi 16 février Un bar ouvre en hommage à Chapecoense jeudi 16 février Baston pendant un entraînement à Boca Juniors jeudi 16 février La boulette du gardien de Newcastle jeudi 16 février Les hooligans russes sont déjà prêts pour « leur » Mondial jeudi 16 février Lemina, lui aussi de retour à l'OM ? jeudi 16 février La compagne de Maradona ne fait pas de dépositions jeudi 16 février Le Bayern enterre Arsenal sur Twitter jeudi 16 février En Suisse, des ultras deviennent sponsor maillot de leur club mercredi 15 février Une étude montre des dommages cérébraux sur six anciens footballeurs mercredi 15 février Ricardo Carvalho signe en Chine mercredi 15 février L'hymne de la Ligue des champions sauce tarentelle mercredi 15 février Le chant de Saint-Valentin des supporters de Cardiff mercredi 15 février Le père de Zizou n'a pas regardé la finale de France 98 mercredi 15 février Maradona a-t-il agressé sa compagne à Madrid ? mercredi 15 février Ces clubs français plus forts que le Barça mercredi 15 février La coupe « non éthique » d'Asamoah Gyan mercredi 15 février Matuidi, sa femme et Google mercredi 15 février 5€ offerts sans dépôt : 100€ à aller chercher chez Winamax mercredi 15 février 216€ à gagner avec le Bayern Munich & Real Madrid - Naples mercredi 15 février Luis Enrique perd son sang-froid face à un journaliste mardi 14 février Craig Gardner offre 50 tickets famille aux supporters de Birmingham mardi 14 février Le corner rentrant de Youssouf mardi 14 février Philadelphie cherche à renforcer son staff avec un tatoueur mardi 14 février Guardiola congratule Arter pour sa future fille mardi 14 février Thierry Froger de la L2 au TP Mazembe mardi 14 février Gignac stoppe une interview de son coéquipier Vargas mardi 14 février Djibril Cissé serait complice dans l'affaire de la sextape de Valbuena mardi 14 février Thomas Tuchel veut attiser la curiosité des joueurs mardi 14 février Quand le fair-play débouche sur un but gag lundi 13 février Le bijou de Sinama-Pongolle lundi 13 février Diaby : la blague de Julien Cazarre ne passe pas lundi 13 février Golazo en D3 espagnole lundi 13 février La finale de la Coupe maintenue au Calderón ? lundi 13 février Le FC Cologne lance un projet de réalité virtuelle lundi 13 février Un fan de Burnley évite un drame en tribune lundi 13 février Un supporter meurt en marge d'un derby de Rio lundi 13 février Pas assez de contrôles antidopage en Angleterre ? lundi 13 février Sankt Pauli : la banderole qui fait mal lundi 13 février 308€ à gagner avec PSG - Barça & Benfica - Dortmund lundi 13 février La célébration ratée de Simon Terodde lundi 13 février Un joueur de Serie B copie Zlatan lundi 13 février Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 25e journée lundi 13 février Quand un joueur de l'Ajax utilise une blessure pour dribbler son adversaire dimanche 12 février Ligue 1 : une 25e journée record dimanche 12 février La merveille de Torres dimanche 12 février Gareth Bale a repris l'entraînement dimanche 12 février Robbie Brady nettoie les filets de Courtois dimanche 12 février Un joueur amateur décède sur le terrain dimanche 12 février Tolérance zéro contre l'homophobie dans le sport britannique dimanche 12 février Les supporters des Orlando Pirates envahissent la pelouse dimanche 12 février Deux splendides reprises de volée à Norwich dimanche 12 février Le commentaire polémique de Lee Dixon sur Son dimanche 12 février Bilić en tribune pour avoir fracassé un micro dimanche 12 février Morecambe régale (littéralement) ses fans dimanche 12 février Célébration houblonnée en Angleterre dimanche 12 février L'énorme boulette du gardien de La Gantoise dimanche 12 février Un match annulé vire à la bataille de boules de neige samedi 11 février Le perroquet fugueur de Philippe Mexès samedi 11 février Gordon Ramsay prêt à remplacer Mark Warburton samedi 11 février Mertens a hésité à signer en Chine vendredi 10 février La volée de Chumacero vendredi 10 février Le Tchad n'est déjà plus sponsor du FC Metz vendredi 10 février Liverpool a échappé à une catastrophe vestimentaire en 1990 vendredi 10 février Et voilà le maillot des 80 ans du TFC vendredi 10 février John Terry s'amuse avec son chewing-gum vendredi 10 février Dele Alli joueur du mois, Carroll récompensé pour son but vendredi 10 février Des fans déneigent le terrain pour éviter le report du match vendredi 10 février Rétro : Le jour où Griezmann a cisaillé l'OL vendredi 10 février Heitinga et ses pépins financiers vendredi 10 février Thierry Henry joue les chauffeurs pour le groupe Texas vendredi 10 février Kim Källström signe en Suède vendredi 10 février Maradona va travailler avec la FIFA jeudi 9 février 214€ à gagner avec la Roma, Juventus & Sampdoria-Bologne jeudi 9 février Arsenal signe un jeune Nigérian de treize ans
2k 51