– Tes vacances, c’est Redondo Beach, pas Berck Plage. Ton fast-food, c’est In&Out, pas McDo. Ta MILF, c’est Connie Britton, pas Chantal Jouanno. Ton pays, c’est la France, mais t’as les boules, car ton truc, c’est le soccer et les States.

– Tu préfères Bruce Springsteen à Rouget de Lisle.

– Tu abhorres le Pastis, une boisson de beauf. Toi, un match, c’est jamais sans ta Bud.

– Ça t’énerve que les filles te tannent avec Cristiano Ronaldo et Gianluigi Buffon alors que le vrai beau gosse du foot, c’est Carlos Bocanegra.

– Ça t’énerve qu’on dénigre le nom de ton sport. C’est pas de ta faute si chez toi, le football, c’est cinq des dix meilleures audiences de tout les temps.

– Tu sais pertinemment que le Paris Saint-Germain va prendre une banane en recrutant David Beckham.

– Le seul « Cobi » qui a de la valeur à tes yeux s’appelle Jones, et pas Bryant.

– Le seul Balboa qui mitraille ses adversaires s’appelle Marcelo.

– Rihanna tourne en boucle dans ton iPod depuis le 15 juin 2008, jour de la plus large victoire de ton équipe de cœur. Face à La Barbade.

– Tu boycottes le saumon depuis le 11 août 1948, et une défaite 0-11 face à la Norvège.

– Tu es ouvert d’esprit. Tu sais que ton sport est aussi un sport de filles et tu t’en réjouis. D’ailleurs tu as battu la Martinique 11-0. Mais ce n’est pas pour autant que tu te déhanches sur Kassav.

– Tu es deux fois champion du monde.

– Tu es amoureux de ta gardienne de but.

– Tu n’y peux rien si ton meilleur résultat en Coupe du Monde est une troisième place. Chez toi, on préfère les JO.

– Tu te fous de Dijon, Caen, du Real Madrid ou encore du FC Barcelone. Toi, tes clubs s’appellent les San Diego Nomads, les San Fransisco Bay Black Hawks ou encore les Colorados Foxes.

– Tes enfants sont allés à l’école avec Freddy Adu. Tes parents aussi.

– Tu sais que Red Bull ne donne pas d’ailes.

– Les Anglais te font bien rire avec leurs WAGS. Toi, tu as les MILF et les Cougars, et c’est très bien comme ça.

– Tes joueurs préférés ont des noms à tourner dans des films : Clint Dempsey, DaMarcus Beasley, London Donovan.

– Tu sais que Steve Cherundolo n’est pas noir.

– Tu comprends pas pourquoi il n’y a pas les lignes des yards sur les terrains européens.

– Le seul Dynamo que tu connais joue à Houston.

– Le naming n’a plus de secrets pour toi. Ton équipe joue au Pizza Hut Park, au Gillette Stadium ou au Toyota Park.

– Ta Coupe du Monde préférée est celle de 1994. Rose Bowl de Pasadena oblige.

– Pour toi, le pogo n’est pas une danse de punks à chien, mais un bâtonnet de saucisse que tu t’enfiles à la mi-temps.

– La FIFA et FranceFootball te font bien rire avec leur Ballon d’Or. Toi, chaque année, tu as un MVP. Et le premier de l’histoire s’appelle Carlos Valderrama.

– Tu mates tes matches sur ESPN.

– Tu préfères les mains géantes aux manitas.

– Ton fils s’appellera Landon.

– Ta fille s’appellera Hope. Parce que Mia, ça fait trop penser à Mia Frye.