1. //
  2. // Match amical
  3. // France/Japon

Tu sais que t’es fan du Japon quand…

Ce soir, ton cœur est brisé. Toi le samouraï, tu aimes Hidetoshi Nakata, Keisuke Honda et un peu les sushis. Tu aimes le football énergique, l’Allemagne, mais un peu moins l’Irak. Toi, tu es un samouraï blue, un vrai fan du Japon.

Modififié
...tu as bien compris que le gif de la passe manquée de Koji Nakata à Geoffroy-Guichard est le meilleur gif football de l’histoire.

...tu n’as jamais dit Pro Evolution Soccer, mais Winning Eleven.

...tu sais que le père de Keisuke Honda n’est pas « monsieur Honda » , mais Yôichi Takahashi, le créateur d’Olive et Tom.

...tu aimes l’Allemagne.

...tes amis se moquent de toi et de ton alimentation. Mais tu les emmerdes, tu vas vivre longtemps, toi.

...tu ne checkes pas tes potes. Tu fais des concours de saluts qui durent une plombe et te font mal au dos.



...que tu viennes de gagner au loto, de remporter le derby le plus important de l’année ou de serrer la fille sur qui tu es depuis la 3e, tu n’exultes jamais. Non, toi, tu applaudis très très vite et fais un immense sourire.

...ta plus large victoire, c’était contre les Philippines où tu as trouvé le moyen d’en passer quinze sans en prendre, mais ta plus large défaite, c’était contre cette même équipe et cette fois, c’est toi qui en a pris quinze. Bref, tu es paradoxal.

...tu es élégant. Ce n’est pas pour rien que chaque année, tu as le plus beau maillot.

...toi aussi, tu as failli faire la guerre à l’Irak, quand en 1993, en égalisant à la dernière seconde de jeu, ils t’ont sorti du Mondial 1994. Puis tu t’es rappelé que tu as un petit souci avec les Américains.

...d’ailleurs, tu sais que Yôichi Takahashi a commencé le manga Captain Tsubasa - Olive et Tom, quoi - en partant de cette « tragédie de Doha » .



...tu n’es pas dupe. Tu sais que la Coupe Kirin a été créée pour que ton équipe gagne un autre truc que cette foutue Coupe d’Asie.

...en France, tu ne dis pas « les Verts » pour Saint-Étienne, mais « le wasabi » .

...tu sais que la Coupe afro-asiatique des nations a existé et que ça n’a rien à voir avec Tiger Woods, ou Neyo.

...tu as beaucoup plus de valeur qu’un Sud-Coréen. Du coup, tu n’as pas triché à ta Coupe du monde. Ce qui ne t’as pas empêché d’obtenir le meilleur résultat de ton histoire.

...tu sais que Philippe « Omar » Troussier est un mythomane. À la rigueur, il aurait pu s’appeler Philippe « Katsushiro » Troussier.



...tu n’as pas besoin de site de traduction pour savoir comment on dit « Sinisa Mihajlović » en Japonais : Shunsuke Nakamura.

...tu as un faible pour le Brésil. D’ailleurs, ça ne t’emmerde absolument pas qu’un type qui s’appelle Alessandro Santos ait ramassé 82 sélections en quatre ans chez toi.

...tu collectionnes les katanas.

...tu confonds le TGV avec un train corail. Bah ouais, le Shinkansen, ça a une gueule d’avion concorde à côté.

...tu te sapes chez Uniclo et roule en scooter Honda. En revanche, les sushis, c’est rue Saint-Anne ou fait maison. Ouais, Sushi Shop, c’est tenu par des types qui n’ont rien d’asiatique.

...le thon, c’est bon, mais le thon rouge, c’est excellent.

...tu sais bien que jouer à Virtua Striker sur une borne d’arcade, c’est un truc de fou. En revanche, la J-pop te fait mal à la tête.

...『あの人と喧嘩したところなのに、今日は会わざるを得なくて気まずいね』



...tu sais pourquoi les Japonais en Europe ne parlent pas bien anglais : eux, ils ont déjà trois alphabets à se farcir. Et pas des trucs de 26 lettres, hein.

...quand tu sors en soirée ou quand tu pars en vacances, tu te déplaces toujours en car et avec ton appareil photo.

...au fond de toi, t’es un samouraï blue. Hors de question de te faire hara-kiri, par contre.

...tu es fan de Pérouse.

...tu voues un culte à Hidetoshi Nakata, un type qui vendait plus de maillots que tout le monde (sauf Ronaldo) et qui a vendu une pompe à 1 million d’euros pour les victimes du séisme à Haïti.

...tu kiffes la J-League, le Kawasaki Frontale, le Vegalta Sendai et le Cerezo Osaka.



...d’ailleurs, tu sais bien que ce championnat est totalement fou : bah ouais, entre 1972 et 1992, t’avais « Nissan Motors » , « Mitsubishi Motors » et Hitachi qui luttaient pour le titre. Mieux que Peugeot contre Bonne Maman.

...tu cours vite, beaucoup, longtemps, mais parfois sans trop savoir pourquoi.

...tu étais fier d’allumer ta PS1 et d’avoir l’écusson de ton équipe nationale en grand sur fond blanc quand tu jouais à ISS Pro.

...d’ailleurs, quand le jeu sortait sur cd gravé, tu étais le seul à pouvoir savoir quel joueur était quel joueur. Tant pis pour tes potes.

...à part la bande son, Taxi 2 est un film de merde. C’est quoi ce délire d’opération ninja, sérieux ?

Par Swann Borsellino
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Du maquillage, des perruques, des déguisements. J'ai vomi.
tito94weshtavu Niveau : District
Tu as un poster grandeur nature d'arsene wenger dans ta chambre !
tito94weshtavu Niveau : District
et celui d'antonetti aussi mais plut petit du coup !
quand tu sais que le logo du FC Ryūkyū est le plus beau du monde
Note : 1
FC Ryukyu *
Jack Facial Niveau : CFA
Note : 1
Sauf votre respect, Alessandro Santos a ramassé "seulement" 17 sélections en 4 ans et non pas 82.

Ne pas croire tout ce que dit Wikipedia
Excellente la 23e phrase! Ahah j'ai rigolé jaune!
Jack Facial Niveau : CFA
Note : 1
My mistake, en fait, si, il a bien eu 82 sélections en 4 ans :

http://www.rsssf.com/miscellaneous/asantos-intlg.html

Toutes mes confuses

PS : putain de coupe Kirin
C'est quoi la ref de la phrase en japonais ou le gars est embarassé parce qu'il doit revoir un mec avec qui il s'est disputé? un joueur?
Haha, étant franco-japonais (et donc fan de foot japonais), j'ai beaucoup apprécié, merci !
laurentlp Niveau : CFA
Perso, je me rappelle à la Coupe du Monde 98 en France, lorsqu'à la fin du match, les supporters nippons nettoyaient les gradins avant de partir, pour que tout soit clean ! Et puis les maillots bleus avec les flammes sur les bras ... rhâââââlalala !
papaboubadiop Niveau : CFA2
Virtua Striker, mon premier jeux de foot, et quel jeux! Mieux que FIFA et PES réunis! "injury time!"!
a tapé dans google : 『あの人と喧嘩したところなのに、今日は会わざるを得なくて気まずいね』


ano hito to kenkashita tokoro na noni, kyou wa awazaru wo enakute kimazui ne
"Bien que je viens de me disputer avec lui je dois le voir aujourd'hui, c'est assez délicat."
Delavigne Niveau : DHR
J'aime bien l'équipe Japonnaise, qui a beaucoup de bons joueurs, trop souvent méconnus (tiens, exactement l'inverse de nous autres Français : des joueurs moyens qui se croient stars).

Mais j'avoue ne pas avoir adoré ce "tu sais que", un peu trop branché stéréotypes sur la nation, et pas assez axé football.

En tous cas ce sera un vrais test ce soir, et si je devais parier je nous donnerai pas vainqueurs.
c'est uniqlo pour être précis. Sympa le tu sais que, en particulier la première photo...
Katapulta Niveau : CFA
Quand…t’es fan du Japon!
Sympa
En attendant le journal du Z
daniel_rigolo Niveau : DHR
quand tu bande en mattant le combat pour le titre mondial de Takamura (Hajime No Ippo).
De mémoire, c'est la série Wordl Youth qui commence avec la tragédie de Doha, et non l’œuvre de début :(
La traduction de la phrase japonaise: «J'étais comme une querelle avec lui, je ne peux pas, mais difficile à répondre aujourd'hui."

^^ Hayuken
Hier à 17:39 255€ à gagner avec Dortmund, Benfica & Celtic Glasgow Hier à 12:00 Week-end FDJ : 129 Millions à l'Euro Millions + 10 Millions au LOTO !
il y a 2 heures Restrictions sur les transferts en Chine 18 il y a 2 heures Denayer impliqué dans une bagarre à Bruxelles 4 il y a 2 heures Comment Griezmann se transforme en David Beckham il y a 2 heures Gignac sauve à nouveau les siens 2 il y a 3 heures Gomis à Galatasaray ? 6
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 22:30 Waris égalise, Nivet arrache la victoire Hier à 21:22 Darbion ouvre le score pour l'ESTAC Hier à 20:00 Sagna, Clichy, Caballero, Navas : City dégraisse son effectif 21 Hier à 19:30 L'OM piste Alexandre Song 23 Hier à 18:20 Le monde du sport soutient les victimes de Manchester Hier à 17:37 Les frères Pogba font la fête 22 Hier à 17:30 Jordy Gaspar à Monaco 20 Hier à 15:19 Paul Pogba a-t-il réussi sa saison ?
Hier à 11:08 Hazard, mécanicien d'un jour 4 mercredi 24 mai Mkhitaryan pour le 2-0 mercredi 24 mai Ouverture du score chanceuse pour Pogba 3 mercredi 24 mai Correa maintenu sur le banc de Nancy 8 mercredi 24 mai 23 000 euros d'amende pour Depay 4 mercredi 24 mai Un joueur de la Corée du Sud U20 chambre Maradona 19 mercredi 24 mai Pronostic Ajax Man U : jusqu'à 510€ à gagner sur la finale de C3 mardi 23 mai Le but d'Orléans annulé par arbitrage vidéo 37 mardi 23 mai SFR Sport va changer de nom 19 mardi 23 mai Zidane fait mieux que Mourinho, Ancelotti et Ferguson mardi 23 mai Diego López définitivement à l'Espanyol 10 mardi 23 mai Le Real officialise un accord avec Vinícius Júnior 36 mardi 23 mai Michel Der Zakarian débarque à Montpellier 25 mardi 23 mai Le fils de Klinsmann rate un dribble et encaisse un but 3 mardi 23 mai Ruben Aguilar à Montpellier 4 mardi 23 mai El Loco Bielsa est de retour en L1 ! mardi 23 mai CDM U20 : Le CSC de 50 mètres d'un joueur anglais 7 mardi 23 mai Marc Bartra poste un message à la suite de l'attentat 10 mardi 23 mai Griezmann confirme ses envies de départ 54 mardi 23 mai Patrice Carteron passe de Riyad à Phoenix 10 mardi 23 mai Vidal veut Sánchez au Bayern 36 mardi 23 mai CR7 Junior sur les traces de son père lundi 22 mai Option d'achat levée pour Cuadrado 17 lundi 22 mai Ils ont quitté le football en 2017 lundi 22 mai Portsmouth racheté par l'ancien PDG de Walt Disney 7 lundi 22 mai Un supporter de Benfica chambre Porto avec un drone 5 lundi 22 mai 116 Millions d'€ à gagner ce mardi à l'Euro Millions ! 2 lundi 22 mai Anderlecht confirme pour Tielemans à Monaco 34 lundi 22 mai Aubameyang aurait choisi Paris 85 lundi 22 mai Prolongations : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! samedi 20 mai Rodelin sauve le Stade Malherbe 6 samedi 20 mai Le cadeau d'adieu de Lacazette au Parc OL 33 samedi 20 mai Les compos de la dernière journée samedi 20 mai Bartra craque sous le coup de l'émotion 12 samedi 20 mai Benoît Cheyrou sauve Toronto 4 vendredi 19 mai Amavi intéresse Naples et l'Atlético 19 vendredi 19 mai Un échange Bakayoko-Batshuayi dans les tuyaux 46 vendredi 19 mai L'OM cible Zouma et Gameiro 38 jeudi 18 mai Le Hellas Vérone rejoint la SPAL en Serie A 30 jeudi 18 mai L'Espérance sportive de Tunis sacrée championne 4 jeudi 18 mai Un stade qatari déjà prêt pour le Mondial 2022 40 jeudi 18 mai 348€ à gagner avec PSG & Lyon 2 jeudi 18 mai 107 Millions d'€ à gagner ce vendredi à l'Euro Millions ! 1 jeudi 18 mai Modeste intéressé par la Chine 26 jeudi 18 mai Reynet en pole pour Montpellier 24 mercredi 17 mai Mendy et son Jardim d'amour 4 mercredi 17 mai Mbappé ouvre le score en beauté 14 mercredi 17 mai L'arbitrage vidéo pour le Mondial U20 3 mercredi 17 mai Le propriétaire de Leicester rachète un club de D2 belge 11 mercredi 17 mai Nacho pourra jouer face à Vigo 6 mercredi 17 mai Un cubain envoie une minasse hors du stade 11 mardi 16 mai Un ancien président du FC Rouen assassiné 23 mardi 16 mai Luzenac dédommagé de... 15 000 euros 22 mardi 16 mai Aubameyang vers la Chine ? 81 mardi 16 mai St-Pauli offre des bières pour son maintien 21 lundi 15 mai SO FOOT CLUB - Paulo Dybala 2 lundi 15 mai Un accord Favre-Dortmund ? 52 lundi 15 mai Évra fête son anniversaire sur du Brown 27 lundi 15 mai Baptiste Giabiconi au capital du FC Martigues ? 5 lundi 15 mai La Premier League noue un partenariat avec une asso LGBT 4 lundi 15 mai Un Colombien s'enroule dans un tapis pour célébrer son but 9 lundi 15 mai Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 37e journée 2 lundi 15 mai River s'impose dans le Super Clásico 10 dimanche 14 mai Le but de renard de Nacho 15 dimanche 14 mai Les larmes de bonheur de Marquinhos 32 dimanche 14 mai Les Girondins vont porter leur nouveau maillot domicile contre l'OM 14 dimanche 14 mai Le GF38 accède au National 15 dimanche 14 mai Pepe finalement à l'Inter ? 48 dimanche 14 mai Un nouveau doublé pour Gignac 5 samedi 13 mai La SPAL est de retour en Serie A 11 samedi 13 mai Le coup franc soyeux d'Alaba 7 samedi 13 mai Ricardo Rodríguez a trouvé un accord avec le Milan 36 vendredi 12 mai Les 50 joueurs qui ont écrit l'histoire de l'OL vendredi 12 mai Tielemans se serait engagé avec l'ASM 34 jeudi 11 mai 623€ à gagner avec Tottenham, Nice & Villarreal jeudi 11 mai L'OL triple la mise 2 jeudi 11 mai Dolberg douche les espoirs de l'OL 1 jeudi 11 mai Huntelaar va quitter Schalke 12 jeudi 11 mai Une bicyclette folle pendant le derby de Bagdad 2 jeudi 11 mai Polémique à la commission d'éthique de la FIFA 12 jeudi 11 mai Canal + minimise la perte de la Ligue des champions 71 jeudi 11 mai Le Gamba Osaka sanctionné à cause d'un drapeau SS 62 jeudi 11 mai Gignac ne s'arrête plus de marquer 7 jeudi 11 mai La Ligue des champions sur SFR Sport à partir de 2018 114 mercredi 10 mai Plus de vingt blessés en marge d'Atlético-Real 5 mercredi 10 mai Isco réduit le score 1 mercredi 10 mai Antoine Griezmann pour le 2-0 ! mercredi 10 mai Saúl Ñíguez ouvre le score mercredi 10 mai Claudio Ranieri n'ira pas en Chine 11 mercredi 10 mai Une murale hommage à Cruyff inaugurée à Amsterdam 13 mercredi 10 mai Benatia pas tenté par Marseille 43 mercredi 10 mai Pronostic Atlético Real : jusqu'à 500€ à gagner sur l'affiche de C1 ! 1 mercredi 10 mai 328€ à gagner avec Lyon & ManU-Celta mercredi 10 mai Nice sur le coup pour le Valenciennois Tameze 5 mardi 9 mai Dani Alves clôt les débats 6 mardi 9 mai Mandžukić ouvre le score mardi 9 mai Pepe bientôt au PSG ? 64 mardi 9 mai Un joueur israélien arrêté par la police au stade 20 mardi 9 mai L'impressionnante collection de maillots de Messi 41 mardi 9 mai Balotelli discute avec Las Palmas 37 mardi 9 mai Aulas danse pour ses féminines 19 lundi 8 mai Theo Hernández : direction le Real Madrid 25 lundi 8 mai Hulk dément avoir agressé un coach chinois 14 lundi 8 mai Juve Monaco : jusqu'à 1500€ à gagner sur l'affiche de C1 lundi 8 mai 383€ à gagner avec Juve-Monaco & Atlético-Real lundi 8 mai Chapecoense remporte son premier trophée après le drame 4 dimanche 7 mai Un Niçois arrive au Vélodrome à ski 6 dimanche 7 mai Le golazo de Theo Hernández 3 dimanche 7 mai Nelson Vivas arrache sa chemise 7 dimanche 7 mai Hulk accusé d'avoir frappé un entraîneur 18 dimanche 7 mai Gignac qualifie les Tigres 3 samedi 6 mai Quand Dani Alves ouvre une bière 16 samedi 6 mai La Tchéquie lance un championnat de foot-billard 7 samedi 6 mai La France flingue les Féroé 6 samedi 6 mai Boca - River, c'est chaud, même au city stade 5