Nabil Dirar parti se dorer la pilule sur le rocher, le Club Bruges espérait le remplacer rapidement par le médian polonais du Legia Varsovie, Ariel Borysiuk(20 ans).

Alors que le jeune joueur semblait privilégier le club belge, plutôt que Kaiserslautern, coup de théâtre ! Les Brugeois n’accueilleront pas leur 23ème(!) recrue de la saison. Selon Wall foot, Borysiuk venait de passer les tests médicaux à Bruges lorsqu’au dernier moment, il a refusé de signer son contrat. La raison ? Un stade trop moche… « Le stade du Jan Breydel ne soutient pas la comparaison avec le temple du Legia. C'est une enceinte décevante. Le Club ne m'a pas fait une bonne impression » a-t-il déclaré par l’intermédiaire de son agent polonais sur le site weszlo.com.

Pas de doute, cet Ariel Borysiuk est un esthète.