1. //
  2. // River Plate

Trezeguet, héros monumental

Samedi, le Français a inscrit un doublé synonyme de remontée en première division pour River Plate. L’aboutissement d’un rêve de gosse.

Modififié
Il en a rêvé. Il l’a fait. David Trezeguet a expédié River Plate en Primera à l’issue d’une demi-saison idéale : « Treze » a inscrit samedi après-midi ses douzième et treizième buts en dix-neuf matches sous la tunique des Millonarios. Une rencontre formidable pour l’ancien goleador des Bleus, qui a toutefois manqué un pénalty en cours de route. River a mal joué, comme la plupart du temps cette saison, mais River a gagné grâce à son numéro 7, toujours aussi opportuniste. En première période, dans une ambiance de feu - et ce, malgré la fermeture du virage des Borrachos del Tablón, la barra brava millonaria (suite à l’assassinat d’un supporter il y a quinze jours) -, il alerte la défense d’Almirante Brown sur une occasion en trois temps qui termine en corner.

Mais Trezegol a très envie de marquer, d’entrer dans l’histoire de ce club qu’il supporte depuis son enfance, de boucler la boucle, après une carrière bien remplie sur le Vieux Continent. À la 50e minute, après un long dégagement, il réalise un une-deux aérien avec Rogelio Funes Mori, entré à la mi-temps à la place de Fernando Cavenaghi, avant de déclencher une frappe sèche du gauche à ras de terre qui vient se loger dans le petit filet du gardien adverse. Un à zéro et le stade qui chavire dans le sillage du « Franchute » (le Français), sur lequel se jette aussitôt l’ensemble de ses coéquipiers.

Sous les yeux du clan

Il se frappe le torse et adresse des baisers en direction de la loge où sont installés sa maman, ses oncles, ses cousins et ses amis d’enfance. Comblé de bonheur, à l’instar des dizaines de milliers de supporters hystériques, il sait qu’il est à deux doigts de reconduire en première division le club qu’il vénérait enfant, après une année en enfer. Une demi-heure plus tard, Martin Aguirre est fauché sur le côté droit de la surface. Tandis que les joueurs d’Almirante Brown se précipitent sur l’arbitre, Trezeguet récupère le ballon. Il se concentre à l’écart. Il sait qu’un second but mettrait quasiment River Plate à l’abri d’un retour.

Il s’élance, avec ses petites foulées à la Roberto Carlos, mais le gardien se couche parfaitement. Les démons de sa finale perdue avec la Juve contre le Milan en 2003 et de la Coupe du monde 2006 ressurgissent. Le Monumental a froid dans le dos. Les minutes passent et River n’est plus sûr de rien, même si deux de ses trois adversaires directs pour la montée trébuchent (Rosario Central perd 3-2 contre Desamparados de San Juan, et Instituto de Córdoba chute 3-0 contre Ferro Carril Oeste, tandis que Quilmes assure contre Guillermo Brown 2-0).

Il aurait pu repartir avec le ballon…

Mais Trezegol ne peut pas rester sur un échec. Sur une offrande de Rogelio Funes Mori, il allume le gardien au six mètres. Délivrance à deux minutes de la fin du temps réglementaire. Le Monumental explose de joie : River va retrouver la Primera. Trezeguet a signé un retour gagnant dans le pays de son enfance, il s’est consacré en héros d’un club dont il est hincha depuis toujours. Il y a un an, il observait depuis les tribunes le naufrage de ceux qui allaient devenir ses coéquipiers. Hier, il a vengé le peuple riverplatense de deux golazos. En l’observant faire le tour d’honneur tout autour de la piste d’athlétisme du Monumental, savourer son pari gagné au milieu des supporters qui ont envahi la pelouse, on se dit que l’expression « boucler la boucle  » n’a jamais été aussi bien illustrée.

Florent Torchut, à Buenos Aires
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Millonario Niveau : DHR
Son sourire reste immortel
Dommage le hors jeu flagrant de son coéquiper qui lui fait la passe D sur le premier but puis le péno généreusement accordé ensuite.
Trezeguet JTM.
Note : 1
L'euro ? Quel euro ?...
Sa change des joueurs qui finissent leur carrière au Moyen-Orient ou en Chine... Lui a décidé de la finir dans son club de cœur.

Bonne continuation à toi champion !!
Coeur*

Au passage l’e dans l’o ne s'affiche pas sur le site.
ouais il est phénoménal, par contre va falloir qu'il arrête de rabaisser les moments passés en Bleus depuis qu'il est à River.
Ay Che bostero vos sos ortiba,
Vos sos amigo de la policía,
En Mar del Plata, no te plantaste,
Con los Borrachos, como cobraste!

Oéoéoéoéoéoéoaaa !!! Trezeguet siempre en mi corazoonn !
Il veut pas passer un coup de fil à la Benz pour lui assurer que c'est sans risque d'approcher la surface ?
c'est EL Xeneize qui doit être content ;)
Harry Redknapp Niveau : District
Juste une question, un peu débile, que je voudrais poser aux connaisseurs du foot Argentin:
Quelle est la prononciation de River Plate ?
-A la "française", avec le "Plate" comme celui dans "assiette plate"
-A l'anglaise, avec le "Plate" façon "plaite"
-On prononce le "V" de River à l'espagnol comme "vamos"...
Joshua_is_a_tree Niveau : CFA
Quand même ce joueur !! Quel joueur !!!
Il n'a pas vraiment eu la carrière qu'il méritait en équipe de France !
@Harry...on prononce le River presque Rivé (avec un r final presque inexistant) quant au Plate, c'est à l'anglaise...
Dans les chansons des supporters ça donne...
Rivé mi buen amigo, esta campaña volveremos a estar contigo... et ça se termine par cada vez te quiero mas.
riquelmat Niveau : DHR
Nan ça se dit riBer

A riBer le dicen Bandera nacional... Porque su destino era entre las manos de Belgrano.
A riBer le dicen chofer descuidado... Porque arranco en segunda.
A riBer le dicen Mayonesa dietetica...Porque no tiene huevos.
A riBer le dicen ginecologo ... porque baja para conocer el interior

un hincha de riBer sube el aconcagua y grita riBer es de primeraaaaa
y el eco le responde:ERAAA ERAA ERAAAAAAA
Childebert1 Niveau : DHR
Extraordinaire buteur, unique en son genre dans le foot français, joueur qui s'est toujours donné à 100%, ça fait plaisir pour lui de voir qu'il continue à cartonner.
Son ratio match/but en EDF parle pour lui... il est au panthéon des avants centre dit "à l'ancienne" que l'on ai connu !! Son palmarès reste monstrueux y compris en bleu (lui manque que la C1) bravo David, arrier à être le héro d'un club même en pré retraite c'est être un grand sénieur de ce sport (à la pirlo/raul/drogba&co)merci pour le doublé il y a 10 ans déjà :) et bon vent l'artiste
mardi 22 août Nouveau : 300€ offerts en CASH pour parier le cœur léger !
Hier à 14:33 Berbatov s'aventure en Inde 13 Hier à 14:26 Un stadier sur le terrain en plein match de Coupe de Turquie 4 Hier à 11:42 Benzema encore écarté de l'équipe de France ? 130
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 08:19 Keisuke Honda déjà buteur avec Pachuca 6 mardi 22 août Callejón calme les Niçois 3
mardi 22 août Le retour de la rumeur Messi à Manchester City 109 mardi 22 août Le rap des ultras de Genk 8 mardi 22 août Il entre en jeu et doit arrêter le live tweet du match 4 mardi 22 août Gillet chante du Maître Gims pour son bizutage à l'Olympiakos 18 mardi 22 août Blaise Matuidi va nous manquer (via BRUT SPORT) lundi 21 août Le 200e but en Premier League de Rooney 16 lundi 21 août Un lob de soixante mètres en Angleterre 4 lundi 21 août Le CSC gênant de Wycombe 12 lundi 21 août Anigo s'embrouille sur le bord de la touche 39 lundi 21 août Quand Bailly envoyait un kick à Zlatan 13 dimanche 20 août L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 2 dimanche 20 août Kembo Ekoko à Bursaspor 3 dimanche 20 août La bastos de Marcos Alonso 3 dimanche 20 août Il foire sa panenka à la 96e minute 23 dimanche 20 août La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 dimanche 20 août Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 59 dimanche 20 août Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 8 dimanche 20 août Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 dimanche 20 août La demi-volée de Gignac 10 dimanche 20 août Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32 samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 11 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 16 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 25 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 10 vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 43 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 9 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT)
À lire ensuite
L’Italie finalement