1. // Dictionnaire
  2. // « Zlataner »

Top 30 : Eux aussi, ils auraient pu entrer dans le dictionnaire

« Zlataner : se charger de quelque chose avec vigueur, dominer. » La mauvaise nouvelle est tombée. Heureusement, à quelques milliers de kilomètres de chez nous. Le terme « zlataner » a fait son entrée dans le dictionnaire suédois ce jeudi. Les écoliers scandinaves conjuguerons désormais comme ceci : « jag zlatanerar, du zlatanerar…  » Les Français, eux, pourraient bien faire autrement…

Modififié
Aniner : Le fait de disparaître sans raison et de ne pas donner de nouvelles. Ex : Il est où Kevin ? Je ne sais pas, cela fait dix jours qu'il a aniné sans donner signe de vie. Je suis inquiet.

Apruzesser : Surprendre, sembler jurer avec l’environnement extérieur. Ex : Je t’avais dit de ne pas mettre ton jogging à motifs chinois et tes Requins pour entrer en boîte. Tu apruzesses à cent mètres.

Baždarevićer : Faire preuve d’incompétence, être un perdant. Ex : Si tu ne te reprends pas après tous ces zéros en anglais, tu risques la crise de bazdarevie.

Bergkamper : Avoir une peur bleue de prendre l’avion. Ex : Je bergkampe grave, je vais prendre deux somnifères avant de décoller.

Bolier : Arrêter de pleurer, sécher ses larmes. Ex : Heureusement que mon amoureux était là pour me bolier devant Twilight, sinon, je serais sortie toute mouillée de la salle de cinéma.

Brandãoer : Action de ne pas toucher. Ex : Mon fils boit beaucoup, mais il brandãoe la drogue.

Chafnier : Avoir une tendance à la mythomanie, voire à la paranoïa. Ex : Non, mon chéri, le crêpier ne t’as pas traité de sale noir, il t’a juste demandé si tu voulais du N utella dans ta crêpe. Ne chafniete pas.

Chaproner : Faire preuve de manque de discernement, être dépassé par les événements. Ex : Tu as chaproné. Ce monsieur t’as simplement demandé l’heure et tu lui as mis un uppercut.

Christianjeanpierrer : Aimer la Catalogne de tout son cœur. Ex : Mon fils jeanpierre continuellement. Il ne cesse de partir en voyage à Barcelone. Synonymes : Christophejosser, Lizarazer, Omardafonsequer...

Correaer : Ennuyer, déclencher le sommeil. Ex : Je ne supporte pas ce professeur, il correae systématiquement l’amphithéâtre. Synonyme : nancéien.

Dugarryer : Ne pas faire preuve de clarté, tourner sa veste. Ex : Bon, arrête de dugarryer, maintenant. Tu es pour Lyon, Bordeaux, Paris, Lille, Marseille, Sedan, les Sables d’Olonnes ou le Red Star 93 ?

Évrer : Parler de soi à la troisième personne. Ex : T'as pas entendu Gérard à la machine à café ? Il était carrément en train d'évrer, il a chopé le melon ! Synonyme : Eto'er.

Girarder : Voir le mal partout et croire au complot en permanence. Ex : On dérange, je le sais. Et tu vas voir qu'on va nous accuser de girarder, en plus ! Synonyme : Antonettier.

Govouer : Avoir une belle descente, être fêtard. Ex : J’ai revu Michel pour la première fois depuis le lycée hier. On s’est mis des Jack Daniels, il govoue pas mal, le salaud. Synonyme : Trémouliner.

Guivarch’er : Manquer quelque chose de simple, gâcher. Ex : Putain, il était trop facile ce contrôle, en plus. J’ai vraiment guivarc’hé.

Inzagher : Être toujours à la limite, sur le fil, aussi bien physiquement qu'émotionnellement. Ex : L'autre jour, je suis arrivé à la gare deux minutes avant le départ du train et j'ai sauté dedans au moment où il partait, j'ai vraiment inzaghé. Synonyme : Chichariter, Vannistelrooyer.

Landreauer : Quitter son boulot sur un coup de tête. Prendre congé subitement. Ex : Je suis fatigué, j'ai bien envie de tout landreauer et de prendre des vacances. J'ai toujours eu envie de découvrir la Corse.

Kaborer : Faire preuve d’imprécision, de laxisme. Ex : Arrête de kaborer avec ce frisbee, tu vas finir par égorger le vendeur de beignets ambulant. Se dit également d’une personne qui a de petites oreilles.

Kombouarer : Se faire niquer sans raison apparente. Ex : J’avais toutes les bonnes réponses à mon devoir, mais j’ai eu zéro. Je crois que le prof m’a kombouaré.

Mendyser : Avoir des difficultés à se concentrer, à viser. Ex : J’ai joué aux fléchettes hier, j’ai beaucoup mendysé. Je n’arrêtais pas de les planter dans le mur à côté de la cible. Se dit également de quelqu’un qui n’a commis qu’un truc génial dans sa vie.

Moreler : Ne pas être fait pour son métier. Ex : Mon petit-fils fait des études de plomberie, mais connaissant ses faibles aptitudes pour les métiers manuels, j’ai peur qu’il morele.

Mourinher : Insulter avec classe. Détourner l'attention par le biais d'envolées verbales. Ex : Non chérie, ce n'est pas moi qui ait rayé ta voiture. Et puis d'abord, pourquoi tu n'as pas rasé le jardin pour que je puisse mieux me garer ? - Dis donc, chéri, tu serais pas en train de me mourinher, des fois ?

Pirler : Avoir la classe, être beau sans rien faire. Ex : Il m’énerve ce gars-là, il pirle naturellement, alors que moi, je mets trois plombes pour me mettre du Pento dans les cheveux, mettre du parfum et tailler ma barbe de trois jours. Synonyme : Riquelmer.

Rooler : Avoir un comportement agressif, défiant. Ex : Madame Machin, votre fils a de bons résultats, mais il roole beaucoup en classe. Vous devriez l’emmener chez le psy. Synonyme champêtre : Jeunechamper.

Terryer : Commettre un acte immoral, trahir. Si possible un proche ou un collègue. Ex : Chérie, papa a été viré parce qu’il a terryé son patron en couchant avec sa femme. Mais ce n’est rien, on va s’en sortir.

Thuramer : Miser sur l’apparence pour sembler intelligent. Sur les lunettes, notamment. Ex : J’ai fait passer un entretien d’embauche à un type, aujourd’hui. Il m’a sorti pas mal d’expressions françaises et d’adverbes. Il a voulu me thuramer. Synonyme : Gomiser.

Traorer : Se dit d’une personne qui vit uniquement aux mois d’août et de septembre. Se dit également d’un joueur de foot africain sur six. Les autres s’appelant Coulibaly, Samassa, Niang, Cissé ou Camara.

Wengerer : Avoir une attirance pour les personnes d’un jeune âge. Ex : Cet homme traîne beaucoup à la sortie du collège, il wengere. Synonyme : Marcdutrer.

Zanetter : Ne pas vieillir. Ex : Ton père se porte vraiment bien, il a fait de la chirurgie esthétique du visage pour zanetter à ce point ?

Zemaner : Privilégier seulement une partie du travail en espérant que cela suffise. Ex : Putain, pour le bac de maths, j’ai bossé à fond les probabilités, mais j’ai fait l’impasse sur la géométrie dans l’espace, j’ai clairement zémané.

Swann Borsellino, avec EM et MF
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

PierredeShanghai Niveau : District
"qu'il a aniner sans donner signe de vie. Je suis inquiet."
Sérieusement arrêtez de faire écrire vos articles par les stagiaires de 3', je suis inquiet....
Massimobor Niveau : CFA2
Rrrooooohh vous avez bossé dessus toute la journée.
En buvant des canons apparemment
Mainvault Niveau : DHR
Marc Dutrer, vous êtres vraiment super sales là-dessus...
Massimobor Niveau : CFA2
Chaproner Guivarch’er Inzagher Kaborer Kombouarer
Je trouve ceux-là excellents : ils sonnent vraiment bien à l'oreille.

Wengerer est quand même borderline. Cochons.
Manitas de la Bitas Niveau : CFA2
Massimobor:
C'est justement parce qu'il est borderline qu'il est magique le Wengerer :P
Vous êtes très fort !
C'est magique
Sinon il pourrait bien avoir aussi sofootrer.
Synonyme de "se foutre" des gens à travers des news
peoples, des top 100 subjectifs à souhaits et des
brefs pleines de mauvaises foi
Les créations "Evrer", "Girarder" et "Mourinho" ne sont pas bien employées ; les phrases données pour exemples ne veulent rien dire.
Joshua_is_a_tree Niveau : CFA
Le meilleur article qu'il m'a été donné de lire sur sofoot !!

Amen et merci !!!!!
@Massimobor Christianjeanpierrer et Traorer aussi ^^

Sinon comment Chafnier devient chafniete à l'impératif?? :p
Je me suis bien marrer en tout cas, merci.
Manitas de la Bitas Niveau : CFA2
@ VIERI :
Y a toujours lequipe.fr si t'as pas envie de Valbuener (Action de se taper le cul par terre = rire)
Gomiser, parfait ! Ce mec a les nouvelles lunettes google branché sur leconjugeur.fr, flagrant quand on voit le quizz pourrie de telefoot, c'est une quiche.
J'ai bien rigolé moi!
Les mecs si vous n'aimez plus SoFoot voici un lien:

http://www.football365.fr/
L'idée était originale mais je ne trouve pas les exemples toujours justes et (du coup) drôles...
Arturo Bandini Niveau : District

Beau néologisme que ce "Pirler", surtout quand on sait qu'être un "pirla"en italien c'est justement tout le contraire...(en gros, c'est être un peu concon). Si mes souvenirs sont bons, quand Pirlo a été présenté au Milan tout le monde s'est foutu de son patronyme; et dans la gazzetta dello sport on pouvait lire un truc du genre "Io sono Pirlo, chiamatemi Andrea".

merci, article super sympa en tout cas!
jeunechamper: amasser des cartons plus que de raison. ex:"arrête de jeunechamper dans le garage et va me jeter ça à la déchèterie!"
Amis de la conjugaison et de l'orthographe, bonsoir!
Tu "apruzzes" du verbe "apruzesser". Normalement ça serait tu "apruzesses".
Du coup ce n'est même plus marrant...
Et pour "il a aniner", je passe...
Hey, Swann Borsellino,j'espère pour toi que le Père Noël t'a offert un Bescherelle!
Dostoievski Niveau : CFA2
Sympa le synonyme pour wengerer, marcdutrer !
jeudi 25 mai 255€ à gagner avec Dortmund, Benfica & Celtic Glasgow jeudi 25 mai Week-end FDJ : 129 Millions à l'Euro Millions + 10 Millions au LOTO !
il y a 5 heures Pour Diego Costa, ce sera l'Atlético ou rien 15
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 11:35 Le Milan met la pression sur Donnarumma 47
Hier à 09:20 Griezmann dément les « rumeurs » de départ 29 vendredi 26 mai Tévez dézingue le football chinois 40 vendredi 26 mai Bernardo Silva signe à City 35 vendredi 26 mai Un gardien simule l'évanouissement pour éviter un carton 5 vendredi 26 mai Di María vers l'Inter ? 60 vendredi 26 mai Zabaleta à West Ham, c'est officiel 10 vendredi 26 mai Restrictions sur les transferts en Chine 24 vendredi 26 mai Denayer impliqué dans une bagarre à Bruxelles 9 vendredi 26 mai Comment Griezmann se transforme en David Beckham vendredi 26 mai Gignac sauve à nouveau les siens 7 vendredi 26 mai Gomis à Galatasaray ? 26 jeudi 25 mai Waris égalise, Nivet arrache la victoire jeudi 25 mai Darbion ouvre le score pour l'ESTAC jeudi 25 mai Sagna, Clichy, Caballero, Navas : City dégraisse son effectif 22 jeudi 25 mai L'OM piste Alexandre Song 25 jeudi 25 mai Le monde du sport soutient les victimes de Manchester jeudi 25 mai Les frères Pogba font la fête 26 jeudi 25 mai Jordy Gaspar à Monaco 20 jeudi 25 mai Paul Pogba a-t-il réussi sa saison ? jeudi 25 mai Hazard, mécanicien d'un jour 4 mercredi 24 mai Mkhitaryan pour le 2-0 mercredi 24 mai Ouverture du score chanceuse pour Pogba 3 mercredi 24 mai Correa maintenu sur le banc de Nancy 9 mercredi 24 mai 23 000 euros d'amende pour Depay 4 mercredi 24 mai Un joueur de la Corée du Sud U20 chambre Maradona 19 mercredi 24 mai Pronostic Ajax Man U : jusqu'à 510€ à gagner sur la finale de C3 mardi 23 mai Le but d'Orléans annulé par arbitrage vidéo 37 mardi 23 mai SFR Sport va changer de nom 19 mardi 23 mai Zidane fait mieux que Mourinho, Ancelotti et Ferguson mardi 23 mai Diego López définitivement à l'Espanyol 10 mardi 23 mai Le Real officialise un accord avec Vinícius Júnior 36 mardi 23 mai Michel Der Zakarian débarque à Montpellier 26 mardi 23 mai Le fils de Klinsmann rate un dribble et encaisse un but 3 mardi 23 mai Ruben Aguilar à Montpellier 4 mardi 23 mai El Loco Bielsa est de retour en L1 ! mardi 23 mai CDM U20 : Le CSC de 50 mètres d'un joueur anglais 7 mardi 23 mai Marc Bartra poste un message à la suite de l'attentat 10 mardi 23 mai Griezmann confirme ses envies de départ 54 mardi 23 mai Patrice Carteron passe de Riyad à Phoenix 10 mardi 23 mai Vidal veut Sánchez au Bayern 36 mardi 23 mai CR7 Junior sur les traces de son père lundi 22 mai Option d'achat levée pour Cuadrado 17 lundi 22 mai Ils ont quitté le football en 2017 lundi 22 mai Portsmouth racheté par l'ancien PDG de Walt Disney 7 lundi 22 mai Un supporter de Benfica chambre Porto avec un drone 5 lundi 22 mai 116 Millions d'€ à gagner ce mardi à l'Euro Millions ! 2 lundi 22 mai Anderlecht confirme pour Tielemans à Monaco 34 lundi 22 mai Aubameyang aurait choisi Paris 85 lundi 22 mai Prolongations : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! samedi 20 mai Rodelin sauve le Stade Malherbe 6 samedi 20 mai Le cadeau d'adieu de Lacazette au Parc OL 33 samedi 20 mai Les compos de la dernière journée samedi 20 mai Bartra craque sous le coup de l'émotion 12 samedi 20 mai Benoît Cheyrou sauve Toronto 4 vendredi 19 mai Amavi intéresse Naples et l'Atlético 19 vendredi 19 mai Un échange Bakayoko-Batshuayi dans les tuyaux 46 vendredi 19 mai L'OM cible Zouma et Gameiro 38 jeudi 18 mai Le Hellas Vérone rejoint la SPAL en Serie A 30 jeudi 18 mai L'Espérance sportive de Tunis sacrée championne 4 jeudi 18 mai Un stade qatari déjà prêt pour le Mondial 2022 40 jeudi 18 mai 348€ à gagner avec PSG & Lyon 2 jeudi 18 mai 107 Millions d'€ à gagner ce vendredi à l'Euro Millions ! 1 jeudi 18 mai Modeste intéressé par la Chine 26 jeudi 18 mai Reynet en pole pour Montpellier 24 mercredi 17 mai Mendy et son Jardim d'amour 4 mercredi 17 mai Mbappé ouvre le score en beauté 14 mercredi 17 mai L'arbitrage vidéo pour le Mondial U20 3 mercredi 17 mai Le propriétaire de Leicester rachète un club de D2 belge 11 mercredi 17 mai Nacho pourra jouer face à Vigo 6 mercredi 17 mai Un cubain envoie une minasse hors du stade 11 mardi 16 mai Un ancien président du FC Rouen assassiné 23 mardi 16 mai Luzenac dédommagé de... 15 000 euros 22 mardi 16 mai Aubameyang vers la Chine ? 81 mardi 16 mai St-Pauli offre des bières pour son maintien 21 lundi 15 mai SO FOOT CLUB - Paulo Dybala 2 lundi 15 mai Un accord Favre-Dortmund ? 52 lundi 15 mai Évra fête son anniversaire sur du Brown 27 lundi 15 mai Baptiste Giabiconi au capital du FC Martigues ? 5 lundi 15 mai La Premier League noue un partenariat avec une asso LGBT 4 lundi 15 mai Un Colombien s'enroule dans un tapis pour célébrer son but 9 lundi 15 mai Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 37e journée 2 lundi 15 mai River s'impose dans le Super Clásico 10 dimanche 14 mai Le but de renard de Nacho 15 dimanche 14 mai Les larmes de bonheur de Marquinhos 32 dimanche 14 mai Les Girondins vont porter leur nouveau maillot domicile contre l'OM 14 dimanche 14 mai Le GF38 accède au National 15 dimanche 14 mai Pepe finalement à l'Inter ? 48 dimanche 14 mai Un nouveau doublé pour Gignac 5 samedi 13 mai La SPAL est de retour en Serie A 11 samedi 13 mai Le coup franc soyeux d'Alaba 7 samedi 13 mai Ricardo Rodríguez a trouvé un accord avec le Milan 36 vendredi 12 mai Les 50 joueurs qui ont écrit l'histoire de l'OL vendredi 12 mai Tielemans se serait engagé avec l'ASM 34 jeudi 11 mai 623€ à gagner avec Tottenham, Nice & Villarreal jeudi 11 mai L'OL triple la mise 2 jeudi 11 mai Dolberg douche les espoirs de l'OL 1 jeudi 11 mai Huntelaar va quitter Schalke 12 jeudi 11 mai Une bicyclette folle pendant le derby de Bagdad 2 jeudi 11 mai Polémique à la commission d'éthique de la FIFA 12 jeudi 11 mai Canal + minimise la perte de la Ligue des champions 71 jeudi 11 mai Le Gamba Osaka sanctionné à cause d'un drapeau SS 62 jeudi 11 mai Gignac ne s'arrête plus de marquer 7 jeudi 11 mai La Ligue des champions sur SFR Sport à partir de 2018 114 mercredi 10 mai Plus de vingt blessés en marge d'Atlético-Real 5 mercredi 10 mai Isco réduit le score 1 mercredi 10 mai Antoine Griezmann pour le 2-0 ! mercredi 10 mai Saúl Ñíguez ouvre le score mercredi 10 mai Claudio Ranieri n'ira pas en Chine 11 mercredi 10 mai Une murale hommage à Cruyff inaugurée à Amsterdam 13 mercredi 10 mai Benatia pas tenté par Marseille 43 mercredi 10 mai Pronostic Atlético Real : jusqu'à 500€ à gagner sur l'affiche de C1 ! 1 mercredi 10 mai 328€ à gagner avec Lyon & ManU-Celta mercredi 10 mai Nice sur le coup pour le Valenciennois Tameze 5 mardi 9 mai Dani Alves clôt les débats 6 mardi 9 mai Mandžukić ouvre le score mardi 9 mai Pepe bientôt au PSG ? 64 mardi 9 mai Un joueur israélien arrêté par la police au stade 20 mardi 9 mai L'impressionnante collection de maillots de Messi 41 mardi 9 mai Balotelli discute avec Las Palmas 37 mardi 9 mai Aulas danse pour ses féminines 19 lundi 8 mai Theo Hernández : direction le Real Madrid 25 lundi 8 mai Hulk dément avoir agressé un coach chinois 14