1. // Top 10

Top 10 : Slogans sur les bus

« Tous ensemble vers un nouveau rêve bleu » . L'accroche est entrée dans les annales. La France n'a cependant pas le monopôle du meilleur slogan sur son bus. Chacune des trente-deux équipes avait le sien à la faveur d'un concours organisé par le constructeur automobile des cars en question. Analyse rétrospective des punchlines les plus visionnaires.

Modififié
1) Argentine - Última parada, la gloria - Dernier arrêt : la gloire


Comprendre : Diego Armando Maradona. La gloire, l'Argentine l'a depuis l'annonce de sa nomination à la tête de la sélection. Outre la déférence des joueurs envers, lui, Dieu, c'est tout ce qu'il a rapporté. Terminus : l'Allemagne. 4 buts à 0. Signé Müller.

2) Danemark - Det eneste der kræves, er et dansk hold og en drøm - Juste besoin d'une équipe danoise et d'un rêve


Tout est dans la première partie du titre : ‘Juste besoin d'une équipe'.

3) RDP Corée - 또다시 1966년처럼, 조선아 이겨라 ! - Encore 1966 ! Victoire pour la Corée DPR !


Leurs glorieux aînés sont tombés en quart en sortant l'Italie pour finir au Goulag. Eux sont sortis au premier tour avec une diff' de -11 pour être accueillis comme des héros. Un seul vainqueur, la famille Kim !

4) Brésil - Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro! - Le Brésil tout entier est à l'intérieur !


Une bien bonne nouvelle pour Dunga, qui n'a ainsi pas perdu de temps à faire l'appel. Variante batave : droit au bus !

5) Algérie - نجمة وهلال من أجل هدف واحد: النصر - Le croissant et l'étoile pour un même objectif : la victoire !


Censuré.

6) Italie - Il nostro Azzurro nel cielo d'Africa - Notre bleu azur dans le ciel d'Afrique


Astérix Le Gaulois, Tome 33 : Le ciel lui tombe sur la tête. « Pire album d'Uderzo » . Pire campagne d'Italie, dixit Cannavaro.

7) Grèce - Η Ελλάδα είναι παντού! - La Grèce est partout !


On ne répètera jamais assez les risques du cholestérol.

8) Suisse - Hopp Schwiiz! - Hop Suisse! - Forza Svizzera! - C'mon Switzerland!


Le problème d'une punchline, c'est qu'on ne peut l'utiliser qu'une fois.

9) Nouvelle-Zélande - Kickin' it Kiwi style - Jouez-la façon Kiwi


L'Italie est le premier producteur mondial de Kiwis. Pas étonnant que la Nouvelle-Zélande soit la seule équipe invaincue du Mondial.

10) Serbie - Igramo srcem, vodimo osmehom! - Jouez avec votre cœur, dominez avec le sourire !


Sont quand même salauds d'avoir demandé à des Serbes de sourire.

En bonus track, les autres

Australie


Dare to Dream, Advance Australia.


Ose rêver, allez l'Australie.

Cameroun


Les lions indomptables sont de retour.

Chili


Roja la sangre de mi corazón, Chile campeón.


Rouge est le sang de mon cœur, le Chili champion.

Côte d'Ivoire


Éléphants, battons-nous pour la victoire.

Angleterre


Playing with Pride and Glory.


Jouer avec fierté et gloire.

Allemagne


Auf dem Weg zum Cup!


Sur la route de la Coupe !

Ghana


The hope of Africa.


L'espoir de l'Afrique.

Honduras


Un país, una pasión, ¡5 estrellas en el corazón!


Un pays, une passion, 5 étoiles dans le cœur.

Japon


侍魂はくじけない!日本勝利!


L'esprit des Samouraïs ne meurt jamais ! Victoire pour le Japon !

République de Corée


승리의 함성, 하나된 한국


Les cris des Rouges, République unie de Corée.

Mexique


¡Es tiempo de un nuevo campeón!


C'est l'heure d'un nouveau champion !

Pays-Bas


Let niet op de grote 5, maar pas op voor de oranje 11.


N'ayez pas peur du Big 5, craignez plutôt le 11 oranje.

Nigeria


Super Eagles super fan united we stand!


Fans des Super Eagles, tous unis!

Paraguay


El león Guaraní ruge en Sudáfrica!


Le Lion guarani rugit en Afrique du Sud !

Portugal


Um sonho, uma ambição...Portugal campeão!


Un rêve, une ambition... Le Portugal champion !

Slovaquie


Rozbehnime to: Slovensko do toho!


Bousculez le rectangle vert : Allez la Slovaquie !

Slovénie


Z enajstimi pogumnimi srci do konca


Avec onze cœurs braves jusqu'au bout

Afrique du Sud


One nation, proudly united under one rainbow


Une nation, unie fièrement sous un arc en ciel

Espagne


Ilusión es mi camino, Victoria mi destino


L'Espoir est mon chemin, la victoire mon destin

Uruguay


El sol brilla sobre nosotros. ¡Vamos Uruguay!


Le soleil au-dessus de nous. Allez l'Uruguay !

États-Unis


Life, Liberty, and the Pursuit of Victory!


Vie, Liberté et quête de victoire

Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Aucun commentaire sur cet article.
il y a 1 heure Les supporters niçois déjà bouillants 2 il y a 4 heures Un joueur quitte son club à cause de la croix catholique sur l'écusson 79 il y a 4 heures Siniša Mihajlović enquille les lucarnes à l'entraînement 14 il y a 6 heures Les fans de San Lorenzo reprennent Despacito (via Brut Sport)
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 17:27 Ederson atteint d'un cancer des testicules 66 Hier à 12:38 Marca annonce un accord pour Mbappé au Real Madrid 163 Hier à 11:13 Droit de réponse "Mistral Gagnant" 31 Hier à 09:27 La praline de Castillo au Mexique 4 lundi 24 juillet Reading présente ses maillots en réalité virtuelle lundi 24 juillet Entraînement arrêté à Leipzig après un pétage de plomb de Keïta 53 lundi 24 juillet Le maire de Mont-de-Marsan mange un rat à cause du PSG 26 lundi 24 juillet Quand des joueurs s'essaient aux glissades à plat ventre 6 lundi 24 juillet Ronald McDonald donne le coup d'envoi de Real-MU 27 lundi 24 juillet Ronaldinho régale au beach soccer 16 dimanche 23 juillet Benjamin Bourigeaud se la joue comme Beckham 7 dimanche 23 juillet Neymar claque un doublé contre la Juve 33 samedi 22 juillet Ménez accusé d'avoir dissimulé sa pubalgie 33 samedi 22 juillet Le fils de Pelé retourne en prison 8 samedi 22 juillet La mine de Batshuayi qui assomme Arsenal 25 samedi 22 juillet Le beau geste de Boateng pour Nouri 11 samedi 22 juillet Lama répond aux critiques sur la sélection guyanaise 15 vendredi 21 juillet Un joueur de MLS prend un amende à cause de ses chaussettes 11 vendredi 21 juillet Manchester City passe au foot US 12 vendredi 21 juillet La CAN se jouera l'été et à 24 équipes 75 jeudi 20 juillet Zabaleta claque une grosse volée pour accueillir Joe Hart 3 jeudi 20 juillet La théorie qui dit que Neymar va signer au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 20 juillet Une remontée historique des Seattle Sounders 20 mercredi 19 juillet Les Brésiliens du PSG (via BRUT SPORT) mercredi 19 juillet La petite gourmandise de Callejón 4 mercredi 19 juillet Un but barcelonesque en D4 argentine 11 mardi 18 juillet Un supporter argentin dégomme un drone 18 mardi 18 juillet Utaka débarque à Sedan ! 19 mardi 18 juillet La Norvège, prochaine étape de Diego Forlán ? 11 mardi 18 juillet Un champion du monde 2006 recherche un club sur LinkedIn 41 lundi 17 juillet Lass officiellement à Al-Jazira 40 lundi 17 juillet Un tatouage de Lacazette sur le cul d'un fan d'Arsenal 44 lundi 17 juillet Les énormes fumigènes du Lech Poznań 11 lundi 17 juillet Michu arrête sa carrière 14 lundi 17 juillet Diego Costa parade avec un maillot de l'Atlético 13 dimanche 16 juillet Marco Simone nouvel entraîneur du Club africain 7 dimanche 16 juillet La mine de Pato avec le Tianjin Quanjian 5 dimanche 16 juillet David Bellion au Festival d'Avignon 15 dimanche 16 juillet Le lapsus embarrassant de Biglia 17 dimanche 16 juillet Gold Cup : La Martinique quasiment éliminée 2 samedi 15 juillet La famille Ajax affiche son soutien à Nouri 7 samedi 15 juillet Éric Abidal flambe dans un tournoi de foot à six 13 samedi 15 juillet Ah, au fait, Sneijder est officiellement libre 25 samedi 15 juillet La Guyane éliminée de la Gold Cup 9 vendredi 14 juillet Un match amical à onze contre cent 12 vendredi 14 juillet La Guyane perd sur tapis vert à cause de Malouda 22 vendredi 14 juillet Candela régale avec l'équipe de France de légendes de futsal 14 vendredi 14 juillet Un jour après son transfert, il se prend un lob de 50 mètres jeudi 13 juillet Rooney claque une grosse mine pour son retour 18 jeudi 13 juillet Bolton installe des sièges de luxe dans son stade 16 jeudi 13 juillet Munich 1860 ne jouera plus à l'Allianz Arena 22 jeudi 13 juillet Chuck Blazer est mort 96 mercredi 12 juillet Un club anglais va payer ses joueuses autant que ses joueurs 27 mercredi 12 juillet En direct : la présentation de Dani Alves au PSG (via Brut Sport) 6 mercredi 12 juillet Solomon Nyantakyi accusé de double meurtre 40 mercredi 12 juillet Verratti affiche Trapp 36 mercredi 12 juillet La Guyane prend un point historique ! 41 mardi 11 juillet Malouda titulaire avec la Guyane 4 mardi 11 juillet Quel mercato pour la saison 2017/2018 ? 5 lundi 10 juillet Amavi recalé à la visite médicale 38 lundi 10 juillet Le pétard de Ziri Hammar 2 lundi 10 juillet Un Allemand passe du foot amateur à la D3 anglaise 21 dimanche 9 juillet L'hommage de United à Rooney 17 dimanche 9 juillet Sol Campbell prêt à travailler gratuitement 22 dimanche 9 juillet Un maillot interdit à cause d'une carte du XXe siècle 9 samedi 8 juillet Le coup franc sublime d'Anderlecht 1 vendredi 7 juillet Un cours d'anglais pour annoncer la dernière recrue de Swansea 1 vendredi 7 juillet Les joueurs de Bilbao se rasent le crâne en soutien à Yeray Álvarez 13 vendredi 7 juillet Guy Roux rêve d'aligner Macron 17 vendredi 7 juillet Le programme de la première journée de Ligue 1 31 vendredi 7 juillet Mbappé en tournée à Paris 66 vendredi 7 juillet Un Anglais va faire le tour des stades des 55 pays d'Europe pendant un an 14 jeudi 6 juillet Fusion Juvisy-Paris FC actée 9 jeudi 6 juillet Platini : suspension confirmée par le Tribunal fédéral suisse 5 jeudi 6 juillet Le golazo de Damião avec Flamengo 10 jeudi 6 juillet Wycombe dévoile un maillot de gardien hypnotisant 20 jeudi 6 juillet Giovinco continue de régaler à Toronto 12
À lire ensuite
Abécédaire d'un triomphe