Premier League
Tony Cascarino et l'holocauste
Tony Cascarino et l'holocauste
Tony Cascarino commente les matchs de Premier League pour Sky Sports News.
Dimanche, il est à Old Trafford et assiste à la rouste que Manchester United passe à Arsenal (8-2). Alors quand il se décide à juger la médiocre prestation d'Armand Traoré, sur le flanc gauche de la défense des Gunners, Tony pense qu'une référence historique est nécessaire. «Le pauvre Traoré en arrière droit (sic) sur le pré il est en train de vivre un holocauste face à Nani qui lui court littéralement dessus de partout pendant qu'Arshavin n'est même pas dans ses baskets». Ce qu'on appelle un joli trouage...
Comme les troupes de Wenger ce weekend, Cascarino voit son avenir s'assombrir tendance orage. Immédiatement, plusieurs spectateurs outrés demandent son licenciement. De son côté, Sky Sports s'empresse de publier des excuses : «Tony a fait ses commentaires dans le feu de l'action. Nous demandons pardon, de la part de Tony et de Sky Sport, à toutes personnes ayant été offensées par ces propos».
C'est ça, de s'inspirer de Jean-Michel Larqué.
AlF
Dimanche, il est à Old Trafford et assiste à la rouste que Manchester United passe à Arsenal (8-2). Alors quand il se décide à juger la médiocre prestation d'Armand Traoré, sur le flanc gauche de la défense des Gunners, Tony pense qu'une référence historique est nécessaire. «Le pauvre Traoré en arrière droit (sic) sur le pré il est en train de vivre un holocauste face à Nani qui lui court littéralement dessus de partout pendant qu'Arshavin n'est même pas dans ses baskets». Ce qu'on appelle un joli trouage...
C'est ça, de s'inspirer de Jean-Michel Larqué.
AlF
A lire aussi
Peut être même, selon la traduction, il aurait confondu le mot anglais pour "holocauste" et celui pour, disons..."calvaire"
Je dis ça, je pars du principe que la formation des footeux irlandaise est similaire à celle française.
E.Petit aurait dit la même chose que j'aurais jamais cru ni a du racisme, ni a une blague foireuse, simplement à un nouvel emploi hasardeux d'un vocabulaire non maîtrisé.
Mais est effectivement très connoté, perso j'ai jamais compris la volonté d'appeler le génocide nazi autrement que "génocide nazi".
Bref, le Cascarino il va sentir le vent souffler...
l'antisemitisme est ancestral pourtant la réussite matérielle des juif est relativement récente. Les Juifs d'Europe Centrale massacrés au cours de pogroms et haïs par les diverses populations locales bien avant la 2nde GM étaient pauvres parmi les pauvres...
C'est en empêchant des propos non scandaleux que l'on créer le racisme.
encore qu'on aurait^peut-être trouvé ça raciste aussi.
Je me souviens d'une déclaration de l'intellectuel de Montpellier René Girard lorsqu'il postulait à la succession de Lemerre. "Je suis toujours candidat, mes intentions n'ont pas bougé d'un quota."