Modififié
7 18
On savait que Carlos Tévez ne portait pas vraiment Manchester dans son cœur et qu'il crache volontiers sur la langue de Shakespeare dès qu'il le peut.

Mais l'attaquant de 28 ans va sans doute regretter d'avoir séché les cours du Wall Street Institute. Voilà l'histoire : comme tout bon joueur de foot qui se respecte, il perd son permis pour excès de vitesse et conduite sans permis dans le comté du Cheshire, à quelques bornes de Manchester. Jusque-là, rien de neuf.

Mais le gros Apache a amplifié sa peine : sur les documents remis par les agents de la circulation, l'Argentin n'a pas saisi le sens du mot «  constabulary  » . Traduisez : commissariat de police. Du moins, le joueur n'a sans doute pas fait l'effort de comprendre, voire de les lire. Du coup, il oublie d'envoyer les informations requises et prend 1 540 livres (1853 euros) d'amende au tribunal.

Pour sa défense, l'avocat du caddie de golf fera subtilement remarquer que le mot «  police  » , compréhensible par le commun des mortels, n'apparaît jamais dans les convocations.

Sinon, Tévez habite en Angleterre depuis 7 ans. On appelle ça s'intégrer. JR
Modifié

Chat-banni Nonda Niveau : District
Note : -1
Bon il lui reste plus qu'a reprendre la place de coloc de Pep Guardiola aux USA pour pratiquer son anglais! See you in New York Carlos!
 //  Socio du SL Benfica
Note : 3
Faudrait m'expliquer comment il peut perdre son permis pour conduite sans permis... S'il le passe on lui retire direct c'est ça?
Manitas de la Bitas Niveau : CFA2
Note : -1
@ Lejusticier :
Par exemple si tu te rends compte que tu as oublie ton permis chez toi, et que t'es tellement a la bourre que tu roules comme un tare pour aller le rechercher...

M'enfin je suppute
Bestounet Niveau : CFA
 //  Real Madrid Club de Fútbol
Note : 1
Et des employés pour leur tenir la nouille quand ils sont aux toilettes ? :p C'est pas des gamins hein, à 28 ans tu dois pouvoir te gérer.
Note : -1
Message posté par Paname City
Ribery le comprend déjà pas en Français alors en allemand ..


Il parle mal allemand, mais c'est déjà mieux que le français.
7 18