- C1
- 1/4
- Marseille/Bayern Munich
Ribéry, l’Allemagne et la France
A force d’analyser de trop près les relations franco-allemandes, les observateurs du monde politique en oublieraient presque que Franck Ribéry est, n’en déplaise à certains, le plus gros ambassadeur de l’Hexagone chez nos amis teutons.
Adopté au pays d’Angela Merkel et conscient de ses difficultés relationnelles avec le public français, le milieu de terrain du Bayern Munich a confié son incompréhension à L’Equipe. A la veille de son retour à Marseille, le Bavarois a tenté une petite explication : « Ça m’énerve ! Cela ne devrait pas se passer comme ça. Cela devrait se passer comme ici, à Munich. Mais ce n’est pas directement avec le public qu’il y a un problème, c’est aussi avec des gens – certains consultants – qui sont dans le milieu. Ils n’arrêtent pas de me critiquer. Avec le public, en revanche, j’ai le sentiment que les choses s’améliorent, ça revient doucement. »
Touché, Ribéry n’en demeure pas décidé à régler le problème pour autant : « En Allemagne, je suis heureux et, sur le terrain, je m’éclate. En France, je ne suis pas encore arrivé à Paris, et je n’ai pas encore allumé la télé, que l’on me critique déjà. Je ne sais pas (quoi faire, ndlr), mais je ne veux pas m’expliquer avec ceux qui sont toujours là à critiquer. Je préfère laisser tomber. »
Ah ça, Ellington Andrade aimerait bien, que Francky laisse tomber.
SB