1. //
  2. // Real Saragosse

Quand Saragosse marchait sur la petite Europe

Il y a de cela vingt ans, le Real Saragosse trônait au sommet du Vieux Continent. Vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe, grâce à un but de cinquante mètres au bout de la prolongation, le club aragonais réalisait alors l'un des plus retentissants exploits continentaux. Flashback.

Modififié
La guerre d'Espagne n'a pas frappé toutes les provinces d'outre-Pyrénées du même glaive. L'Aragon, région coincée entre la Catalogne côtière et la Navarre agricole, a ainsi payé un lourd tribut en vie humaine. Car, terre fertile pour les anarchistes et leur Conseil régional de défense d'Aragon, elle a subi de plein fouet la répression franquiste. De cette rébellion face aux pouvoirs établis et inamovibles, chantée par Léo Ferré, les habitants aragonés ont gardé une certaine empreinte. Leur ambassadeur footballistique, le Real Saragosse, réussissait ainsi il y a vingt ans l'un des exploits les plus retentissants qu'ait connu le Vieux Continent. Finaliste à la surprise générale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, il avait tout de la victime expiatoire face au grand Arsenal. Raté, la faute à une victoire 2-1 acquise au bout du bout de la prolongation grâce à un obus de cinquante mètres du bien nommé Mohammed Ali Amar, alias Nayim. « Le hasard n'existe pas, ça a été un produit du destin. C'est très difficile qu'un tel but soit inscrit, mais ça m'est arrivé au bon moment et au bon endroit » , philosophait l'intéressé en 2013.

Cedrun : « En 1991, le maintien était plus qu'un titre »


L'aventure victorieuse du milieu des nineties s'entame quelques années auparavant. En 1991, alors en queue de peloton de Liga, le Real Saragosse obtient son maintien lors de la dernière journée. « Ce match contre Murcie a été le plus important. C'était plus qu'un titre, se souvient Andoni Cedrun, alors portier de la Romareda, dans les colonnes de Marca. Nous avons tous eu le sentiment d'avoir survécu. Et à partir de là, un projet incroyable a pu être mis en route. » Sauvés sur le gong, les grands travaux prennent place chez les Blanquillos. Victor Fernandez, entraîneur tout juste trentenaire, offre à des supporters jusqu'ici habitués à l'ombre - trois petites Coupes d'Espagne et une Coupe des villes de foires dans l'armoire à trophées - la joie des lumières. D'abord finaliste malheureux de la Copa del Rey en 1993 face au Real Madrid, Saragosse récidive l'année suivante. Face au Celta de Vigo, l'autre Real doit attendre la séance des penaltys pour soulever le trophée et s'autoriser à rêver d'un parcours homérique sur le continent. « Nous sommes passés de la galère du maintien au bonheur européen » , confirme leur coach.

« Lors de la fête qui a eu lieu sur le balcon de la mairie, Andoni a lancé à la foule : "L'année prochaine, nous reviendrons avec la Coupe d'Europe" » , en sourit aujourd'hui Jesus Solana, central de cette équipe. Ce à quoi l'intéressé, Andoni Cedrun, répond par un « si, j'y croyais » : « Je l'ai dit parce que, dans la vie, il y a toujours une deuxième chance. En 1987, nous avons joué une demi-finale de la Coupe des vainqueurs de coupe. L'Ajax de Cruijff nous avait éliminés. J'ai pensé que nous devions gagner la suivante. Nous devions être comme les "Magnificos", écrire notre propre histoire. » L'aventure commence par une série de déplacements. Avec une enceinte en travaux, le Real Saragosse joue son premier tour face aux Roumains de Gloria Bistrita, puis son huitième face aux Slovaques du FC Tartan Presov à Mestalla. « Notre meilleur match, nous l'avons fait contre Feyenoord après avoir perdu l'aller 1-0, se remémore Alberto Belsué. La Romareda était un enfer pour nos adversaires. Nous y gagnions toujours avec nos supporters. » À ce succès 2-0 succède un 3-0 face à Chelsea en demies. Le retour, souffrance pour tout bon Maño, se conclut par un 3-1 et ouvre les portes de la finale.

« Je l'insultais, je lui crachais dessus, je lui mettais des coups »


Avec en guise de théâtre le Parc des Princes, Saragosse fait figure d'outsider face à Arsenal. Cette différence prétendue de niveaux est réduite à peau de chagrin dans le temps réglementaire, le Londonien Hartson répondant à Esnaider. L'ambiance, elle, frôle la guerre de tranchées. Jusqu'ici seul buteur espagnol, Esnaider se rappelle : « J'essayais de déconcentrer Adams par tous les subterfuges, mais il remportait chaque duel. Je l'insultais, je lui crachais dessus, mais il ne me comprenait pas. Je lui mettais de vilains coups et lui me serrait la main » . Imperturbable, la défense anglaise le reste jusqu'à la dernière minute de la prolongation. Le moment choisi par Nayim, esseulé sur la gauche du milieu, pour envoyer un obus passé à la postérité. « J'ai vu que Seaman était avancé, raconte celui qui évoluait précédemment à Tottenham. Je savais qu'il jouait ainsi, j'avais déjà joué beaucoup de matchs contre lui. Aragon avait déjà essayé en prolongation, mais sans succès. J'ai tenté et j'ai fait de ce but un souvenir immortel. » De cette équipe, qui a notamment influencé Guardiola de par son contrôle du milieu, en reste « un groupe humain extraordinaire » . Et des souvenirs en pagaille pour une Romareda aujourd'hui en Segunda Division.

Youtube


Par Robin Delorme, à Madrid
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


laurentlp Niveau : CFA
Note : 1
J'ai hurlé devant ce but venu d'ailleurs, j'ai hurlé sur Seaman pour avoir encaissé ce but ! Putain, Arsenal était tout près de conserver son titre en C2, ce qu'aucune équipe n'avait fait auparavant (et qu'aucune n'a fait d'ailleurs par après) ! Rhââââ c'est dur de remuer le couteau dans la plaie !
Je m'en souviens! Quel but bordel!
"sauvés sur le gong" : néologisme expressionniste ou tentative de drôlationisme ?
"Le moment choisi par Nayim, esseulé sur la gauche du milieu, pour envoyer un obus passé à la postérité"

Comment dire.... Le mec est situé sur le côté droit en fait... A moins que l'auteur qu'il est esseulé par le côté gauche de la défense londonienne.
A moins que l'auteur voulait dire*

A quand une fonction Edit??
maradonald Niveau : DHR
Je me rappelle bien de Seaman, ce super GK à la détente ex... euh non, rien.
Hier à 12:36 NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars !
Hier à 14:54 Un match arrêté par des jets d'œufs 11
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 10:30 Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 29
mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 33 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 53 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23 vendredi 28 juillet Les frangins dos Santos réunis aux Los Angeles Galaxy 23 vendredi 28 juillet Jermaine Pennant va signer en septième division anglaise 20 vendredi 28 juillet Le fils de Rivaldo claque une mine devant les yeux de son père 8 vendredi 28 juillet Metz veut rapatrier Emmanuel Rivière 27 vendredi 28 juillet Ángel María Villar démissionne de ses postes à la FIFA et l'UEFA 25 vendredi 28 juillet Brandão retrouve Anigo en Grèce 15 jeudi 27 juillet Le triplé de Valère Germain 20 jeudi 27 juillet La boulette de la gardienne portugaise 29 jeudi 27 juillet Bob Bradley va revenir en MLS à Los Angeles FC 2 jeudi 27 juillet Leroy Sané se tatoue son portrait dans le dos 103 mercredi 26 juillet Le Dynamo Kiev et Astana rigolent, Ludogorets et le Celtic font la moue 30 mercredi 26 juillet Les supporters niçois déjà bouillants 2 mercredi 26 juillet Un joueur quitte son club à cause de la croix catholique sur l'écusson 139 mercredi 26 juillet Siniša Mihajlović enquille les lucarnes à l'entraînement 22 mercredi 26 juillet Les fans de San Lorenzo reprennent Despacito (via Brut Sport) mardi 25 juillet Ederson atteint d'un cancer des testicules 67 mardi 25 juillet Marca annonce un accord pour Mbappé au Real Madrid 164 mardi 25 juillet Droit de réponse "Mistral Gagnant" 33 mardi 25 juillet La praline de Castillo au Mexique 4 lundi 24 juillet Reading présente ses maillots en réalité virtuelle lundi 24 juillet Entraînement arrêté à Leipzig après un pétage de plomb de Keïta 53 lundi 24 juillet Le maire de Mont-de-Marsan mange un rat à cause du PSG 26