1. //
  2. // Demi-finales aller
  3. // Juventus Turin/Real Madrid

Quand Real et Juve s'affrontaient pour la première fois en Europe

Il y a déjà de ça plus de cinquante ans, en 1962, Madrilènes et Turinois se retrouvaient pour la première fois sur la scène continentale. De ce quart de finale décidé au bout du suspense restent une qualification espagnole et, surtout, une litanie d'anecdotes succulentes. Récit.

Modififié
6 2
En 1962, le noir et le blanc étaient déjà à l'honneur. Plus qu'une comparaison avec des postes télévisuels alors sans couleur, Real Madrid et Juventus de Turin se retrouvaient pour la première fois en Coupe d'Europe. Leurs tuniques, aujourd'hui encore inchangées, ne connaissaient alors aucun sponsor, mais répondaient aux mêmes critères. Les deux équipes, aux noms ronflants et à la qualité certaine, étaient déjà les fers de lance d'une compétition qui n'en était alors qu'à sa septième édition. Vainqueurs des cinq premières, les Merengues, emmenés par un duo dévastateur composé d'Alfredo Di Stéfano et Ferenc Puskás, rencontraient alors face à eux une Vieille Dame ambitieuse et désireuse d'offrir à ses supporters son premier exploit européen. En trois opus, tous remplis d'anecdotes d'un autre âge, mais d'un niveau sur le pré vraisemblablement déjà stellaire, les deux institutions continentales ont livré une bataille digne des meilleurs blockbusters. Un quart de finale, joué en trois manches donc, qui avait alors offert aux Madrilènes une septième demie en autant de participations. Et aux Turinois de belles raisons de se plaindre.

Di Stéfano, maillots noirs et retraite arbitrale


Nice, son paysage de carte postale, son climat méditerranéen… Et ses grèves de chauffeurs de bus. Au printemps 62, l'expédition merengue n'a d'autre choix que de passer par la case niçoise pour se rendre à Turin. Malmenée par des conditions météorologiques qui ont poussé l'aéroport transalpin à fermer ses portes, elle doit se trouver un autobus pour s'y rendre par voie goudronnée. Après quelques heures de galère, la faute à un mouvement syndical, le précieux sésame est trouvé. En chemin, la neige oblige à de nombreux arrêts et offre un retard fou. Enfin arrivés au beau milieu de la nuit, les Madrilènes trouvent à leur réveil une foule monstre devant leur hôtel. Plus qu'un accueil chaleureux, pancartes, slogans et manifestants anti-franquistes les réveillent. La requête de la foule, qui souhaite alors dialoguer avec une délégation madrilène, n'étant pas entendue, les forces de l'ordre sont appelées en renfort pour que les Madridistas se rendent au stade Comunale pour s'y entraîner. Le lendemain, jour de match, rebelote : la police rompt le cortège des manifestants pour que le bus trace sa route vers l'enceinte de la Vieille Dame.

Face au Real Madrid déjà galactique de Muñoz, emmené par Di Stéfano, Puskás ou encore Gento, la Juventus offre un onze entièrement italien, à l'exception de deux individus que les centimètres opposent. Au presque double mètre du Gallois John Carles, le petit Omar Sivori, argentin de naissance et italien d'adoption, répond par un mètre 60 et une drôle de gouaille. « Écoute, ici, ils t'ont signé en tant que joueur, pas en tant que joyeux luron. Pour un joyeux luron, ils auraient de toute façon choisi un plus beau » , dit de ce Ballon d'or 1961 son mentor, Cesarini. Une heure et demie après ces présentations, Bianconeri et Merengues se quittent sur une victoire 0-1. Et annoncent un match retour bouillant. Un retour que les joueurs de la Botte abordent intégralement vêtus de noir, sans autre tunique de rechange. Pas de bol, l'arbitre français, le bien nommé monsieur Guigues, porte un maillot identique. Après une dizaine de minutes, Alfredo Di Stéfano arrête la rencontre et presse l'homme en noir de changer de jersey. Il revient des vestiaires avec un maillot mauve à l'envers, celui du Real lorsqu'il se déplace.

Del Sol-Sivori, la haine puis l'amour


À la pause, idem : la Saeta Rubia en rajoute une couche. L'arbitre, revenu avec un short blanc, décide dans la foulée de prendre sa retraite, car embarrassé par l'affaire. Embarras toujours, le Real se met lui dans de beaux draps et doit faire avec un match d'appui, la faute au seul pion de Sivori. Le règlement en vigueur prévoit alors un match d'appui, qui se joue au Parc des Princes. Le 28 février, dans une enceinte pleine, la rencontre tourne en guerre de tranchées. Vainqueur aux forceps 3-1, et à onze contre neuf, le Real Madrid n'a pas même le temps de savourer qu'une bagarre éclate. Sivori, auteur d'un uppercut sur Pachin au coup de sifflet final, en remet une couche au banquet d'après-match. Dans un restaurant huppé des Champs-Élysées, Di Stéfano s'interpose tant bien que mal entre le Ballon d'or 1960 et son coéquipier Del Sol. Les discours des deux présidents respirent le même malaise. Alors que Bernabéu taquine les dirigeants de la Vieille Dame, ces derniers lui répliquent qu'ils auraient « préféré perdre à onze » . Délétère, l'ambiance se dégrade encore plus au moment des adieux. Face aux insultes de Sivori, Del Sol veut se battre avec tous les Turinois, les pressent de descendre du bus, mais est stoppé dans son élan par un gendarme. L'été arrivant, il s'engage pourtant avec la Juventus. Et entame une relation des plus amicales avec Sivori…

Par Robin Delorme, à Madrid
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Au risque de prendre une pluie de -1, je pense que ce match sera une énorme purge !
Dans les anecdotes il y a le fait que c'était la première fois que le Real perdait à domicile en coupe d'Europe.
il y a 1 heure Un match suspendu à la suite de l'agression d'un juge de ligne 2 il y a 2 heures Arda vers Arsenal ? 20
il y a 3 heures De la cocaïne Messi découverte au Pérou 6 Hier à 22:27 Le missile en lucarne de Podolski 12 Hier à 21:02 Quand Kylian Mbappé va aux cages 19
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 17:15 Une réforme de la réglementation des transferts ? 19 Hier à 16:35 SO FOOT CLUB - Spécial Coupe de France Hier à 15:22 Deniz Aytekin ne sera pas suspendu 20 Hier à 14:36 Monaco aurait refusé 110 millions pour Mbappé 98 Hier à 14:06 L'agent de Lacazette nie avoir rendu visite à l'Atlético 42 Hier à 12:03 Une vidéo anti-Wenger embarrassante 37 Hier à 11:23 Un lob soyeux au Chili 2 Hier à 10:43 Rooney de plus en plus proche d'Everton 43
mardi 21 mars Baston entre parents pendant un match de jeunes à Majorque 20 mardi 21 mars La praline de Novick 5 mardi 21 mars En cas de montée en L2, Chambly jouerait au Mans 11 mardi 21 mars David James voit Joe Hart à la Juve 34 mardi 21 mars Bizutage en règle pour les néo-Bleus 17 mardi 21 mars Courtois n'ira pas au Real 27 mardi 21 mars Sven Kums expose ses photos Instagram 15 mardi 21 mars La boulette du gardien de San José 5 mardi 21 mars Schweinsteiger à Chicago 26 lundi 20 mars Un arbitre ghanéen suspendu à vie 21 lundi 20 mars Une équipe de D2 agressée à son hôtel 9 lundi 20 mars Jallet en renfort 40 lundi 20 mars Gago écrase son adversaire 11 lundi 20 mars Florentin et Mathias Pogba font le show à la télé 26 lundi 20 mars Le capitaine de Derry City retrouvé mort 11 lundi 20 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 30e journée 5 dimanche 19 mars Rabiot relève le PSG 1 dimanche 19 mars Draxler donne l'avantage au PSG 2 dimanche 19 mars Lacazette ouvre le score au Parc 1 dimanche 19 mars Le caramel de Griezmann 8 dimanche 19 mars Quand le match Chambly-Marseille Consolat dégénère 19 dimanche 19 mars Le coup franc magistral de Mertens 10 dimanche 19 mars Pronostic PSG Lyon : jusqu'à 600€ à gagner sur l'affiche de Ligue 1 dimanche 19 mars Puni, il doit nettoyer les sièges du stade 14 dimanche 19 mars Un joueur ghanéen se trahit en interview 6 samedi 18 mars Les Ultramarines rendent hommage à Triaud, qui craque un fumigène 9 samedi 18 mars La bataille du ciel pour Wenger 15 samedi 18 mars La femme de Michael Essien rachète un club de D3 italienne 6 samedi 18 mars Un gardien complètement fou en Angleterre 8 samedi 18 mars Yaya Touré à United ? 15 samedi 18 mars Fernandão se fracture le bras vendredi 17 mars Une statue parodique de Peter Lim aux Fallas de Valence 3 vendredi 17 mars Golazo en Copa Libertadores 4 vendredi 17 mars Crystal Palace veut garder Sakho 12 vendredi 17 mars Le musée de la FIFA se sépare de la moitié de ses collaborateurs 10 vendredi 17 mars 211€ à gagner avec Monaco & Naples jeudi 16 mars Les buts de Roma - Lyon 1 jeudi 16 mars Les Aigles noirs à la fête 2 jeudi 16 mars La Ligue 1 aura bientôt son naming 51 jeudi 16 mars Pendant ce temps-là, Benzema se la coule douce au soleil 56 jeudi 16 mars À table avec Carlo Ancelotti 38 jeudi 16 mars Le triple arrêt d'Oblak contre Leverkusen 12 mercredi 15 mars Le coup de boule de Bakayoko mercredi 15 mars Leroy Sané sonne Monaco mercredi 15 mars Fabinho double la mise pour l'ASM mercredi 15 mars Le but de Mbappé mercredi 15 mars L'UJSF demande d'arrêter de filmer en tribune de presse 11 mercredi 15 mars Golazo en Uruguay 7 mercredi 15 mars Un club de D2 suédoise veut sanctionner ses joueurs qui simulent 15 mercredi 15 mars Des photos de mariage au stade d'Anderlecht 2 mercredi 15 mars Lukaku a refusé une prolongation à 140 000 livres par semaine 25 mercredi 15 mars 7000 km pour un match de D2 russe 15 mercredi 15 mars Une émission espagnole dévoile un maillot parodique du Barça 13 mercredi 15 mars Pronostic Monaco Manchester City : jusqu'à 735€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions mardi 14 mars Deux joueurs suspendus un an pour agression sur un arbitre 5 mardi 14 mars Pirlo : « Pour rivaliser, la MLS doit supprimer les restrictions de transferts » 27 mardi 14 mars Un ultra de D3 argentine tire sur des supporters adverses 24 mardi 14 mars Les candidats de l'UEFA au Conseil de la FIFA sont connus 1 mardi 14 mars Des nouvelles de Michael Essien 8 mardi 14 mars Au Brésil, un match vire au chaos total 17 mardi 14 mars Wylan Cyprien sera opéré ce mardi 14 mardi 14 mars Le bourreau d'Axel Witsel lourdement sanctionné 37 mardi 14 mars Everton veut blinder la clause de Lukaku 11 lundi 13 mars Après son carton rouge, il est rétrogradé en équipe réserve 9 lundi 13 mars Ils s'embrouillent pour tirer un péno... et le ratent 9 lundi 13 mars Wayne Shaw vend des tourtes 5 lundi 13 mars Il se balade sur le terrain avec une barre de fer 26 lundi 13 mars Yuya Kubo se balade dans la défense adverse 4 lundi 13 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 29e journée 17 lundi 13 mars Reprise de folie au Kosovo 5 lundi 13 mars 299€ à gagner avec Monaco - City & Leicester - FC Sévillle lundi 13 mars Bale investit dans un pub au pays de Galles 9 lundi 13 mars Un Sénégalais tente de jeter un sort dans le but zambien 7 dimanche 12 mars La belle boulette de Navas 9 dimanche 12 mars Le but dingue de Depay 13 dimanche 12 mars Mats Hummels s'offre le tacle de l'année 15 dimanche 12 mars Wylan Cyprien revient sur sa blessure 12 dimanche 12 mars Un fan de Tottenham remercie la Croix rouge flamande 1 dimanche 12 mars L'œil de faucon d'un arbitre américain 7 dimanche 12 mars King Kazu devient le plus vieux buteur de l'histoire 8 dimanche 12 mars Un but « bumper » en Ukraine samedi 11 mars Pedro Caixinha nouveau coach des Rangers 3 samedi 11 mars Infantino appuie Čeferin contre Trump 6 samedi 11 mars Grève des arbitres au Mexique 1 samedi 11 mars Un csc ridicule au Danemark 4 samedi 11 mars Une mine en championnat tunisien 2 vendredi 10 mars Kaboré plaît en Chine 9 vendredi 10 mars En prison depuis 2010, Bruno pourrait reprendre le foot 29 vendredi 10 mars Hitzlsperger : « On ne fait pas son coming-out pour énerver les hétéros » 22 vendredi 10 mars 321€ à gagner avec PSG, Spartak & Chievo - Empoli vendredi 10 mars Zaza définitivement à Valence dès ce week-end 3 vendredi 10 mars Le stade fumi-friendly d'Orlando 9 vendredi 10 mars Un cavalier allemand trolle le BvB 3 vendredi 10 mars Le tifo fumeux de Copenhague 2 vendredi 10 mars Joe Hart ne veut pas retourner à City 16 vendredi 10 mars Gerrard bientôt dans le staff de la sélection ? 5 vendredi 10 mars La séance de tirs au but remise en question 13 jeudi 9 mars Les buts de Lyon - Roma 7 jeudi 9 mars Cruzeiro sort un maillot spécial 7 jeudi 9 mars Anthony Vanden Borre accueilli en héros en RDC 16 jeudi 9 mars L'Asie monte à son tour au créneau pour le Mondial à 48 24 jeudi 9 mars Arsenal casse sa tirelire pour prolonger Özil 26 jeudi 9 mars Xabi Alonso raccrochera en fin de saison 4 jeudi 9 mars André-Pierre Gignac enfonce Paris 38 jeudi 9 mars Neymar chambre le PSG 17 mercredi 8 mars Jérémy Mathieu se lâche dans les vestiaires 27 mercredi 8 mars Sergi Roberto abat le PSG 8 mercredi 8 mars Neymar relance tout ! 3 mercredi 8 mars Le penalty de Messi ! 2 mercredi 8 mars Kurzawa se troue pour Barcelone mercredi 8 mars Le but de Suárez d'entrée 1 mercredi 8 mars Eric Thomas détruit la FFF 2 mercredi 8 mars Everton veut retenir Lukaku à tout prix 2 mercredi 8 mars La Juventus bouillante sur Tolisso 47 mercredi 8 mars Mourinho aime Mbappé 49 mercredi 8 mars Christopher Aurier en garde à vue 35 mercredi 8 mars Un match caritatif entre des légendes françaises et italiennes 11 mercredi 8 mars BT fait monter les droits TV de la Premier League 17 mercredi 8 mars Les Parisiens discutent du match retour avec des pizzas 25 mercredi 8 mars Le président de Palerme se fait tatouer le blason du club 6 mercredi 8 mars Isco intéresse Paris 28 mercredi 8 mars Chapecoense gagne en Copa Libertadores 9 mercredi 8 mars Le Bayern trolle encore Arsenal 75 mercredi 8 mars Les Bleues remportent la She Believes Cup 13 mercredi 8 mars Pronostic FC Barcelone PSG : jusqu'à 1100€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions 8 mardi 7 mars Dortmund se positionne sur Lacazette 45 mardi 7 mars Deux rescapés de Chapecoense retenus en Copa Libertadores 3 mardi 7 mars Le Munich 1860 maintient son boycott médiatique 9 mardi 7 mars Le Roi Bendtner rejoint Rosenborg 20 mardi 7 mars Les réformes proposées par la FA jugées insuffisantes 11 mardi 7 mars Huit ans de prison pour l'ancien président de la fédé du Salvador 11 lundi 6 mars Carlo Tavecchio réélu à la Fédération italienne 9 lundi 6 mars Au Monténégro, zéro but en cinq matchs 8 lundi 6 mars Il marque sur la remise en jeu 2 lundi 6 mars Des fans foutent le bordel en D8 anglaise 11 lundi 6 mars Un arbitre belge sauve un joueur 7 lundi 6 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 28e journée 3 lundi 6 mars Chapecoense revient en Copa Libertadores 3 dimanche 5 mars 296€ à gagner avec Barcelone - PSG & Dortmund - Benfica 4 dimanche 5 mars Verratti a désormais sa chanson au Parc 25 dimanche 5 mars La chaude ambiance du PAOK 23 dimanche 5 mars Un entraîneur autrichien viré pour trafic de coke 6 dimanche 5 mars Dries Mertens, un buteur qui a du chien 7 dimanche 5 mars Modrić sort sous l'ovation du public d'Eibar 8 dimanche 5 mars Les Pays-Bas, c'est le Brésil ! 9 dimanche 5 mars Mathias Pogba marque au bout de 48 secondes dans le derby de Rotterdam 7 dimanche 5 mars Des supporters du Benfica lancent un siège sur un gardien 3 dimanche 5 mars Coman bientôt définitivement au Bayern 33 dimanche 5 mars Deux golazos en deux minutes à Cruz Azul 1 samedi 4 mars Bientôt la vidéo dans le football anglais ? 4 samedi 4 mars Les futures séances de tirs au but se joueront-elles au tie-break ? 14 samedi 4 mars Guardiola a Yuri Berchiche dans son viseur 19 samedi 4 mars Bientôt des caméras sur les arbitres amateurs anglais? 1 vendredi 3 mars Le foot français pleure son Kopa 3 vendredi 3 mars Un gardien se prend une douche de (faux) billets 2 vendredi 3 mars Un supporter passe un test de langue pour acheter des tickets 6 vendredi 3 mars Les joueurs argentins en grève 3 vendredi 3 mars Les joueuses suédoises remplacent leur nom par des citations 5 vendredi 3 mars D'après la CGT, ils étaient cinq à réclamer le départ d'Alexis Sánchez d'Arsenal 25 vendredi 3 mars Plus de 2000 arbitres amateurs anglais en grève ce week-end 1 vendredi 3 mars Exclu : 150€ offerts au lieu de 100€ chez France-Pari ! vendredi 3 mars 200€ à gagner avec Monaco & la Juventus
6 2