1. //
  2. // 16es
  3. // Lyon-Alkmaar

Quand l'AZ détruisait les rêves européens du FC Sochaux

La semaine dernière, l'Olympique lyonnais a gagné 4-1 contre l'AZ en seizièmes de finale de Ligue Europa. Pas une raison pour crier victoire néanmoins. Tout d'abord, ce score ne reflète en rien la physionomie du match. Ensuite, l'AZ a déjà bu les larmes d'une formation française par le passé en Ligue Europa. C'était en 1981, la compétition s'appelait alors Coupe UEFA, et la victime FC Sochaux.

Modififié
557 6
10 décembre 1980, stade Auguste-Bonal. Les pieds dans la neige, avec ses mitaines blanches, Patrick Revelli secoue les bras comme un mauvais smurfeur. Il n'en peut plus. « J'avais déjà une crampe au mollet et à la fin du match, j'étais tellement carbo que j'ai eu une crampe à l'autre mollet. Après, j'ai bien joué la montre aussi. Quand je suis au sol, j'envoie la balle bien loin, derrière la piste d'athlétisme parce que je savais qu'il n'y avait pas de ramasseurs de balle. Ça fait un peu partie de la légende. D'ailleurs, les images sont restées parce qu'elles étaient utilisées tous les dimanches en ouverture de Téléfoot sur TF1 » , raconte aujourd'hui l'intéressé, 65 ans, rigolard. Une autre image restera encore plus longtemps imprimée dans la rétine des fans de football français : en huitièmes de finale de Coupe UEFA, le modeste FC Sochaux vient de terrasser l'Eintracht Francfort, tenant du titre. 2-0, doublé de Revelli qui « renaît à Sochaux » .

À l'aller, les Allemands l'avaient emporté 4-2. « Ils mènent 4-0, frappent sur le poteau. Finalement, on marque deux buts de raccroc, poursuit l'ancien attaquant moustachu de Saint-Étienne. Personne ne nous attendait là, on était un peu la surprise du chef ! » Pas même certains supporters de Sochaux qui avaient demandé à être remboursés lorsque la neige s'était abattue sur le Doubs ce soir de décembre 1980. Une neige pourtant salvatrice, selon Abdel Djaadaoui, 362 matchs en défense centrale des Lionceaux entre 1972 et 1982 : « Le ciel nous a aidés avec ce terrain gelé, avec la neige ! On était habitués à ces conditions, pas eux. » La presse française, plus concentrée sur le parcours de l'ASSE ou de Nantes également engagés en compétitions européennes, passe presque à côté du spectacle. « Chaque fois qu'on passait un tour, ils se demandaient à quelle sauce on allait être mangés au prochain. D'ailleurs, Francfort, c'est le premier match télévisé de notre parcours européen » , conclut Patrick Revelli.

Youtube

Un « petit poucet » contre le quatrième club des Pays-Bas


Rapidement, la France se met à croire à une nouvelle épopée française en Coupe d'Europe, après celle de Saint-Étienne en 1976 et Bastia en 1978. Les Lionceaux aussi. «  Tous les matchs qu'on a eus depuis le début de cette aventure étaient difficiles, face à des équipes renommées, avec une meilleure cote que nous. Qu'on le veuille ou non, on était le petit poucet de la compétition, mais quand on bat Francfort, on se dit qu'il n'y a pas de raison qu'on n'aille pas jusqu'au bout » , se remémore Djaadaoui. Patrick Revelli, « qui amène cet esprit de gagneur, de conquérant à l'équipe » selon le défenseur algérien, reste prudent : « J'étais avec les Verts en 1976 et je disais aux jeunes : "Profitez des moments présents parce que c'est peut-être quelque chose que vous ne retrouverez plus !" Finalement, à part peut-être Genghini qui a fait une belle carrière, les autres n'ont pas forcément connu un autre beau parcours européen. »


Celui de Sochaux prendra fin à l'arrivée des beaux jours, en avril 1981. Après avoir disposé des Suisses du Grasshopper Zürich en quarts, Genghini, Rust, Anziani, Ruty et Stopyra sont les seuls Français encore en lice dans une Coupe d'Europe. Mais pour accéder à la finale, il faut battre l'AZ '67. Pas une mince affaire, les Kaaskoppen possédant dans leurs rangs de nombreux internationaux néerlandais (Hovenkamp, Metgod, Kist, Peters) et « la patte gauche merveilleuse du Danois Nygaard » , dixit Revelli. À l'heure d'affronter les Lionceaux pour le match aller, l'AZ est encore invaincu en championnat des Pays-Bas, ayant notamment infligé un 5-2 à Feyenoord. « Cette saison-là, Kees Kist marque 34 buts, met des frappes à 114km/h ! Et sur ces 34 buts, 26 des passes décisives viennent du pied gauche de Kristen ! » rappelle... Kristen Nygaard himself, désormais installé dans le Gard. Forcément, Revelli « connaissait les valeurs de l'AZ, quatrième grand club après l'Ajax, Feyenoord et le PSV » . En revanche, l'ancien milieu de terrain scandinave ne peut pas en dire autant de son adversaire sochalien. « On savait seulement que quelques internationaux français comme Revelli ou Genghini jouaient là-bas. Mais on ne savait pas du tout comment ils jouaient. »

« On se sentait invincibles »


Pas grave, le principal ennemi de l'AZ '67 étant... l'AZ '67, d'après Nygaard : « À l'époque, on ne se souciait pas de l'adversaire qu'on avait en face de nous. On jouait en 4-4-2 en essayant d'appliquer le football total. On était assez sûr de nous-mêmes pour ça. Notre force, c'était surtout qu'on jouait ensemble depuis dix ans. Quand le président Cees Molenaar m'a fait venir au club en 1972, je suis arrivé la même semaine que Kees Kist. Il nous a dit : "Vous verrez, dans dix ans, on gagnera tout !" Neuf ans plus tard, il a eu raison. On se sentait invincibles, on savait que personne ne pouvait nous battre. » Et pourtant, le FC Sochaux n'est pas loin de faire vaciller la confiance des Bataves. À Bonal, l'équipe du visionnaire René Hauss fait 1-1, et ce, malgré un effectif « pas mal abîmé, un peu cramé, notamment en défense  » , selon Revelli, conséquence d'une lutte contre la relégation en championnat.

Le tendon d'Achille d'Abdel Djaadaoui lâchera d'ailleurs à la 48e minute du premier match contre l'AZ. L'Algérien fondra en larmes. « C'était la fin de championnat, donc les organismes commençaient à être fatigués. Moi, j'avais fait plusieurs matchs avec la sélection algérienne en plus, donc j'étais un peu surmené. Ça n'a pas loupé... J'avais trente-quatre ans, un âge assez avancé pour le foot, j'arrivais en fin de contrat, j'avais fait une belle saison, donc j'espérais autre chose  » , évoque celui qui est aujourd'hui recruteur pour le club jaune et bleu. Mais Revelli et les autres n'y voient pas un signe du destin : « Quand Djaadaoui se blesse, on a envie d'aller au bout pour lui. Il nous reste encore un match et surtout, on avait déjà su renverser la vapeur contre Boavista en seizièmes en faisant 2-2 à l'aller chez nous pour finalement gagner 1-0 là-bas. Mais bon, contre Boavista, on était au complet en défense. »

Youtube

Patrick Revelli en arrière droit


Pour le retour à l'Alkmaarderhout, Sochaux doit faire avec des économies de bouts de chandelle : Djaadaoui absent, donc, mais aussi Bezaz et Anziani. « Ça commençait à faire beaucoup. L'entraîneur a dû changer son équipe en mettant Ivezić à ma place et Patrick en arrière droit. Ivezić, c'était un milieu relayeur créatif, pas un défenseur central. Il avait l'expérience, mais ça ne suffisait pas. Ça a un peu changé la donne  » , précise Djaadaoui. Les rookies Romain Zandona ou Thierry Meyer débutent également la rencontre. C'est pourtant Genghini qui surprend l'AZ '67 en ouvrant le score dès la 9e minute. Mais les Kaaskoppen ont changé leur tactique par rapport au match dans le Doubs. « On a joué sans libéro, poste habituellement occupé par Johnny Metgod. Au lieu de ça, il s'est retrouvé à circuler entre la défense et l'attaque. À un moment, il fait un une-deux avec moi, je lui lève la balle en lobbant toute la défense. Metgod arrive devant le gardien de Sochaux et lui aussi met un lob. C'était presque naturel. Il aurait pu y avoir dix joueurs dans la surface, on aurait réussi l'action » , se souvient Nygaard le passeur.


Égalisation. La machine alkmaaroise est en marche : Jonker puis Peters portent le score à 3-1. Sur le dernier but de l'AZ, ce sont l'inexpérience en défense d'Ivezić et les jambes lourdes du briscard barbu Posca qui permettent au milieu néerlandais de marquer. Mais à la 80e minute, Thierry Meyer réduit la marque. «  Là, on sort toutes voiles dehors ! On y va avec la fleur au canon ! » s'extasie Revelli. Les Sochaliens jettent leurs dernières forces dans la bataille. Trop tard. Les Néerlandais, roublards, cassent le jeu en commettant des fautes aux quarante mètres. Ceux qui avaient joué la montre face à Francfort se font finalement prendre «  à l'expérience » dixit Revelli.

Pénalty non sifflé et excédent de champagne


Mais visiblement, le vrai fautif de ce soir du 22 avril 1981 était en noir et s'appellait M. Rainea. « On perd 3-2 finalement avec, je dirais, quelques erreurs d'arbitrage en leur faveur. Sur le deuxième but de l'AZ, il y a une remise de la main et en fin de match, l'arbitre oublie de siffler un penalty après une faute sur Thierry Meyer. Mais vous savez, à l'époque en Coupe d'Europe, ça bricolait pas. Si on en rajoutait trop, c'était carton rouge et puis dehors !, rembobine Revelli. Sans ça, on faisait 3-3 et on se qualifiait pour la finale. » D'après Abdel Djaadaoui, les erreurs arbitrales en faveur de l'adversaire néerlandais avaient débuté dès le match aller à Auguste-Bonal. « Le seul but qu'on prend... Sur le dégagement, l'attaquant de l'AZ est quinze mètres derrière tout le monde. On en a discuté avec les coéquipiers et on pensait tous qu'il était hors jeu parce qu'il n'a pas pu partir derrière nous et arriver aussi vite devant le but, croit savoir l'ancien défenseur algérien. Sincèrement, je n'aurais jamais imaginé qu'on aille aussi loin en Coupe UEFA, mais on l'a mérité, ce parcours, on s'est accrochés pour ça. Je pense qu'on méritait d'aller en finale » , termine Revelli.

En lieu et place, Sochaux rentre le visage long dans le Doubs pour affronter les ogres Monaco, Nantes, Saint-Étienne et Lens et tenter de sauver sa saison 1980/81. Dur retour à la réalité. De son côté, l'AZ '67 aura l'insigne honneur d'affronter le tombeur de Saint-Étienne en Coupe UEFA, Ipswich Town. Mais avant ça, la formation batave sera intronisée championne des Pays-Bas. Mauvais timing. « On avait gagné 5-1 à De Kuip contre Feyenoord, six matchs avant la fin du championnat » , s'enflamme Kristen Nygaard, avant de poursuivre, un peu plus sérieux : « Bon, finalement on a pris 3-0 en Angleterre une semaine plus tard. Pourquoi ? Parce qu'on avait encore trop de restes de champagne dans le corps... D'ailleurs, deux semaines plus tard, plus de champagne dans les veines et on les bat 4-2 chez nous. Donc il va falloir que Lyon fasse attention ce soir, l'AZ peut toujours revenir ! »

Youtube


Par Matthieu Rostac, à Amsterdam
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

Pseudo de 12 km Niveau : Loisir
Ça me fait penser au film "Mets la moi là où il faut pas"
Barton_fink Niveau : Ligue 1
Classe le maillot de sochaux
Kit Fisteur Niveau : Loisir
Purée toute ma famille m'a tellement raconté l'histoire de ce match que je le connais presque par coeur... et c'est de là que viennent mes pulsions sanguinaires digne d'un Ramsay Bolton envers les arbitres, habitués à faire de Sochaux un des clubs les plus volés au monde...
Ce commentaire a été modifié 2 fois.
L'AZ'67 saison 1980-81 était une équipe fantastique, un collectif bien huilé, qui finira le championnat hollandais avec seulement 1 défaite (à l'issue de la 25e journée, ils sont même à 23 victoires et 2 nuls), avec 101 buts inscrits !

Outre les Hovenkamp, Metgod, Kist, Peters, il y avait le jeune attaquant Pier Tol (5 sélections avec la Hollande entre 1980 et 1982), l'experimenté Jos Jonker (2 sélections lui), le milieu de terrain Peter Arntz, le défenseur central Ronald Spelbos, ou encore l'attaquant international autrichien Kurt Welzl.

Bref c'était une équipe qui pouvait marquer des buts magnifiques comme ceux-là:

Kristen Nygaard


Pier Tol

Ce commentaire a été modifié.
Au passage, j'espère que notre viking danois Kristen Nygaard va bien, je sais qu'il a eu un accident de voiture dans les années 90 qui lui ont bousillé le corps et la santé. Qu'il profite bien de son repos du guerrier à Nîmes ... ( ͡° ͜ʖ ͡°)
1 réponse à ce commentaire.
Ave Steph Paille, on ramenait la C3 à Montbéliard
il y a 3 heures Un supporter du Real exulte sur le but de Messi 17 il y a 5 heures Un joueur de D1 turque se suicide 4 Hier à 22:30 James égalise et Messi abat le Real 4 Hier à 22:17 Rakitić donne l'avantage au Barça Hier à 21:14 Casemiro débloque le Clásico, Messi répond
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 16:53 But injustement annulé pour City 11 Hier à 16:26 Glissade et reprise de volée en D4 anglaise Hier à 15:45 Joli retourné en Belgique 2 Hier à 14:50 Faut-il regarder le Clasico ?
Hier à 08:45 Anelka préfère Poutou à Domenech 61 samedi 22 avril 224€ à gagner avec Juve, OL-Monaco & Toulouse-Nice samedi 22 avril Toby Alderweireld sur les tablettes de l'Inter 7 samedi 22 avril Fraude à Pôle Emploi pour Abenzoar ? 13 samedi 22 avril Cristiano Jr marche dans les pas du père 14 samedi 22 avril La sale soirée de David Stockdale avec Brighton 6 vendredi 21 avril Schweinsteiger profite de son anonymat aux USA 13 vendredi 21 avril La Serie A adopte l'arbitrage vidéo pour la prochaine saison 79 vendredi 21 avril La galoche murale de Messi et Ronaldo 13 vendredi 21 avril Blatter veut faire revenir Platini 19 vendredi 21 avril Fin de saison pour Zlatan 42 jeudi 20 avril Des maillots de MLS en plastique recyclé 9 jeudi 20 avril Talisca redonne l'avantage au Beşiktaş jeudi 20 avril L'égalisation d'Alexandre Lacazette jeudi 20 avril Bruno Fernandes pourrait retourner en prison 5 jeudi 20 avril La Ligue 1 Conforama ! 108 jeudi 20 avril 358€ à gagner avec Naples & Manchester City jeudi 20 avril Les clubs de Premier League dans le rouge 12 jeudi 20 avril L'arbitrage vidéo pour les barrages de L1 ? 28 mercredi 19 avril Germain clôt les débats 4 mercredi 19 avril Reus réduit le score mercredi 19 avril Falcao double la mise mercredi 19 avril Le but d'entrée de Mbappé 2 mercredi 19 avril Nouveau : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mercredi 19 avril Quand la police espagnole charge le parcage du Bayern 42 mercredi 19 avril Un supporter de Brighton repeint sa maison 14 mercredi 19 avril Le steward complètement anémique de Tottenham 33 mercredi 19 avril L'ovation de Bernabéu à Xabi Alonso 15 mardi 18 avril Prono Monaco Dortmund : 5€ offerts sans dépôt, jusqu'à 735€ sur l'affiche de LDC ! 1 mardi 18 avril Un mec à poil sur le selfie de Cuenca 35 mardi 18 avril Énorme boulette d'un gardien en D2 hollandaise 2 mardi 18 avril Le supporter argentin jeté d'une tribune est décédé 43 mardi 18 avril Indonésie : soucis administratifs pour Essien 7 mardi 18 avril Redknapp nouveau coach de Birmingham 13 mardi 18 avril Brighton fête la montée dans un train 5 mardi 18 avril Paulinho dément un départ de Chine 11 lundi 17 avril Jeté d'une tribune, un supporter argentin est en état de mort cérébrale 43 lundi 17 avril Brighton débarque en Premier League ! 18 lundi 17 avril Zola démissionne de Birmingham City 7 lundi 17 avril Des rats jetés sur le terrain, à Brøndby 15 lundi 17 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 33e journée 4 lundi 17 avril INÉDIT : 5€ offerts sans aucun dépôt chez Unibet + 100€ de paris gratuits 8 dimanche 16 avril Un golazo prodigieux inscrit dans le championnat péruvien 7 dimanche 16 avril Tévez, Disneyland et les fans du Shanghai Shenhua 6 dimanche 16 avril Super Pippo fait remonter Venise en Serie B 9 samedi 15 avril Sirigu repousse deux penaltys 6 samedi 15 avril Curt Onalfo : « Alessandrini est un joueur de classe mondiale » 30 samedi 15 avril Tottenham met la pression sur Chelsea 9 samedi 15 avril Tim Howard suspendu après avoir insulté un supporter 5 samedi 15 avril Momo Sissoko en Indonésie 3 samedi 15 avril Le magnifique but de David Villa 5 samedi 15 avril Allemagne : Un joueur blessé à l'entraînement par ses propres fans samedi 15 avril Le patron d'Adidas plaide pour une délocalisation de la finale de la Coupe d'Allemagne 11 vendredi 14 avril La fête à Laval, les trompettes au Gazélec 2 vendredi 14 avril Suspendu à vie pour avoir pincé les fesses de l'arbitre 18 vendredi 14 avril Marc Bartra revient sur son calvaire 18 vendredi 14 avril Diarra vers l'Indonésie ? 13 vendredi 14 avril Orange prêt à aider Canal + pour les droits TV ? 12 vendredi 14 avril En Irak, hommage après l'attaque de Dortmund 24 jeudi 13 avril 214€ à gagner avec Juventus, Real Madrid & Tottenham jeudi 13 avril Morel donne l'avantage à l'OL ! 5 jeudi 13 avril L'égalisation de Tolisso jeudi 13 avril L'ouverture du score de Ryan Babel 1 jeudi 13 avril Paulinho expulsé de Chine pour avoir posé avec une pornstar ? 53 jeudi 13 avril À Nice, les joueurs remplacent les candidats à la présidentielle 22 jeudi 13 avril Lucas Alcaraz à la tête des Fennecs 15 jeudi 13 avril Wandrille Lefèvre suspendu pour avoir posé avec une arme 3 jeudi 13 avril Didier Drogba signe en D2 américaine 37 mercredi 12 avril Les deux buts de CR7 7 mercredi 12 avril Le coup de boule surpuissant de Vidal 2 mercredi 12 avril Le doublé pour Mbappé 2 mercredi 12 avril Le BvB réduit le score mercredi 12 avril Le csc du 2-0 1 mercredi 12 avril Mbappé ouvre le score 1 mercredi 12 avril Le tifo du Borussia 2 mercredi 12 avril Falcao et l'intérêt de la Chine 3 mercredi 12 avril Mesures de sécurité renforcées pour la finale à Cardiff mercredi 12 avril L'Eurovision loue 7 000 sièges du Karpaty Lviv 2 mercredi 12 avril Tableau noir fou en D1 roumaine 20 mercredi 12 avril Gignac, 379 minutes plus tard 6 mercredi 12 avril But de fou en D2 américaine 4 mercredi 12 avril Ils gagnent à l'Euro Millions et investissent dans leur club 6 mercredi 12 avril Pronostic Borussia Dortmund Monaco : 10€ offerts sans dépôt et jusqu'à 550€ à gagner ! mardi 11 avril Le doublé de Dybala d'entrée 4 mardi 11 avril Oscar rate deux pénos dans le même match 14 mardi 11 avril Un raté de classe mondiale en Pologne 3 mardi 11 avril Un arbitre frappé après avoir sifflé un penalty 14 lundi 10 avril EXCLU : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax lundi 10 avril Knockaert meilleur joueur de Championship 12 lundi 10 avril La sacrée bourde d'un gardien au Mexique 6 lundi 10 avril MPG: Tops et Flops de la 32e journée 4 lundi 10 avril Golazo astral en Macédoine 4 dimanche 9 avril Le caramel de Suso 6 dimanche 9 avril City mettra le paquet sur Bonucci 19 dimanche 9 avril Louche de caviar aux États-Unis 7 samedi 8 avril La vidéo testée en Australie 2 samedi 8 avril Marta file à Orlando 5 samedi 8 avril Explosion des revenus des agents en Angleterre 1 samedi 8 avril Le bijou de Dele Alli 2 samedi 8 avril La FIFA a perdu près de 350 millions en 2016 8 samedi 8 avril 3 buts en 5 matchs pour Alessandrini 9 samedi 8 avril Super Mario s'amuse avec les portiques de sécurité 4 vendredi 7 avril Le salaire raboté d'Infantino 11 vendredi 7 avril Deulofeu va revenir au Barça ? 24 vendredi 7 avril Transplantation rénale pour Andy Cole 10 vendredi 7 avril Le but acrobatique de Sport Recife 2 vendredi 7 avril Aux Pays-Bas, un père donne le biberon en tribunes 12 vendredi 7 avril Un but chanceux en première division hollandaise 3 vendredi 7 avril Le match du Shakhtar annulé à cause de l'état du terrain 7 vendredi 7 avril Au Brésil, des prix à la place des numéros de maillots 7 jeudi 6 avril 327€ à gagner avec Bordeaux & Atalanta 3 jeudi 6 avril L'agent de Griezmann annonce cinq clubs intéressés, le PSG n'en fait pas partie 38 jeudi 6 avril Lingard prend son pactole chez les Red Devils 20 jeudi 6 avril Un supporter de Lens porte plainte contre Joseph-Monrose 39 jeudi 6 avril Virgin va rembourser les supporters visiteurs 6 jeudi 6 avril La petite révolution du congrès d'Helsinki 6 jeudi 6 avril Un club écossais à la rescousse du sport féminin 2 jeudi 6 avril Les Tigres de Gignac en finale de la Ligue des champions 10 mercredi 5 avril Higuaín s'en prend à De Laurentiis 5 mercredi 5 avril Le bonbon de Suárez 4 mercredi 5 avril D1 écossaise : le raté monumental de Miles Storey 10 mercredi 5 avril Charlie Adam glisse en tirant le corner 9 mercredi 5 avril Jermain Defoe dansera-t-il avec les stars ? 3 mercredi 5 avril L'entraîneur d'Avranches ironise sur Twitter 10 mercredi 5 avril Des ultras suédois se pointent au stade en niqab 114 mercredi 5 avril 211€ à gagner avec Real Madrid & Lyon 2 mercredi 5 avril Soumaoro sur la touche jusqu'à la fin de la saison 3 mercredi 5 avril City prépare un grand ménage dès cet été 35 mercredi 5 avril La nouvelle vidéo gênante d'Évra et son panda 9 mardi 4 avril Tromsdalen joue avec un mur de neige autour du terrain 3 mardi 4 avril Giulio Donati s'arrose dans le short 6 mardi 4 avril Le beau tifo de Djurgårdens 6 mardi 4 avril Un match interrompu à cause d'un chien 6 mardi 4 avril D5 belge : il marque du milieu de terrain 3 mardi 4 avril Palace trolle Chelsea avec Peppa Pig 11 mardi 4 avril Un supporter de Mayence au milieu des joueurs pour les remobiliser 14 mardi 4 avril Ibra aux LA Galaxy la saison prochaine ? 24 mardi 4 avril Missile de Ryan Babel avec le Beşiktaş 6 lundi 3 avril Le featuring d'Anthony Modeste 18 lundi 3 avril Peter Odemwingie signe en Indonésie 15 lundi 3 avril Cafouillage de top niveau au Brésil 18 lundi 3 avril Bartra retrouve une fan grâce à Twitter 17 lundi 3 avril Soupçons de corruption sur le 12-0 du Barça B 24 lundi 3 avril Le coup franc magique de Lasse Shöne 6 lundi 3 avril Dion Dublin croit voir le fantôme de son chien décédé 6
557 6