1. //
  2. // 18è journée
  3. // Nancy/Bordeaux

Pourquoi pas plus de synthétiques en L1 ?

Lorient, Nancy et Châteauroux sont les seuls clubs professionnels français à avoir franchi le cap du terrain synthétique en compétition. Face aux nombreux avantages que présentent cette surface, pourquoi une telle levée de boucliers dans les autres clubs ? Éléments de réponse.

Modififié
10 18
Le 12 octobre dernier, la LFP voyait son clown-comédien de président Frédéric Thiriez réélu pour quatre ans. Un mandat qu'il exercera avec son conseil d'administration composé de représentants de l'UNECATEF, de l'UNFP, de la FFF, des arbitres ou encore de huit présidents de L1, parmi lesquels un petit nouveau, le Lorientais Loïc Féry. Avant même son élection, celui-ci annonçait d'ores et déjà les axes de travail sur lesquels il souhaitait appuyer, à commencer par l'utilisation accrue à haut-niveau de gazons synthétiques, dont les seuls utilisateurs en L1 sont depuis 2010 son club et l'AS Nancy-Lorraine (peut-être pas pour longtemps...). Chantre de l’artificiel après deux saisons concluantes, le financier de la City voudrait donc voir le football professionnel grandir un peu pour ne plus avoir à faire aux déclarations larmoyantes des lendemains de contre-performance. Mais si, celle où coachs ou joueurs se plaignent d'avoir perdu des points la faute à une pelouse gorgée de flotte ou détruite par le sable ou les rugbymen. Il suffit juste d'ouvrir L’Équipe de 2 décembre et de voir Benoit Trémoulinas pleurnicher à ce sujet après le nul contre Sochaux (2-2).

L'essayer, c'est l'adopter ?

D'autant que fort de l'expérience et du recul pris avec le Moustoir, le taulier des Merlus sait de quoi il parle lorsqu'il nous vend sa came. Les arguments, tout le monde les connaît : entretien une fois et demi moins cher et beaucoup moins conséquent en termes de temps, utilisation "no limit" pendant quinze ans et confort de jeu similaire durant les quatre saisons. Ce n'est pas Christian Gourcuff qui dira le contraire d'ailleurs. Après la première saison test, il déclarait sa flamme à cette trouvaille en guise de premier bilan : « Les joueurs ont mis un certain temps à lever leurs doutes mais à partir de l’automne, c’était gagné ! Maintenant, ils préfèrent même un synthétique à un terrain en herbe gras en période hivernale. » À tel point que lors de cette saison 2010-2011, le FCL a effectué 70% de ses entraînements sur la dite surface. « J’ai pu mettre en place des séances plus "toniques". Sur un synthétique, on peut travailler davantage la vivacité » ajoutait même le professeur Gourcuff, qui a trouvé une arme supplémentaire pour poser les bases de son jeu tout en rapidité et en première intention.

Pourtant, un constat s'impose, peu nombreux sont les clubs européens à s'y mettre hors de leurs centres d'entraînement. Il suffit de se pencher sur nos voisins pour voir que le nombre de prés en plastique qui a poussé est conséquent depuis 2004 et l'homologation dans les Lois du Jeu par le FIFA de la possibilité de les utiliser en compétition. Pour des raisons évidentes que pourraient vous détailler Catherine Laborde et Éveline Déliat, les championnats scandinaves ou de l'Est ont compris tout l'intérêt pour eux d'utiliser de telles installations plutôt qu'une pelouse ressemblant à de la boue avec des copeaux de bois en guise de brins d'herbe. Ils sont ainsi presque un tiers de la Tippeligaen norvégienne à en faire usage et le gigantesque stade Luzniki de Moscou, antre du CSKA et du Spartak et lieu de la finale de C1 2008, en est équipé. On compte aussi trois stade suisses et quatre néerlandais utilisant cette technologie. En France, plusieurs clubs ont mené une réflexion à ce sujet, avant de remiser au placard tout projet. Actuellement, l'AC Ajaccio a entamé des discussions avec Envirosport, fournisseur des Nancéens, Lorientais et Castelroussins, tandis que le Stade Malherbe de Caen étudie la question. Mais pourquoi pas plus ? Deux raisons à cela. L'une fausse, l'autre un peu plus vraie.

Le mythe d'un synthétique générateur de blessures

La première cause invoquée pour motiver le refus ou la crainte du synthétique réside dans une exposition accrue aux blessures. En 2011, un reportage de Radio Canada montrait, exemples de blessés graves à l'appui, pourquoi l'équipe de MLS de Toronto était repassée à la pelouse naturelle après avoir expérimenté la chose. D'ailleurs, nombreux sont les spécialistes ou acteurs du jeu à craindre notamment pour les articulations. Pour certains, il s'agit du fait qu'on n'a toujours pas su trouver la bonne semelle pour jouer – privilégier les bonnes vieilles Copa Mundial que les lamelles - quand d'autres se plaignent d'une surface trop abrasive, qui garderait parfois le pied planté et générerait de multiples entorses des membres inférieurs, voire des ruptures des ligaments du genou. Une étude britannique de 2006 menée auprès de 290 joueurs de dix clubs de niveau européen tend toutefois à prouver le contraire, avec une incidence somme toute faible des terrains synthétiques. Seul un risque légèrement supérieur d'entorses de la cheville a été relevé pour un joueur pratiquant essentiellement sur terrain synthétique.

Une étude qui va de pair avec le retour effectué après la première année d'utilisation par le FC Lorient auprès de son fournisseur. « Les appréhensions que nous avions étaient surtout au niveau articulaire. Au final, on a eu moins de blessures : 82 contre 75 la saison précédente » détaillait à l'intersaison 2011 le médecin du club, Vincent Detaille. Et Benoit Dolé, responsable de l'Ouest de la France pour Envirosport et qui suit de près la pelouse du Moustoir d'expliquer pourquoi les craintes n'ont pas lieu d'être : « Nous utilisons une technique particulière pour les terrains homologués FIFA. À Lorient, sous l'herbe de 4cm, on trouve une couche de souplesse coulée sur place qu'il n'y a pas chez les amateurs par exemple. C'est un matériau semblable à ce qu'on peut trouver dans les parcs pour enfants, donc amortissant. Enfin, sur un terrain quelconque, on trouve 15 à 17 kg de granulats ou de billes de caoutchouc au mètre carré, ce qui procure en surface une instabilité du pied. Quand on met une couche de souplesse, on diminue la quantité de granulat, qui n'est que de 7 à 9kg de billes par mètre carré, d'où une plus grande instabilité et un nombre de blessures qui n'est pas supérieur. » Quand bien même le défenseur Bruno Ecuele Manga s'est fait les croisés, ce n'est malheureusement pas du ressort de la pelouse, mais plutôt d'un taekwondoïste aguerri...

Conservatisme mon amour

La vraie raison du rejet massif de la pelouse est plutôt à chercher du côté des mentalités et notamment l'aspect puriste cultivé chez une bonne partie des joueurs, entraîneurs, dirigeants et supporters. « Rien ne vaut une bonne galette bien humide » peut-on entendre ça et là lorsqu'il s'agit de vanter ses préférences. Au pays où toucher aux acquis est marqué défendu, il en est d'ailleurs un qui clame plus fort que tout le monde son amour pour l'herbe. Au soir d'une victoire à Nancy lors de son premier passage sur un synthétique, l'inénarrable Frédéric Antonetti déclarait ainsi : « Ce n'est pas du football. Le football n'est pas synthétique. Je ne sais pas ce que ça a donné des tribunes, mais j'avais l'impression que c'était plus lent. » Le synthétique plus lent... Vous avez dit mauvaise foi ? Pour montrer tout son désaccord avec le système, le Corse remettait ça en février dernier lors de son passage en Lorraine, lorsque les Français avaient les grelots qui jouaient des maracas. « On m’avait dit que le synthétique était un bon moyen en hiver de faire du football, mais c’est finalement pire. (...) Moi je suis un anti-synthétique. » Un message on ne peut plus clair.

Sauf qu'il traduit un certain conservatisme du milieu, pas franchement adepte des chamboulements. Christian Gourcuff lui-même préfèrerait jouer sur une pelouse en herbe naturelle, bien de chez nous. Sauf que le nombre de clubs capables de garder un terrain qui ne ressemble pas aux champs de Carhaix un lendemain de festival des Vieilles Charrues ou à de la paille grillée au soleil au sortir de l'été ne sont pas légion. Et la vérité sort peut-être de la bouche des premiers intéressés. Si on stigmatise les synthétiques comme la principale cause des jeans qui collent à la cuisse le lundi matin, les gardiens ne sont pas mécontents d'évoluer sur pelouse selon Benoit Dolé : « Je suis souvent en contact avec Fabien Lecomte, la doublure de Fabien Audard. Il me dit largement préférer s'entraîner sur nos pelouses car elles sont amortissantes. » Et comme l'homme ne manque pas d'anecdotes de par sa proximité avec le club breton, il nous précise aussi comment un Kevin Gameiro a fait bouger sa position : « Lorsqu'on a installé le synthétique, il était contre et catégorique sur le sujet, même s'il n'avait pas le choix. Mais bon, une fois ses 22 buts marqués, son titre de deuxième meilleur buteur en poche et son transfert au PSG acté, sa vision a changé. » Et puis bon, entre nous, quand Nadal ou Federer passent de la terre battue de Roland-Garros au gazon de Wimbledon en à peine un mois, est-ce qu'on les entend pigner ?

Par Arnaud Clement
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

on voit juste que l'auteur de l'article n'a jamais joué sur un synthé...
florian1508 Niveau : Loisir
Le synthétique est un délice pour jouer !
Avec les champs de patates sur lesquels les joueurs sont obligés de jouer 3 à 5 mois par saison (voir encore le match TFC-OM d'hier), on va pas me dire que c'est le synthétique qui fait le plus de dégâts sur les chevilles et les genoux !
Louis Aragon Niveau : DHR
ça vaut pas un bon vieux stabil' en terre rouge qui garantit :
- cancer du poumon,
- nez et oreilles bouchés,
- chaussettes rouges sales,
- plaies infectées,
- etc. (la liste est ouverte)

Ferait moins l'malin Zlatan sur un stabil
Et sur un stabil, Valbuena aurait jamais tenté de glisser sur les genoux
IgorYanovskiTheMachine Niveau : DHR
Franchement, même si j'adore jouer sur herbe, a moins d'avoir la pelouse d'Arsenal ou du Barca (ce que personne n'a en France), jouer sur synthé c'est juste un bonheur, mais les entraineurs veulent-ils d'un jeu rapide et plus technique?...
Plus rapide, pas de faux rebonds, par contre ça pique les cuisses sur les tacles...
Juste il faut que les municipalités les entretiennent et les renouvellent des fois, parce que tu peux te retrouver avec juste des petites billes des fois, et je me suis fait quelques entorses avec les pied planté...
On bon synthé c'est pas mal à jouer mais j'aime bien l'odeur de l'herbe après la tonte. (hou c'est joli!)
La pire merde* c'est le rouge mais là les pros sont pas concernés... Quand il fait bien chaud c'est insupportable.
Quand il gèle en hiver le stabil' terre rouge fait des petits cratères lunaires un peu partout sur le terrain. Niveau foot c'est nul mais la NASA pourrait y faire des alunissage. "Soyouz à Vincenne, sur lequel de vos 80 terrains stabils merdiques je me pose ?"
les seuls terrains où t'es presque content quand il pleut! Ca "adoucit" un peu le truc et t'es pas dans un perpétuel nuage de fumée...
En tous cas fuseau Bernard Lama obligatoire pour les gardiens!
Louis Aragon Niveau : DHR
j'vois qu'on a des connaisseurs... Et dire que tout ça va disparaître avec les Five, Urban foot et autres concepts (bien trouvés, faut l'avouer) de foot indoor, payant, évidemment (faut bien payer le service).
"Enfin, sur un terrain quelconque, on trouve 15 à 17 kg de granulats ou de billes de caoutchouc au mètre carré, ce qui procure en surface une instabilité du pied. Quand on met une couche de souplesse, on diminue la quantité de granulat, qui n'est que de 7 à 9kg de billes par mètre carré, d'où une plus grande instabilité et un nombre de blessures qui n'est pas supérieur."

15 à 17 kg de granulats au mètre carré sur un synthé?
J'ai du mal à y croire.
Ralph Louren Niveau : DHR
j'ai eu la chance de jouer au Moustoir avec Bayonne recemment, et c'est totalement different des synthés nouvelle generation de club! surprenant! on dirait de l'herbe rase. c'est assez incroyable. Mais je trouve encore le terrain un peu dur. Puis comme dit un peu plus haut, si on a l'Emirates... Amen
Capitaine de l'EDF de Cup Davis, Salarié d'envirosport, pigiste chez SF, BF de Nolwenn... t'es un sacré cumulard l'auteur de cet article!
Quand j'habitais à Sydney nous squattions une pelouse de cricket... et ça c'est vraiment fabuleux ! Un vrai billard... Car contre il fallait jouer avec des tout petits crampons moulés... mais quel bonheur ! Encore mieux que le Camp Nou...
declaubianco Niveau : CFA2
Ayant joué sur de l'herbe et du synthé, je peux dire que l'herbe est largement mieux !
C'est vrai que sur le synthé, il y a moins de risques de blessures car il amortis vachement mais c'est une surface très lourde, pas du tout propice au jeu rapide.

Maintenant, c'est vrai que c'est encore plus chiant* de jouer sur une pelouse dégueulasse* !
"Au final, on a eu moins de blessures : 82 contre 75 la saison précédente"

Belle démonstration !
EstcequecesttoiJohnWayne? Niveau : Loisir
@epep

Pour avoir ramassé mes ligaments croisés en juin dernier sur un synthétique de Nogent-sur-Marne avec la SF Team et avoir roulé ma bosse sur les "plastic-grounds" grenoblois, je sais probablement autant que toi de quoi je parle.

Mais si ton simple ressenti et ton comm' plein d'illustrations pertinentes suffisent à répondre à la question posée dans le titre, je prends...

Amicalement

A.C.
La question ne serait pas plutot pourquoi est-on incapable d'avoir des pelouses en bon etat alors que de l'autre cote de la manche ou les conditions climatiques sont plus rudes ils jouent sur un billard toute l'année.
cantor0305 Niveau : CFA
" Au pays où toucher aux acquis est marqué défendu " pelouse et congé payé même combat ?
mercredi 26 avril Nouveau : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier !
Hier à 21:39 Macron buteur sur penalty 37 Hier à 20:45 Revivez Manchester City - Manchester United (0 - 0) Hier à 18:06 La Mannschaft sans Götze pour la Coupe des confédérations 3 Hier à 17:38 Un accord pour Theo Hernández au Barça ? 28 Hier à 16:28 Coupe des confédérations : Turpin arbitre vidéo 6
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 10:31 Grosse baston en Uruguay 20
mercredi 26 avril L'arbitrage vidéo adopté pour la Coupe du monde 2018 40 mercredi 26 avril Bolivie : Le but splendide d'un gardien 5 mercredi 26 avril Le festival d'un joueur colombien 6 mercredi 26 avril Mourinho ne retiendra pas De Gea 32 mercredi 26 avril Monaco sur Mboula (Barça) 38 mercredi 26 avril 203€ à gagner avec Athletic Bilbao & Malmö FF mercredi 26 avril Bruno retourne à la case prison 7 mercredi 26 avril Un PSG-OM à 13h ? 23 mardi 25 avril Les idées farfelues de la LFP 49 mardi 25 avril Amazon, Facebook et Netflix bientôt sur les droits TV ? 25 lundi 24 avril Golazo au Pérou 3 lundi 24 avril Didier Zokora en Indonésie 5 lundi 24 avril MPG : les tops et les flops de la 34e journée lundi 24 avril Un supporter du Real exulte sur le but de Messi 32 lundi 24 avril Un joueur de D1 turque se suicide 12 dimanche 23 avril James égalise et Messi abat le Real 4 dimanche 23 avril Rakitić donne l'avantage au Barça dimanche 23 avril Casemiro débloque le Clásico, Messi répond dimanche 23 avril But injustement annulé pour City 11 dimanche 23 avril Glissade et reprise de volée en D4 anglaise 2 dimanche 23 avril Joli retourné en Belgique 3 dimanche 23 avril Faut-il regarder le Clasico ? dimanche 23 avril Anelka préfère Poutou à Domenech 65 samedi 22 avril 224€ à gagner avec Juve, OL-Monaco & Toulouse-Nice samedi 22 avril Toby Alderweireld sur les tablettes de l'Inter 7 samedi 22 avril Fraude à Pôle Emploi pour Abenzoar ? 14 samedi 22 avril Cristiano Jr marche dans les pas du père 14 samedi 22 avril La sale soirée de David Stockdale avec Brighton 6 vendredi 21 avril Schweinsteiger profite de son anonymat aux USA 14 vendredi 21 avril La Serie A adopte l'arbitrage vidéo pour la prochaine saison 95 vendredi 21 avril La galoche murale de Messi et Ronaldo 14 vendredi 21 avril Blatter veut faire revenir Platini 19 vendredi 21 avril Fin de saison pour Zlatan 42 jeudi 20 avril Des maillots de MLS en plastique recyclé 10 jeudi 20 avril Talisca redonne l'avantage au Beşiktaş jeudi 20 avril L'égalisation d'Alexandre Lacazette jeudi 20 avril Bruno Fernandes pourrait retourner en prison 5 jeudi 20 avril La Ligue 1 Conforama ! 108 jeudi 20 avril 358€ à gagner avec Naples & Manchester City jeudi 20 avril Les clubs de Premier League dans le rouge 12 jeudi 20 avril L'arbitrage vidéo pour les barrages de L1 ? 28 mercredi 19 avril Germain clôt les débats 4 mercredi 19 avril Reus réduit le score mercredi 19 avril Falcao double la mise mercredi 19 avril Le but d'entrée de Mbappé 2 mercredi 19 avril Quand la police espagnole charge le parcage du Bayern 42 mercredi 19 avril Un supporter de Brighton repeint sa maison 14 mercredi 19 avril Le steward complètement anémique de Tottenham 33 mercredi 19 avril L'ovation de Bernabéu à Xabi Alonso 15 mardi 18 avril Prono Monaco Dortmund : 5€ offerts sans dépôt, jusqu'à 735€ sur l'affiche de LDC ! 1 mardi 18 avril Un mec à poil sur le selfie de Cuenca 35 mardi 18 avril Énorme boulette d'un gardien en D2 hollandaise 4 mardi 18 avril Le supporter argentin jeté d'une tribune est décédé 43 mardi 18 avril Indonésie : soucis administratifs pour Essien 7 mardi 18 avril Redknapp nouveau coach de Birmingham 13 mardi 18 avril Brighton fête la montée dans un train 5 mardi 18 avril Paulinho dément un départ de Chine 11 lundi 17 avril Jeté d'une tribune, un supporter argentin est en état de mort cérébrale 43 lundi 17 avril Brighton débarque en Premier League ! 18 lundi 17 avril Zola démissionne de Birmingham City 7 lundi 17 avril Des rats jetés sur le terrain, à Brøndby 15 lundi 17 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 33e journée 4 lundi 17 avril INÉDIT : 5€ offerts sans aucun dépôt chez Unibet + 100€ de paris gratuits 8 dimanche 16 avril Un golazo prodigieux inscrit dans le championnat péruvien 7 dimanche 16 avril Tévez, Disneyland et les fans du Shanghai Shenhua 6 dimanche 16 avril Super Pippo fait remonter Venise en Serie B 9 samedi 15 avril Sirigu repousse deux penaltys 6 samedi 15 avril Curt Onalfo : « Alessandrini est un joueur de classe mondiale » 31 samedi 15 avril Tottenham met la pression sur Chelsea 9 samedi 15 avril Tim Howard suspendu après avoir insulté un supporter 6 samedi 15 avril Momo Sissoko en Indonésie 4 samedi 15 avril Le magnifique but de David Villa 5 samedi 15 avril Allemagne : Un joueur blessé à l'entraînement par ses propres fans samedi 15 avril Le patron d'Adidas plaide pour une délocalisation de la finale de la Coupe d'Allemagne 11 vendredi 14 avril La fête à Laval, les trompettes au Gazélec 2 vendredi 14 avril Suspendu à vie pour avoir pincé les fesses de l'arbitre 18 vendredi 14 avril Marc Bartra revient sur son calvaire 18 vendredi 14 avril Diarra vers l'Indonésie ? 13 vendredi 14 avril Orange prêt à aider Canal + pour les droits TV ? 12 vendredi 14 avril En Irak, hommage après l'attaque de Dortmund 24 jeudi 13 avril 214€ à gagner avec Juventus, Real Madrid & Tottenham jeudi 13 avril Morel donne l'avantage à l'OL ! 5 jeudi 13 avril L'égalisation de Tolisso jeudi 13 avril L'ouverture du score de Ryan Babel 1 jeudi 13 avril Paulinho expulsé de Chine pour avoir posé avec une pornstar ? 53 jeudi 13 avril À Nice, les joueurs remplacent les candidats à la présidentielle 22 jeudi 13 avril Lucas Alcaraz à la tête des Fennecs 15 jeudi 13 avril Wandrille Lefèvre suspendu pour avoir posé avec une arme 3 jeudi 13 avril Didier Drogba signe en D2 américaine 37 mercredi 12 avril Les deux buts de CR7 7 mercredi 12 avril Le coup de boule surpuissant de Vidal 2 mercredi 12 avril Le doublé pour Mbappé 2 mercredi 12 avril Le BvB réduit le score mercredi 12 avril Le csc du 2-0 1 mercredi 12 avril Mbappé ouvre le score 1 mercredi 12 avril Le tifo du Borussia 2 mercredi 12 avril Falcao et l'intérêt de la Chine 3 mercredi 12 avril Mesures de sécurité renforcées pour la finale à Cardiff mercredi 12 avril L'Eurovision loue 7 000 sièges du Karpaty Lviv 2 mercredi 12 avril Tableau noir fou en D1 roumaine 20 mercredi 12 avril Gignac, 379 minutes plus tard 6 mercredi 12 avril But de fou en D2 américaine 4 mercredi 12 avril Ils gagnent à l'Euro Millions et investissent dans leur club 6 mercredi 12 avril Pronostic Borussia Dortmund Monaco : 10€ offerts sans dépôt et jusqu'à 550€ à gagner ! mardi 11 avril Le doublé de Dybala d'entrée 4 mardi 11 avril Oscar rate deux pénos dans le même match 14 mardi 11 avril Un raté de classe mondiale en Pologne 3 mardi 11 avril Un arbitre frappé après avoir sifflé un penalty 14 lundi 10 avril EXCLU : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax lundi 10 avril Knockaert meilleur joueur de Championship 12 lundi 10 avril La sacrée bourde d'un gardien au Mexique 6 lundi 10 avril MPG: Tops et Flops de la 32e journée 4 lundi 10 avril Golazo astral en Macédoine 4 dimanche 9 avril Le caramel de Suso 6 dimanche 9 avril City mettra le paquet sur Bonucci 19 dimanche 9 avril Louche de caviar aux États-Unis 7 samedi 8 avril La vidéo testée en Australie 2 samedi 8 avril Marta file à Orlando 5 samedi 8 avril Explosion des revenus des agents en Angleterre 1 samedi 8 avril Le bijou de Dele Alli 2 samedi 8 avril La FIFA a perdu près de 350 millions en 2016 8 samedi 8 avril 3 buts en 5 matchs pour Alessandrini 9 samedi 8 avril Super Mario s'amuse avec les portiques de sécurité 4 vendredi 7 avril Le salaire raboté d'Infantino 11 vendredi 7 avril Deulofeu va revenir au Barça ? 24 vendredi 7 avril Transplantation rénale pour Andy Cole 10 vendredi 7 avril Le but acrobatique de Sport Recife 2 vendredi 7 avril Aux Pays-Bas, un père donne le biberon en tribunes 12 vendredi 7 avril Un but chanceux en première division hollandaise 3 vendredi 7 avril Le match du Shakhtar annulé à cause de l'état du terrain 7 vendredi 7 avril Au Brésil, des prix à la place des numéros de maillots 7 jeudi 6 avril 327€ à gagner avec Bordeaux & Atalanta 3 jeudi 6 avril L'agent de Griezmann annonce cinq clubs intéressés, le PSG n'en fait pas partie 38 jeudi 6 avril Lingard prend son pactole chez les Red Devils 20 jeudi 6 avril Un supporter de Lens porte plainte contre Joseph-Monrose 39 jeudi 6 avril Virgin va rembourser les supporters visiteurs 6 jeudi 6 avril La petite révolution du congrès d'Helsinki 6
10 18