1. // Euro 2016
  2. // Gr. F
  3. // Portugal-Islande

Portugal-Islande : le Bacalhautico

C'est le grand dépucelage de l'Islande en phase finale d'un Euro. Les Scandinaves affrontent les Portugais dans une confrontation inédite et a priori déséquilibrée entre deux nations qui possèdent a priori peu d'échanges culturels. Sauf que le Bacalhau, le fameux plat national portugais, doit un peu à la morue d'Islande.

Modififié
Que peuvent bien avoir en commun les Portugais et les Islandais, ces deux pays aux confins de l’Europe occidentale ? A priori pas grand-chose. Devant la gare de Saint-Étienne, à quelques heures du match, une bande d’Islandaises encornées façon viking et pintes à la main, en attendant de se maquiller les lèvres en bleu/blanc/rouge savent : « Bacalhau !!!! » répondent-elle en force et d’une voix. Oui, la morue salée, le plat national portugais que les Islandais ont adopté et exportent désormais vers la péninsule ibérique. « C’est mon premier job. On a une entreprise familiale de transformation de morue qu’on vend aux Portugais et aux Espagnols. L'année dernière, j’étais en vacances au Portugal et j’en ai mangé, du bacalhau, fait en Islande chez nous. » Les Portugais ont été les premiers, au début du XVe siècle à remonter jusqu’à Terre Neuve, dans le sillage des grandes expéditions, pour ramener la morue dans leurs filets. Quelques années plus tard, les Basques espagnols et français découvraient aussi la morue de l’Atlantique. Et puis les flux marins se sont retournés. « À partir du XVIIe siècle, ce sont nous les Islandais qui avons commencé à pêcher pour les Européens du Sud » , clame fièrement Eidur, devant un food truck de la fan zone de St-Étienne en vannant une bande de supporters portugais : « Ronaldo qui ? Ronaldo qui ? »

La pêche représente toujours le principal secteur d’activité du pays, d’autant que le pays tente de se débarrasser petit à petit de l’exploitation du pétrole, jugé peu climato-friendly, et de son secteur bancaire qui a failli causer la perte de l’économie du pays. Traumatisés depuis, les Islandais tentent de faire autrement. « Depuis quelques années, on essaye de se passer des grosses sociétés, que l’exportation de la pêche à la morue profite aux petits pécheurs dans les villages et les communautés locales » , analyse Asta. « C’est ce qui nous a permis de ne pas tomber en cessation de paiement après la crise financière de 2008 » , raconte Jo Bjorn Skúlason, vice-président du club de première division d’Haukar, avant d’exiger un peu de respect de la part de ses adversaires du jour : « Ils devraient nous dire merci, grâce au bacalhau islandais, les joueurs portugais sont forts et en bonne santé. Et c’est tout bénéfice pour nous. En achetant notre morue, les Portugais paient nos bières en France » , analyse l’une des 30 000 supporters à s’être rendus en France pour l’Euro, soit presque 10% de la population totale de l’île.

« Nous, les Portugais, on pourrait faire un Kamasutra de la morue »


Apprendre que le patrimoine culinaire portugais dépend de l’approvisionnement en morue de l’adversaire du jour a l’air de remuer légèrement l’orgueil national de Ramiro, un supporter portugais venu du Luxembourg : « Ah bon ? Oui, on leur vole leurs morues, mais de toute façon, c’est le salage qui compte et c’est nous, les Portugais qui avons le meilleur sel. » Comme la meilleure équipe, puisqu’il a remarqué que, pour la première fois de l’histoire du football du pays, « l’entraîneur a annoncé que le Portugal venait pour gagner, et ça, c’est nouveau » . Un peu plus loin, une bande de supporters venus de la région parisienne avouent ne pas savoir grand-chose des échanges commerciaux et gastronomiques entre les deux pays. « Je sais que les noms de leur joueurs se terminent en "son", que Bjork vient d’Islande et qu’ils ont pas mal de serial killers chez eux. » Alors certes le bacalhau est désormais importé d’Islande, mais ce sont les Portugais qui l’ont élevé au rang d’expression artistique. « On a 365 recettes différentes, on peut faire un calendrier avec un plat différent chaque jour. Avec la morue, on peut faire un kamasutra de bacalhau. » Jon Bjorn acquiesce : « Avant en Islande, on la mangeait bouillie avec des pommes de terre, maintenant on imite les recettes des Portugais et des Espagnols et c’est bien meilleur. » Reste plus, pour la sélection islandaise, qu’à procéder au même mimétisme sur le terrain.

Par Joachim Barbier, à Saint-Étienne
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Dans cet article

Jean Michel Assaule Niveau : Ligue 2
J'ai hésité à mettre une petit bifton sur une victoire islandaise. Je ne l'ai pas fait. M'en mordrai-je les couilles (7 contre 1) ?
The Admiral Niveau : DHR
Je voulais mettre des biftons sur une victoire finale de l'Islande, histoire de devenir riche. Le site n'a pas marché. Les paris pour les champions sont fermés maintenant?
J'aime beaucoup cet article.
ligeriendunord Niveau : District
pareille, excellent article
Excellent article, c'est là qu'on aime So Foot: là où on ne l'attend pas.
Pour mes cousins antillais :

Le Blanc ka manjé poulet
Le mulat' ka manjé biftek
Et le nèg ka manjé morue

En vérité
Nèg ni mové manièr
Nèg ni mové manièr
Nèg ni mové manièr
En vérité
Nèg ni mové manièr

---------@@@
Merci pour ce bel article...
les portugais la pêchait aussi jusqu´à ce qu ils aient épuisés leurs ressources. les morues sont etonnament faciles à pecher et vont par bancs. c etait le poisson du pauvre, ça rapportait et c etait facile. en 50 ans on a quasiment éteint la population
on est des putains de sauterelles, tu vas sur toutes les plages un peu fréquentées de naples à dunkerque ya plus de vie sous marine en bord de mer
Hier à 18:38 Les Brésiliens du PSG (via BRUT SPORT) Hier à 16:30 La petite gourmandise de Callejón 1
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 11:44 Un but barcelonesque en D4 argentine 10
mardi 18 juillet Un supporter argentin dégomme un drone 18 mardi 18 juillet Utaka débarque à Sedan ! 16 mardi 18 juillet La Norvège, prochaine étape de Diego Forlán ? 11 mardi 18 juillet Un champion du monde 2006 recherche un club sur LinkedIn 41 lundi 17 juillet Lass officiellement à Al-Jazira 40 lundi 17 juillet Un tatouage de Lacazette sur le cul d'un fan d'Arsenal 44 lundi 17 juillet Les énormes fumigènes du Lech Poznań 11 lundi 17 juillet Michu arrête sa carrière 14 lundi 17 juillet Diego Costa parade avec un maillot de l'Atlético 13 dimanche 16 juillet Marco Simone nouvel entraîneur du Club africain 7 dimanche 16 juillet La mine de Pato avec le Tianjin Quanjian 5 dimanche 16 juillet David Bellion au Festival d'Avignon 15 dimanche 16 juillet Le lapsus embarrassant de Biglia 17 dimanche 16 juillet Gold Cup : La Martinique quasiment éliminée 2 samedi 15 juillet La famille Ajax affiche son soutien à Nouri 7 samedi 15 juillet Éric Abidal flambe dans un tournoi de foot à six 13 samedi 15 juillet Ah, au fait, Sneijder est officiellement libre 24 samedi 15 juillet La Guyane éliminée de la Gold Cup 8 vendredi 14 juillet Un match amical à onze contre cent 12 vendredi 14 juillet La Guyane perd sur tapis vert à cause de Malouda 22 vendredi 14 juillet Candela régale avec l'équipe de France de légendes de futsal 14 vendredi 14 juillet Un jour après son transfert, il se prend un lob de 50 mètres jeudi 13 juillet Rooney claque une grosse mine pour son retour 18 jeudi 13 juillet Bolton installe des sièges de luxe dans son stade 16 jeudi 13 juillet Munich 1860 ne jouera plus à l'Allianz Arena 22 jeudi 13 juillet Chuck Blazer est mort 96 mercredi 12 juillet Un club anglais va payer ses joueuses autant que ses joueurs 27 mercredi 12 juillet En direct : la présentation de Dani Alves au PSG (via Brut Sport) 6 mercredi 12 juillet Solomon Nyantakyi accusé de double meurtre 40 mercredi 12 juillet Verratti affiche Trapp 36 mercredi 12 juillet La Guyane prend un point historique ! 41 mardi 11 juillet Malouda titulaire avec la Guyane 4 mardi 11 juillet Quel mercato pour la saison 2017/2018 ? 5 lundi 10 juillet Amavi recalé à la visite médicale 38 lundi 10 juillet Le pétard de Ziri Hammar 2 lundi 10 juillet Un Allemand passe du foot amateur à la D3 anglaise 21 dimanche 9 juillet L'hommage de United à Rooney 17 dimanche 9 juillet Sol Campbell prêt à travailler gratuitement 22 dimanche 9 juillet Un maillot interdit à cause d'une carte du XXe siècle 9 samedi 8 juillet Le coup franc sublime d'Anderlecht 1 vendredi 7 juillet Un cours d'anglais pour annoncer la dernière recrue de Swansea 1 vendredi 7 juillet Les joueurs de Bilbao se rasent le crâne en soutien à Yeray Álvarez 13 vendredi 7 juillet Guy Roux rêve d'aligner Macron 17 vendredi 7 juillet Le programme de la première journée de Ligue 1 31 vendredi 7 juillet Mbappé en tournée à Paris 66 vendredi 7 juillet Un Anglais va faire le tour des stades des 55 pays d'Europe pendant un an 14 jeudi 6 juillet Fusion Juvisy-Paris FC actée 9 jeudi 6 juillet Platini : suspension confirmée par le Tribunal fédéral suisse 5 jeudi 6 juillet Le golazo de Damião avec Flamengo 10 jeudi 6 juillet Wycombe dévoile un maillot de gardien hypnotisant 20 jeudi 6 juillet Giovinco continue de régaler à Toronto 12 jeudi 6 juillet Piqué s'éclate dans le désert 20 jeudi 6 juillet Maradona continue ses péripéties 13 mercredi 5 juillet Le Real met la main sur Theo Hernández 44 mercredi 5 juillet SOLDES : jusqu'à -20% sur la boutique SO FOOT 2 mercredi 5 juillet Asamoah Gyan revient en Europe 26 mercredi 5 juillet Un supporter fait 13 700 km pour voir jouer son équipe 8 mercredi 5 juillet Eric Dier fait l'essuie-glace 9 mercredi 5 juillet Chapecoense vire son entraîneur 7 mercredi 5 juillet Lingard tape un foot avec des gosses hystériques 43 mardi 4 juillet Le prochain SO FOOT en kiosque le 12 juillet 1 mardi 4 juillet Chine : un arbitre tabassé lors d'un match supposé truqué 12 mardi 4 juillet John Terry s'invite sur la fesse d'un supporter d'Aston Villa 15 mardi 4 juillet Un Géorgien se fait tatouer son onze de rêve des Pays-Bas 48 mardi 4 juillet Maradona au match pour Infantino 3 mardi 4 juillet Podolski et la culture japonaise 23 mardi 4 juillet La superbe vidéo de campagne d'abonnement de la Sampdoria 24 lundi 3 juillet Maradona accusé d'agression par une journaliste russe 45 lundi 3 juillet Djibril Cissé signe en D3 suisse 26 lundi 3 juillet Le portrait mural d'Hamšík dévoilé 13 lundi 3 juillet Maradona joue au hockey en Russie 4 lundi 3 juillet Un joueur nord-irlandais fait croire qu'il signe au Barça 13 lundi 3 juillet Éric Besson devient président du Blanc-Mesnil 15 dimanche 2 juillet Le solo de Pato 14 dimanche 2 juillet Blatter : « J'aurais dû m'arrêter plus tôt » 16 dimanche 2 juillet Dybala marque un coup franc improbable 8 samedi 1er juillet Infantino reconnaît des failles dans l'arbitrage vidéo 17 samedi 1er juillet Ronaldinho humilie Blomqvist lors d'un match de charité 26 vendredi 30 juin Bientôt un plafond de salaire pour les clubs ? 41 vendredi 30 juin Percuté par un scooter, il rattrape le chauffard grâce à ses coéquipiers 18 vendredi 30 juin Mariano Díaz s'engage avec Lyon 47 vendredi 30 juin L'énorme frappe de Wendel avec Fluminense 2 vendredi 30 juin Hulk suspendu après avoir soutenu Oscar 24 vendredi 30 juin Benayoun offre la victoire au Beitar en barrage de Ligue Europa 21
À lire ensuite
Les clés de France-Albanie