Advertisement Une caméraUne caméra qui illustre les papiers contenant une vidéo PhylactèrePictogramme représentant un phylactère (bulle utilisée dans les bandes déssinées) servant à illsutrer les commentaires envoyés par les lecteursTrophéePictogramme représentant un trophée. Ce picto illustre la section résultats / classement de SOFOOT.com Logo FacebookIcone facebook faisant le lien avec la page Facebook de notre siteFlècheUne flèche servant à la navigation. Le sens de la flèche change en fonction du contexte où elle est utiliséeLogo Google +Lien vers notre page Google+Icone "Hamburger"Icone composé de trois lignes noires horizontales identiques, les unes au dessus des autres, servant à illustrer la notion de "menu".Logo, InstagramPetit appareil photo servant à lier vers notre page InstagramPouce vers le hautPictogramme représentant une main fermée en poing avec le pouce dressé vers le haut. Illustration de la notion de "like" des réseaux sociauxMoinsLe signe mathématique "moins" Appareil photoUn appareil photo qsui illustre les articles avec photoPlusLe signe mathématique "plus" LoupePictogramme représentant une loupe, illsutrant la notion de "recherche" sur le site.Répondre àUne flèche arrondie, pointant vers la gauche et servant à évoquer la réponse à un commentaireEtoileEtoile à 5 branches, illustrant la notion de "mise en favoris"Logo twitterPetit oiseau illustrant le lien vers notre compte Twitter
MATCHS 9 Résultats Classements Options
  1. //
  2. // 8es
  3. // Bayern Munich-Arsenal (5-1)

Manuel Neuer a trollé Arsenal ce week-end

Modififié
Les joueurs du Bayern ont perdu la notion de respect.

Ça ne suffit pas aux Bavarois d'infliger une grosse fessée à Arsène Wenger et ses troupes, ni de lire toutes les critiques qui ont été faites aux Gunners. Après le nul arraché en toute dernière minute par Robert Lewandowski au Hertha Berlin, le community manager de Manuel Neuer, le gardien du Bayern, s'est permis lui aussi de rappeler l'humiliation subie par Arsenal ce mercredi. Du moins, c'est ce qu'ont ressenti les quotidiens britanniques.

Le message posté sur la page de l'international allemand a fait le buzz : près de 13 000 likes, plus de 300 partages. Il faut dire que la phrase a parfois été mal traduite : alors que le joueur voulait tempérer les ardeurs en montrant qu'on peut passer de la fête un jour à un match plus compliqué, le message a plutôt été traduit de manière à le tourner en punchline : « Après le jour férié mercredi, hier était à nouveau une dure journée de travail » , peut-on lire sur les quotidiens anglais. De quoi irriter encore plus les fans des Gunners.



Il risque d'être bien accueilli au retour.

AL
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Dans cet article


il y a 3 heures DERNIER JOUR : 10€ offerts sans sortir la CB pour parier sur la Ligue des champions
Hier à 16:26 Une amende de 2250 euros pour Lampard 11
Partenaires
Un autre t-shirt de foot est possible Gérez comme un pro votre équipe de sport amateur MAILLOTS FOOT VINTAGE Tsugi Olive & Tom Podcast Football Recall