Photo : Manchester United chambre Gerrard

Modififié
En Angleterre comme ailleurs, la saison reprend son cours avec les premiers matchs amicaux pour mettre en route son équipe. Mais à Manchester United, on n'oublie pas tellement la saison passée.

Auteur d'une belle glissade contre Chelsea à seulement trois journées de la fin du championnat, Steven Gerrard avait occasionné la défaite de son Liverpool à Anfield Road dans une rencontre cruciale pour le titre (2-0).

Finalement dépassés par Manchester City, les hommes de Brendan Rodgers sont aujourd'hui nargués par leurs voisins mancuniens, avec un T-shirt évoquant la fameuse action de l'emblématique capitaine des Reds. Le précieux sésame est désormais disponible dans les rues qui entourent Old Trafford.

Plaisir.

AD
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Mouai, bof, surtout après la saison dernière, MU ferait bien de pas trop la ramener...
Note : 3
Y'a surement une analyse a faire sur le fait que ça parle plus de Liverpool a Old Trafford qu'à Anfield...
Note : 6
Surtout quand on a Welbeck, Smalling ou Büttner dans son effectif...
C'est pas méchant, je pense qu'on s'est déjà pas mal foutu d'eux la saison dernière, ils se consolent comme ils peuvent.
Guinness boy Niveau : CFA2
Sinon vous voulez pas traduire quand il y a une langue étrangère?
C'est peut être de l'anglais basique à la porté de n'importe qui mais il y a certaine région en France où l'Anglais c'est pas forcément la priorité.
Et même c'est pas parcequ'on est au 21ème siècle qu'on est obligé de capter le british sous peine d'être ridicule et dépassé.
Alors oui c'est sûr c'est vite traduit sur le net mais à force c'est chiant et c'est votre travail non?
Bon c'est pas la fin du monde non plus hein mais je ne pense pas être le seul dans ce cas donc voilà.

Pass une goud journey on so foot (je déconne hein)

Ça va faire de la peine à Citer que MU continue à donner plus d'importance à la défaite de Liverpool qu'à la victoire de City... mais sinon c'est bon enfant!
"ça va faire de la peine à City" je voulais dire! Après j'ai cherché le bouton "éditer" .. ah mais oui c'est vrai qu'il n'existe pas...

P.S: Vous pouvez pas en profiter pour renouveler les logos des clubs qui valident nos commentaires? Parce que ça c'est Le Mans, un club de DH ou CFA2 j'en peux plus!
Le Mans merite un certain respect. Y sont passe des sessegnon, gervinho et autre didier Drogba. C'est pas rien.
Ouai un pékin vend des t-shirts autour du stade, de là à dire que "Manchester United" chambre Liverpool ... Si demain je vais aux alentours du Parc des princes et que je vends des t-shirts à l'effigie d'un gros Gignac qui mange un big-mac, on va peut-être pas dire que le PSG chambre l'OM ? Si ? Non je dis ça parce qu'après y'a des commentaires qui montrent que l'info est prise au premier degré par certains donc bon.

Je pense plutôt que Manchester United se fait discret et croise les doigts pour pas se vautrer deux ans de suite.
Message posté par Guinness boy
Sinon vous voulez pas traduire quand il y a une langue étrangère?
C'est peut être de l'anglais basique à la porté de n'importe qui mais il y a certaine région en France où l'Anglais c'est pas forcément la priorité.
Et même c'est pas parcequ'on est au 21ème siècle qu'on est obligé de capter le british sous peine d'être ridicule et dépassé.
Alors oui c'est sûr c'est vite traduit sur le net mais à force c'est chiant et c'est votre travail non?
Bon c'est pas la fin du monde non plus hein mais je ne pense pas être le seul dans ce cas donc voilà.

Pass une goud journey on so foot (je déconne hein)



Ca veut dire quoi Guinness Boy d'ailleurs ?
C'est en rapport avec The Business ?
Bon sinon abuse pas sérieux, les mots Steven et Gerrard (en francais Stéphane et Gérard) doivent représenter 40% du texte. Tu rajoute Demba Ba (en francais Dem Anus) tu dépasse les 50% !
BarzinioCorleone Niveau : District
Je crois que les supporters de MU ne réalise pas que le podium c'est City-Liverpool-Chelsea et qu'ils ne jouent pas la C1
Pourquoi ils ont mis un "E" à "ass" ? (question au Bernard Pivot anglais qui saura me répondre). "My taylor is rich"
Geraldo Caribenho Niveau : CFA
Ce n'est pas "ASS" mais "ARSE". Les 2 existent.
Arse : Ass pour les anglais de l'ile.
Merci aux anglophiles pour ce bouillon de culture !
C'est donc une sorte de patois du Nord de l'Angleterre ?
Message posté par SidLFC
Surtout quand on a Welbeck, Smalling ou Büttner dans son effectif...


Lool
Le pire reste quand même Cleverley.
M.Manatane Niveau : CFA
Note : 1
Faut bien que les upportrs de MU s'occupent en attendant le tirage des poules de la Champions.
Pardon ?
Ah, OK.
Message posté par Podol
Y'a surement une analyse a faire sur le fait que ça parle plus de Liverpool a Old Trafford qu'à Anfield...


Pourtant c'est bien a Pool qu'on a fait une statue pour Moyes.
Eh bah en tant que supporter de Manchester United, le fait que Liverpool ai glissé dans sa dernière ligne droite, qui plus est à cause de Steven Gerrard m'empli de bonheur, c'est l'une des seules joies que j'ai eu cette saison, j'ai beaucoup plus à coeur notre rivalité contre liverpool que contre City, je trouve quel a une plus belle histoire,

oui on a fait une saison horrible,
oui David Moyes a eu la bonne idée tactique de faire jouer Carrick en défense central (non mais franchement...)

Liverpool a glissé : j'en suis empli de bonheur.
Hier à 22:38 Le Dynamo Kiev et Astana rigolent, Ludogorets et le Celtic font la moue 13
Hier à 19:30 Les supporters niçois déjà bouillants 2 Hier à 16:40 Un joueur quitte son club à cause de la croix catholique sur l'écusson 100 Hier à 16:27 Siniša Mihajlović enquille les lucarnes à l'entraînement 18
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 14:44 Les fans de San Lorenzo reprennent Despacito (via Brut Sport)
mardi 25 juillet Ederson atteint d'un cancer des testicules 66 mardi 25 juillet Marca annonce un accord pour Mbappé au Real Madrid 163 mardi 25 juillet Droit de réponse "Mistral Gagnant" 32 mardi 25 juillet La praline de Castillo au Mexique 4 lundi 24 juillet Reading présente ses maillots en réalité virtuelle lundi 24 juillet Entraînement arrêté à Leipzig après un pétage de plomb de Keïta 53 lundi 24 juillet Le maire de Mont-de-Marsan mange un rat à cause du PSG 26 lundi 24 juillet Quand des joueurs s'essaient aux glissades à plat ventre 6 lundi 24 juillet Ronald McDonald donne le coup d'envoi de Real-MU 27 lundi 24 juillet Ronaldinho régale au beach soccer 16 dimanche 23 juillet Benjamin Bourigeaud se la joue comme Beckham 7 dimanche 23 juillet Neymar claque un doublé contre la Juve 33 samedi 22 juillet Ménez accusé d'avoir dissimulé sa pubalgie 33 samedi 22 juillet Le fils de Pelé retourne en prison 8 samedi 22 juillet La mine de Batshuayi qui assomme Arsenal 25 samedi 22 juillet Le beau geste de Boateng pour Nouri 11 samedi 22 juillet Lama répond aux critiques sur la sélection guyanaise 15 vendredi 21 juillet Un joueur de MLS prend un amende à cause de ses chaussettes 11 vendredi 21 juillet Manchester City passe au foot US 12 vendredi 21 juillet La CAN se jouera l'été et à 24 équipes 75 jeudi 20 juillet Zabaleta claque une grosse volée pour accueillir Joe Hart 3 jeudi 20 juillet La théorie qui dit que Neymar va signer au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 20 juillet Une remontée historique des Seattle Sounders 20 mercredi 19 juillet Les Brésiliens du PSG (via BRUT SPORT) mercredi 19 juillet La petite gourmandise de Callejón 4 mercredi 19 juillet Un but barcelonesque en D4 argentine 11 mardi 18 juillet Un supporter argentin dégomme un drone 18 mardi 18 juillet Utaka débarque à Sedan ! 19 mardi 18 juillet La Norvège, prochaine étape de Diego Forlán ? 11 mardi 18 juillet Un champion du monde 2006 recherche un club sur LinkedIn 41 lundi 17 juillet Lass officiellement à Al-Jazira 40 lundi 17 juillet Un tatouage de Lacazette sur le cul d'un fan d'Arsenal 44 lundi 17 juillet Les énormes fumigènes du Lech Poznań 11 lundi 17 juillet Michu arrête sa carrière 14 lundi 17 juillet Diego Costa parade avec un maillot de l'Atlético 13 dimanche 16 juillet Marco Simone nouvel entraîneur du Club africain 7 dimanche 16 juillet La mine de Pato avec le Tianjin Quanjian 5 dimanche 16 juillet David Bellion au Festival d'Avignon 15 dimanche 16 juillet Le lapsus embarrassant de Biglia 17 dimanche 16 juillet Gold Cup : La Martinique quasiment éliminée 2 samedi 15 juillet La famille Ajax affiche son soutien à Nouri 7 samedi 15 juillet Éric Abidal flambe dans un tournoi de foot à six 13 samedi 15 juillet Ah, au fait, Sneijder est officiellement libre 25 samedi 15 juillet La Guyane éliminée de la Gold Cup 9 vendredi 14 juillet Un match amical à onze contre cent 12 vendredi 14 juillet La Guyane perd sur tapis vert à cause de Malouda 22 vendredi 14 juillet Candela régale avec l'équipe de France de légendes de futsal 14 vendredi 14 juillet Un jour après son transfert, il se prend un lob de 50 mètres jeudi 13 juillet Rooney claque une grosse mine pour son retour 18 jeudi 13 juillet Bolton installe des sièges de luxe dans son stade 16 jeudi 13 juillet Munich 1860 ne jouera plus à l'Allianz Arena 22 jeudi 13 juillet Chuck Blazer est mort 96 mercredi 12 juillet Un club anglais va payer ses joueuses autant que ses joueurs 27 mercredi 12 juillet En direct : la présentation de Dani Alves au PSG (via Brut Sport) 6 mercredi 12 juillet Solomon Nyantakyi accusé de double meurtre 40 mercredi 12 juillet Verratti affiche Trapp 36 mercredi 12 juillet La Guyane prend un point historique ! 41 mardi 11 juillet Malouda titulaire avec la Guyane 4 mardi 11 juillet Quel mercato pour la saison 2017/2018 ? 5 lundi 10 juillet Amavi recalé à la visite médicale 38 lundi 10 juillet Le pétard de Ziri Hammar 2 lundi 10 juillet Un Allemand passe du foot amateur à la D3 anglaise 21 dimanche 9 juillet L'hommage de United à Rooney 17 dimanche 9 juillet Sol Campbell prêt à travailler gratuitement 22 dimanche 9 juillet Un maillot interdit à cause d'une carte du XXe siècle 9 samedi 8 juillet Le coup franc sublime d'Anderlecht 1 vendredi 7 juillet Un cours d'anglais pour annoncer la dernière recrue de Swansea 1 vendredi 7 juillet Les joueurs de Bilbao se rasent le crâne en soutien à Yeray Álvarez 13 vendredi 7 juillet Guy Roux rêve d'aligner Macron 17 vendredi 7 juillet Le programme de la première journée de Ligue 1 31 vendredi 7 juillet Mbappé en tournée à Paris 66 vendredi 7 juillet Un Anglais va faire le tour des stades des 55 pays d'Europe pendant un an 14 jeudi 6 juillet Fusion Juvisy-Paris FC actée 9 jeudi 6 juillet Platini : suspension confirmée par le Tribunal fédéral suisse 5 jeudi 6 juillet Le golazo de Damião avec Flamengo 10 jeudi 6 juillet Wycombe dévoile un maillot de gardien hypnotisant 20