1. //
  2. // 8es de finale retour
  3. // Barcelone/Man.City

Pellegrini l'Américain

Manuel Pellegrini est à jamais le premier entraîneur non européen à avoir remporté la Premier League. Avant d'en arriver là, l'Ingénieur peaufinait ses plans en Amérique latine. Détours vers sa jeunesse laborieuse, de Santiago à Buenos Aires en passant par Quito.

Modififié
6 6
Manuel Pellegrini manie à perfection l'art du paradoxe – normal pour un joueur qui, estimant son pied naturel, le droit, mal formé, a bossé celui du bus jusqu'à devenir zurdo, gaucher. Plus précisément droitier contrarié, à l'image de sa carrière d'entraîneur : sans titre au Real malgré une palanquée de records battus, quart-de-finaliste de Champions au moment où le cheikh Al-Thani fait une Mammadov à Málaga, seigneur en Angleterre et manant en Europe avec City. À y regarder plus loin, tout cela était parfaitement prévisible. En 1988-1989, première expérience sur un banc, il envoie l'Universidad de Chile en Segunda Division pour un cas unique dans l'histoire de la U ; cinq ans plus tard changement de crémière, il offre à l'autre Universidad, Católica, son seul titre international avec la Copa Interamericana. On remonte encore un peu ? À 35 ans, il décide de mettre un terme à sa carrière de défenseur le jour où un jeune attaquant de 17 ans le bouffe de la tête ; l'impertinent s'appelle Ivan Zamorano, et Pellegrini d'avouer a posteriori que, s'il avait su, il aurait bien continué un an ou deux. Ainsi va la vie de Pellegrini depuis 56 ans, imprévisible et instable, tout Ingénieur qu'il soit.

Electa una via


Pourtant, le Pellegrini joueur est un homme de principes. Eut-il été juriste, il aurait fait sienne la maxime electa una via, non datur recursus ad alteram – en langue vivante « une voie ayant été choisie, on ne peut en adopter une autre. » C'est qu'après sa formation à l'Audax Italiano, Manuel Luis Pellegrini Ripamonti migre à l'Universidad de Chile et lui est fidèle pendant 13 ans et plus de 450 matchs, de 1973 à 1986 et sa rencontre avec Ivan « Bam Bam » Zamorano. Mais piètre défenseur de sa cause (son entraîneur dit un jour de lui qu'il « a plus la gueule à se balader dans Providencia – quartier huppé de Santiago, ndlr – qu'à jouer au football » ), son club ne gagne qu'une malheureuse Copa Chile sur toute sa période d'exercice, plus mauvais bilan de son histoire. Pis, Pellegrini passe près de la condamnation en marquant un but contre son camp lors du Superclásico contre Colo-Colo du 17 juillet 1977, pour une défaite 5-4 à la clef. Mais il parvient à obtenir la relaxe en appel avec un autre but dans le Superclásico, du bon côté cette fois, qui offre la victoire 2-1 à la U en décembre de la même année. Las, la récidive vient de la relégation de 1989. Pellegrini est condamné à l'exil.

S'ensuivent des années d'errance. Il fuit le football de club un temps (sélection chilienne U20), y replonge via le Club Deportivo Palestino, mais, lunatique, quitte les Arabes après une bonne saison, direction O'Higgins, toujours pour un an no más. La maturité ne vient qu'en retournant fréquenter le banc de l'Universidad Católica, avec donc la Copa Interamericana en 1994 suivie de la Copa Chile. En retournant, car c'est précisément là qu'il a obtenu son titre d'ingénieur civil mention construction 15 ans plus tôt, entre 2 entraînements du gauche. Le travailleur est diplômé. Comme tout bon étudiant, il prend une année sabbatique, puis revient au foot avec le Palestino, encore : « Je gagnais disons 10 en tant qu'ingénieur. Palestino m'en offrait 2. J'ai quand même accepté le job » confie-t-il en 2013 à l'Irish Mirror.

San Pellegrini


Sauf que ses plans sont plus ambitieux. Alors que Don Emilio, le padre entrepreneur immobilier, voit 7 de ses enfants devenir architecte, producteur télé, avocat ou négociant en vin, il s'inquiète de la carrière qu'embrasse le 8e. Qui lui répond : « Papa, j'ai étudié l'ingénierie pour te faire plaisir et cela m'a beaucoup aidé. Mais moi, j'aime le football. Je vais être entraîneur, et tu vas voir que je vais aller en Europe et entraîner une grande équipe, comme le Real Madrid. » En attendant, il commence plus modestement sa carrière internationale au LDU Quito, du fait d'une amitié entre Rodrigo Paz, dirigeant du club équatorien, et Jorge Burgos, ambassadeur chilien en Équateur. Son passage par le milieu du monde marque un trait d'union symbolique dans sa carrière : l'ingénieur civil remporte son premier championnat, en 1999, dans une finale opposant les universitaires du LDU Quito aux militaires d'El Nacional (et de Quito itou) ; il est éliminé en huitièmes de Libertadores par l'ogre River Plate ; il est contraint de quitter le club qui fait face à des difficultés financières l'année suivante. De Quito à Manchester en passant par Málaga, l'histoire est une catin.

Luis Manuel décide, lui, d'aller monnayer ses talents du côté de l'Argentine. Après Quito, il embauche au CA San Lorenzo de Almagro en 2001. Le San Lorenzo de Pellegrini, le San Pellegrino si l'on ose, remonte 5 points à River, s'offre le championnat, double la mise avec la Copa Mercosur. Les Saints ont tiré leur coup, et les Millionaires, jaloux, débauchent aussitôt le jeune premier. Qui garde le rythme d'un titre de champion en 2003, avec Fernando Cavenaghi en meilleur buteur du club. Mais qui, malgré le retour de Marcelo Salas en Amérique latine, ne peut empêcher la défaite en finale de Copa Sudamericana, l'année même où Boca remporte la Libertadores. C'en est trop pour l'homme. Tirant les conclusions de son échec, il se fend d'un jospinien « le mieux est que les dirigeants poursuivent avec un technicien qui n'a pas connu cet échec » . C'est son mot d'adieu, un tantinet faux-cul, au continent américain. Il embarque pour l'Europe avec un dernier galon glané en Argentine : son surnom. N'en déplaise à Roberto Mancini, le travail de l'Ingénieur trouve ses fondements bien avant ses victoires anglaises.

Par Eric Carpentier
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

MarcoRollReus Niveau : Loisir
5ème article sur ce match, on me murmure à l'oreille qu'il y a un deuxième match ce soir mais je me souviens plus trop bien..
Tu veux parler de FC Sion - Saint-Gall ? Y'a 2-0 pour Sion à la mi-temps si tu veux tout savoir.
KingMastre Niveau : CFA2
Sion-St-Gall dans SoFoot. C'est la consécration footballistique pour la Suisse. Detcheu detcheu...
Bourlareine Niveau : CFA2
C'est quand même bien des guignols d'avoir mis les 2 matchs les plus kiffants objectivement (de mon point de vue subjectif mais que j'espère partagé sinon vous avez pas de gout) le même jour... :)
DIMITRI-SUR-LE-DON-S04 Niveau : Ligue des champions
il est parent avec Yves Duteil non?
El ingeniero n'est pas "super" bien vu au Chili, on se fout bien de sa gueule d'ange et effectivement il ressemble plus aux gens des quartiers aisés que Zamorano ou plus près de nous Vidal par exemple... Par contre, comme les français dès qu'il gagne (Villareal, Madrid, Man City...) il redevient un bon patriote ;) Cela dit, la rivalité Universidad de Chile et Colo Colo c'est semblable à PSG/Marseille, du coup plus de la moitié du pays ne le supporte que peu. Quoi qu'il en soit, bon article, merci sofoot!
il y a 2 heures Amazon, Facebook et Netflix bientôt sur les droits TV ? 11
Hier à 17:48 Golazo au Pérou 2 Hier à 15:27 Didier Zokora en Indonésie 4 Hier à 14:56 MPG : les tops et les flops de la 34e journée
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 10:25 Un supporter du Real exulte sur le but de Messi 29 Hier à 08:04 Un joueur de D1 turque se suicide 9 dimanche 23 avril James égalise et Messi abat le Real 4 dimanche 23 avril Rakitić donne l'avantage au Barça
dimanche 23 avril Casemiro débloque le Clásico, Messi répond dimanche 23 avril But injustement annulé pour City 11 dimanche 23 avril Glissade et reprise de volée en D4 anglaise 1 dimanche 23 avril Joli retourné en Belgique 2 dimanche 23 avril Faut-il regarder le Clasico ? dimanche 23 avril Anelka préfère Poutou à Domenech 63 samedi 22 avril 224€ à gagner avec Juve, OL-Monaco & Toulouse-Nice samedi 22 avril Toby Alderweireld sur les tablettes de l'Inter 7 samedi 22 avril Fraude à Pôle Emploi pour Abenzoar ? 13 samedi 22 avril Cristiano Jr marche dans les pas du père 14 samedi 22 avril La sale soirée de David Stockdale avec Brighton 6 vendredi 21 avril Schweinsteiger profite de son anonymat aux USA 13 vendredi 21 avril La Serie A adopte l'arbitrage vidéo pour la prochaine saison 83 vendredi 21 avril La galoche murale de Messi et Ronaldo 14 vendredi 21 avril Blatter veut faire revenir Platini 19 vendredi 21 avril Fin de saison pour Zlatan 42 jeudi 20 avril Des maillots de MLS en plastique recyclé 10 jeudi 20 avril Talisca redonne l'avantage au Beşiktaş jeudi 20 avril L'égalisation d'Alexandre Lacazette jeudi 20 avril Bruno Fernandes pourrait retourner en prison 5 jeudi 20 avril La Ligue 1 Conforama ! 108 jeudi 20 avril 358€ à gagner avec Naples & Manchester City jeudi 20 avril Les clubs de Premier League dans le rouge 12 jeudi 20 avril L'arbitrage vidéo pour les barrages de L1 ? 28 mercredi 19 avril Germain clôt les débats 4 mercredi 19 avril Reus réduit le score mercredi 19 avril Falcao double la mise mercredi 19 avril Le but d'entrée de Mbappé 2 mercredi 19 avril Nouveau : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mercredi 19 avril Quand la police espagnole charge le parcage du Bayern 42 mercredi 19 avril Un supporter de Brighton repeint sa maison 14 mercredi 19 avril Le steward complètement anémique de Tottenham 33 mercredi 19 avril L'ovation de Bernabéu à Xabi Alonso 15 mardi 18 avril Prono Monaco Dortmund : 5€ offerts sans dépôt, jusqu'à 735€ sur l'affiche de LDC ! 1 mardi 18 avril Un mec à poil sur le selfie de Cuenca 35 mardi 18 avril Énorme boulette d'un gardien en D2 hollandaise 4 mardi 18 avril Le supporter argentin jeté d'une tribune est décédé 43 mardi 18 avril Indonésie : soucis administratifs pour Essien 7 mardi 18 avril Redknapp nouveau coach de Birmingham 13 mardi 18 avril Brighton fête la montée dans un train 5 mardi 18 avril Paulinho dément un départ de Chine 11 lundi 17 avril Jeté d'une tribune, un supporter argentin est en état de mort cérébrale 43 lundi 17 avril Brighton débarque en Premier League ! 18 lundi 17 avril Zola démissionne de Birmingham City 7 lundi 17 avril Des rats jetés sur le terrain, à Brøndby 15 lundi 17 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 33e journée 4 lundi 17 avril INÉDIT : 5€ offerts sans aucun dépôt chez Unibet + 100€ de paris gratuits 8 dimanche 16 avril Un golazo prodigieux inscrit dans le championnat péruvien 7 dimanche 16 avril Tévez, Disneyland et les fans du Shanghai Shenhua 6 dimanche 16 avril Super Pippo fait remonter Venise en Serie B 9 samedi 15 avril Sirigu repousse deux penaltys 6 samedi 15 avril Curt Onalfo : « Alessandrini est un joueur de classe mondiale » 31 samedi 15 avril Tottenham met la pression sur Chelsea 9 samedi 15 avril Tim Howard suspendu après avoir insulté un supporter 6 samedi 15 avril Momo Sissoko en Indonésie 4 samedi 15 avril Le magnifique but de David Villa 5 samedi 15 avril Allemagne : Un joueur blessé à l'entraînement par ses propres fans samedi 15 avril Le patron d'Adidas plaide pour une délocalisation de la finale de la Coupe d'Allemagne 11 vendredi 14 avril La fête à Laval, les trompettes au Gazélec 2 vendredi 14 avril Suspendu à vie pour avoir pincé les fesses de l'arbitre 18 vendredi 14 avril Marc Bartra revient sur son calvaire 18 vendredi 14 avril Diarra vers l'Indonésie ? 13 vendredi 14 avril Orange prêt à aider Canal + pour les droits TV ? 12 vendredi 14 avril En Irak, hommage après l'attaque de Dortmund 24 jeudi 13 avril 214€ à gagner avec Juventus, Real Madrid & Tottenham jeudi 13 avril Morel donne l'avantage à l'OL ! 5 jeudi 13 avril L'égalisation de Tolisso jeudi 13 avril L'ouverture du score de Ryan Babel 1 jeudi 13 avril Paulinho expulsé de Chine pour avoir posé avec une pornstar ? 53 jeudi 13 avril À Nice, les joueurs remplacent les candidats à la présidentielle 22 jeudi 13 avril Lucas Alcaraz à la tête des Fennecs 15 jeudi 13 avril Wandrille Lefèvre suspendu pour avoir posé avec une arme 3 jeudi 13 avril Didier Drogba signe en D2 américaine 37 mercredi 12 avril Les deux buts de CR7 7 mercredi 12 avril Le coup de boule surpuissant de Vidal 2 mercredi 12 avril Le doublé pour Mbappé 2 mercredi 12 avril Le BvB réduit le score mercredi 12 avril Le csc du 2-0 1 mercredi 12 avril Mbappé ouvre le score 1 mercredi 12 avril Le tifo du Borussia 2 mercredi 12 avril Falcao et l'intérêt de la Chine 3 mercredi 12 avril Mesures de sécurité renforcées pour la finale à Cardiff mercredi 12 avril L'Eurovision loue 7 000 sièges du Karpaty Lviv 2 mercredi 12 avril Tableau noir fou en D1 roumaine 20 mercredi 12 avril Gignac, 379 minutes plus tard 6 mercredi 12 avril But de fou en D2 américaine 4 mercredi 12 avril Ils gagnent à l'Euro Millions et investissent dans leur club 6 mercredi 12 avril Pronostic Borussia Dortmund Monaco : 10€ offerts sans dépôt et jusqu'à 550€ à gagner ! mardi 11 avril Le doublé de Dybala d'entrée 4 mardi 11 avril Oscar rate deux pénos dans le même match 14 mardi 11 avril Un raté de classe mondiale en Pologne 3 mardi 11 avril Un arbitre frappé après avoir sifflé un penalty 14 lundi 10 avril EXCLU : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax lundi 10 avril Knockaert meilleur joueur de Championship 12 lundi 10 avril La sacrée bourde d'un gardien au Mexique 6 lundi 10 avril MPG: Tops et Flops de la 32e journée 4 lundi 10 avril Golazo astral en Macédoine 4 dimanche 9 avril Le caramel de Suso 6 dimanche 9 avril City mettra le paquet sur Bonucci 19 dimanche 9 avril Louche de caviar aux États-Unis 7 samedi 8 avril La vidéo testée en Australie 2 samedi 8 avril Marta file à Orlando 5 samedi 8 avril Explosion des revenus des agents en Angleterre 1 samedi 8 avril Le bijou de Dele Alli 2 samedi 8 avril La FIFA a perdu près de 350 millions en 2016 8 samedi 8 avril 3 buts en 5 matchs pour Alessandrini 9 samedi 8 avril Super Mario s'amuse avec les portiques de sécurité 4 vendredi 7 avril Le salaire raboté d'Infantino 11 vendredi 7 avril Deulofeu va revenir au Barça ? 24 vendredi 7 avril Transplantation rénale pour Andy Cole 10 vendredi 7 avril Le but acrobatique de Sport Recife 2 vendredi 7 avril Aux Pays-Bas, un père donne le biberon en tribunes 12 vendredi 7 avril Un but chanceux en première division hollandaise 3 vendredi 7 avril Le match du Shakhtar annulé à cause de l'état du terrain 7 vendredi 7 avril Au Brésil, des prix à la place des numéros de maillots 7 jeudi 6 avril 327€ à gagner avec Bordeaux & Atalanta 3 jeudi 6 avril L'agent de Griezmann annonce cinq clubs intéressés, le PSG n'en fait pas partie 38 jeudi 6 avril Lingard prend son pactole chez les Red Devils 20 jeudi 6 avril Un supporter de Lens porte plainte contre Joseph-Monrose 39 jeudi 6 avril Virgin va rembourser les supporters visiteurs 6 jeudi 6 avril La petite révolution du congrès d'Helsinki 6 jeudi 6 avril Un club écossais à la rescousse du sport féminin 2 jeudi 6 avril Les Tigres de Gignac en finale de la Ligue des champions 10 mercredi 5 avril Higuaín s'en prend à De Laurentiis 5 mercredi 5 avril Le bonbon de Suárez 4 mercredi 5 avril D1 écossaise : le raté monumental de Miles Storey 10 mercredi 5 avril Charlie Adam glisse en tirant le corner 9 mercredi 5 avril Jermain Defoe dansera-t-il avec les stars ? 3 mercredi 5 avril L'entraîneur d'Avranches ironise sur Twitter 10 mercredi 5 avril Des ultras suédois se pointent au stade en niqab 114 mercredi 5 avril 211€ à gagner avec Real Madrid & Lyon 2 mercredi 5 avril Soumaoro sur la touche jusqu'à la fin de la saison 3 mercredi 5 avril City prépare un grand ménage dès cet été 35 mercredi 5 avril La nouvelle vidéo gênante d'Évra et son panda 9 mardi 4 avril Tromsdalen joue avec un mur de neige autour du terrain 3 mardi 4 avril Giulio Donati s'arrose dans le short 6 mardi 4 avril Le beau tifo de Djurgårdens 6 mardi 4 avril Un match interrompu à cause d'un chien 6 mardi 4 avril D5 belge : il marque du milieu de terrain 3 mardi 4 avril Palace trolle Chelsea avec Peppa Pig 11 mardi 4 avril Un supporter de Mayence au milieu des joueurs pour les remobiliser 15 mardi 4 avril Ibra aux LA Galaxy la saison prochaine ? 24 mardi 4 avril Missile de Ryan Babel avec le Beşiktaş 7
6 6