1. //
  2. // 8es de finale retour
  3. // Barcelone/Man.City

Pellegrini l'Américain

Manuel Pellegrini est à jamais le premier entraîneur non européen à avoir remporté la Premier League. Avant d'en arriver là, l'Ingénieur peaufinait ses plans en Amérique latine. Détours vers sa jeunesse laborieuse, de Santiago à Buenos Aires en passant par Quito.

Modififié
4 6
Manuel Pellegrini manie à perfection l'art du paradoxe – normal pour un joueur qui, estimant son pied naturel, le droit, mal formé, a bossé celui du bus jusqu'à devenir zurdo, gaucher. Plus précisément droitier contrarié, à l'image de sa carrière d'entraîneur : sans titre au Real malgré une palanquée de records battus, quart-de-finaliste de Champions au moment où le cheikh Al-Thani fait une Mammadov à Málaga, seigneur en Angleterre et manant en Europe avec City. À y regarder plus loin, tout cela était parfaitement prévisible. En 1988-1989, première expérience sur un banc, il envoie l'Universidad de Chile en Segunda Division pour un cas unique dans l'histoire de la U ; cinq ans plus tard changement de crémière, il offre à l'autre Universidad, Católica, son seul titre international avec la Copa Interamericana. On remonte encore un peu ? À 35 ans, il décide de mettre un terme à sa carrière de défenseur le jour où un jeune attaquant de 17 ans le bouffe de la tête ; l'impertinent s'appelle Ivan Zamorano, et Pellegrini d'avouer a posteriori que, s'il avait su, il aurait bien continué un an ou deux. Ainsi va la vie de Pellegrini depuis 56 ans, imprévisible et instable, tout Ingénieur qu'il soit.

Electa una via


Pourtant, le Pellegrini joueur est un homme de principes. Eut-il été juriste, il aurait fait sienne la maxime electa una via, non datur recursus ad alteram – en langue vivante « une voie ayant été choisie, on ne peut en adopter une autre. » C'est qu'après sa formation à l'Audax Italiano, Manuel Luis Pellegrini Ripamonti migre à l'Universidad de Chile et lui est fidèle pendant 13 ans et plus de 450 matchs, de 1973 à 1986 et sa rencontre avec Ivan « Bam Bam » Zamorano. Mais piètre défenseur de sa cause (son entraîneur dit un jour de lui qu'il « a plus la gueule à se balader dans Providencia – quartier huppé de Santiago, ndlr – qu'à jouer au football » ), son club ne gagne qu'une malheureuse Copa Chile sur toute sa période d'exercice, plus mauvais bilan de son histoire. Pis, Pellegrini passe près de la condamnation en marquant un but contre son camp lors du Superclásico contre Colo-Colo du 17 juillet 1977, pour une défaite 5-4 à la clef. Mais il parvient à obtenir la relaxe en appel avec un autre but dans le Superclásico, du bon côté cette fois, qui offre la victoire 2-1 à la U en décembre de la même année. Las, la récidive vient de la relégation de 1989. Pellegrini est condamné à l'exil.

S'ensuivent des années d'errance. Il fuit le football de club un temps (sélection chilienne U20), y replonge via le Club Deportivo Palestino, mais, lunatique, quitte les Arabes après une bonne saison, direction O'Higgins, toujours pour un an no más. La maturité ne vient qu'en retournant fréquenter le banc de l'Universidad Católica, avec donc la Copa Interamericana en 1994 suivie de la Copa Chile. En retournant, car c'est précisément là qu'il a obtenu son titre d'ingénieur civil mention construction 15 ans plus tôt, entre 2 entraînements du gauche. Le travailleur est diplômé. Comme tout bon étudiant, il prend une année sabbatique, puis revient au foot avec le Palestino, encore : « Je gagnais disons 10 en tant qu'ingénieur. Palestino m'en offrait 2. J'ai quand même accepté le job » confie-t-il en 2013 à l'Irish Mirror.

San Pellegrini


Sauf que ses plans sont plus ambitieux. Alors que Don Emilio, le padre entrepreneur immobilier, voit 7 de ses enfants devenir architecte, producteur télé, avocat ou négociant en vin, il s'inquiète de la carrière qu'embrasse le 8e. Qui lui répond : « Papa, j'ai étudié l'ingénierie pour te faire plaisir et cela m'a beaucoup aidé. Mais moi, j'aime le football. Je vais être entraîneur, et tu vas voir que je vais aller en Europe et entraîner une grande équipe, comme le Real Madrid. » En attendant, il commence plus modestement sa carrière internationale au LDU Quito, du fait d'une amitié entre Rodrigo Paz, dirigeant du club équatorien, et Jorge Burgos, ambassadeur chilien en Équateur. Son passage par le milieu du monde marque un trait d'union symbolique dans sa carrière : l'ingénieur civil remporte son premier championnat, en 1999, dans une finale opposant les universitaires du LDU Quito aux militaires d'El Nacional (et de Quito itou) ; il est éliminé en huitièmes de Libertadores par l'ogre River Plate ; il est contraint de quitter le club qui fait face à des difficultés financières l'année suivante. De Quito à Manchester en passant par Málaga, l'histoire est une catin.

Luis Manuel décide, lui, d'aller monnayer ses talents du côté de l'Argentine. Après Quito, il embauche au CA San Lorenzo de Almagro en 2001. Le San Lorenzo de Pellegrini, le San Pellegrino si l'on ose, remonte 5 points à River, s'offre le championnat, double la mise avec la Copa Mercosur. Les Saints ont tiré leur coup, et les Millionaires, jaloux, débauchent aussitôt le jeune premier. Qui garde le rythme d'un titre de champion en 2003, avec Fernando Cavenaghi en meilleur buteur du club. Mais qui, malgré le retour de Marcelo Salas en Amérique latine, ne peut empêcher la défaite en finale de Copa Sudamericana, l'année même où Boca remporte la Libertadores. C'en est trop pour l'homme. Tirant les conclusions de son échec, il se fend d'un jospinien « le mieux est que les dirigeants poursuivent avec un technicien qui n'a pas connu cet échec » . C'est son mot d'adieu, un tantinet faux-cul, au continent américain. Il embarque pour l'Europe avec un dernier galon glané en Argentine : son surnom. N'en déplaise à Roberto Mancini, le travail de l'Ingénieur trouve ses fondements bien avant ses victoires anglaises.

Par Eric Carpentier
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

MarcoRollReus Niveau : Loisir
5ème article sur ce match, on me murmure à l'oreille qu'il y a un deuxième match ce soir mais je me souviens plus trop bien..
Tu veux parler de FC Sion - Saint-Gall ? Y'a 2-0 pour Sion à la mi-temps si tu veux tout savoir.
KingMastre Niveau : CFA2
Sion-St-Gall dans SoFoot. C'est la consécration footballistique pour la Suisse. Detcheu detcheu...
Bourlareine Niveau : CFA2
C'est quand même bien des guignols d'avoir mis les 2 matchs les plus kiffants objectivement (de mon point de vue subjectif mais que j'espère partagé sinon vous avez pas de gout) le même jour... :)
DIMITRI-SUR-LE-DON-S04 Niveau : Ligue des champions
il est parent avec Yves Duteil non?
El ingeniero n'est pas "super" bien vu au Chili, on se fout bien de sa gueule d'ange et effectivement il ressemble plus aux gens des quartiers aisés que Zamorano ou plus près de nous Vidal par exemple... Par contre, comme les français dès qu'il gagne (Villareal, Madrid, Man City...) il redevient un bon patriote ;) Cela dit, la rivalité Universidad de Chile et Colo Colo c'est semblable à PSG/Marseille, du coup plus de la moitié du pays ne le supporte que peu. Quoi qu'il en soit, bon article, merci sofoot!
il y a 4 heures Pronostic Manchester City Monaco : jusqu'à 560€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions ! il y a 1 heure Des joueurs de Viry-Chatillon accusés d'avoir parié sur leur match il y a 11 heures 315€ à gagner avec City-Monaco, Séville & Caen-Nancy
il y a 4 heures Une bicyclette en D5 belge il y a 5 heures Brésil : l'arbitre annule le match avant de donner le coup d'envoi il y a 5 heures Guardiola a hâte de voir Bielsa à Lille il y a 5 heures CDM 2018: les sponsors ne se bousculent pas il y a 6 heures Acheampong fête la victoire sur un adversaire il y a 6 heures Neil Warnock veut qu'on le hue à sa mort
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
il y a 7 heures Christian Bassogog part toucher le jackpot en Chine il y a 8 heures L'entraîneur d'America joue le douzième homme il y a 9 heures Le poirier du coach des Rangers il y a 10 heures Une sacrée quetsche en D2 belge il y a 10 heures Quand le gardien de Sutton était approché pour poser nu il y a 10 heures Une prime de 5000 livres pour les joueurs de Lincoln il y a 10 heures La chevauchée fantastique de Mavididi
il y a 11 heures Berbatov cherche un club il y a 11 heures Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 26e journée il y a 11 heures Un joli coup franc du milieu de terrain il y a 11 heures Les golazos de Youri Tielemans il y a 12 heures Superbe geste technique raté au Mexique il y a 20 heures Volés par l'arbitre, ils protestent en laissant leur adversaire marquer trois fois Hier à 16:34 Coup du foulard de l'espace chez les U15 de Wigan Hier à 16:10 Le golazo d'Insigne face au Chievo Hier à 14:59 Le tifo gigantesque des fans du Standard Hier à 14:33 Le golazo de Rudy Gestede Hier à 14:32 Les supporters de Millwall envahissent la pelouse Hier à 12:50 Ancelotti, un homme (de doigt) d'honneur Hier à 12:03 Ribéry rend visite à Théo Hier à 11:30 Favre en colère contre Letizi Hier à 08:34 Chamakh va rebondir en Serie B Hier à 08:13 Thibaut Courtois chanté par Shay Hier à 08:13 Pronostic PSG Toulouse : jusqu'à 390€ à gagner sur l'affiche de Ligue 1 ce week-end ! samedi 18 février La virgule petit pont de CR7 samedi 18 février Le but somptueux de Thauvin samedi 18 février Ronaldo explique son départ du Barça samedi 18 février Dwight Yorke refoulé des États-Unis samedi 18 février Suspendu six matchs pour avoir bousculé un ramasseur de balle samedi 18 février Cyril Hanouna veut racheter Guingamp samedi 18 février Un club norvégien signe un défenseur grâce au crowdfunding samedi 18 février Momo Sissoko de retour en Europe, en Serie B samedi 18 février CR7 à la télé turque avec Angelina Jolie samedi 18 février André-Pierre Gignac marque enfin samedi 18 février Suspendu 47 matchs pour avoir frappé l'arbitre vendredi 17 février Le coup franc soyeux de Dybala vendredi 17 février Des Iraniens copient Messi et Suárez vendredi 17 février Ronaldinho publie son deuxième clip
4 6