Paulo Dybala : « Ceux qui disaient que je ne valais rien le regrettent aujourd'hui »

Quand il atterrit en Europe en 2012, Paulo Dybala a 18 ans et seulement 38 matchs professionnels dans les jambes à Córdoba, en deuxième division argentine. Deux saisons plus tard, dont une en Serie B, le gaucher est devenu la sensation du championnat italien, avec déjà 12 buts et 7 passes décisives. Un prix annoncé à 50 millions d'euros, des offres venant de toute l'Europe, une rumeur PSG qui s'intensifie et le titre honorifique de meilleur joueur de la première partie de saison d'après la presse italienne. À l'occasion de son portrait dressé dans le numéro 10 de So Foot Junior, il nous raconte son parcours.

Modififié
Raconte-nous tes débuts. Le football, quand t'étais un gamin, ça représentait quoi ?
Quand j'étais gamin, je jouais dans un petit club près de chez moi, dans le village de Laguna Larga. Puis, de 10 à 15 ans, j'ai commencé à jouer pour Instituto de Córdoba. Il fallait m'accompagner à l'entraînement tous les jours en voiture après l'école. Normalement, mon père conduisait. Mais parfois, il fallait demander à d'autres, donc c'est devenu un peu sérieux. Puis mon père est décédé quand j'avais 15 ans, et c'est à ce moment-là que le club Instituto a construit une pension complète pour les jeunes du club. Donc j'ai déménagé à Córdoba. Avant, le foot n'était qu'un jeu, je jouais pour m'amuser. Là, c'est devenu un objectif, je voulais devenir pro. Le rêve de mon père était d'avoir un fils footballeur. Mes frères n'ont pas réussi, alors je devais le faire, c'était une obligation.

Quand on t'a présenté l'offre de Palerme, tu n'avais joué qu'une saison en deuxième division. Qu'est-ce que tu t'es dit ?
Aller en Europe, c'était quelque chose d'énorme, complètement inespéré. Je me suis dit que le train n'allait pas passer beaucoup de fois, et je suis parti tout de suite, sans regret. Mais en vrai, tout est allé hyper vite… C'était impossible de prévoir tout ça. J'ai débuté ma première saison en août, et j'ai rapidement battu quelques records (plus jeune titulaire depuis Kempes, plus jeune joueur à marquer un triplé, six matchs consécutifs en marquant, ndlr). Du coup, mon nom a commencé à sortir dans la presse. Et puis on a fait une saison incroyable, donc des gens ont commencé à appeler, à se rapprocher. Il y a eu très vite beaucoup d'argent en jeu, c'était fou. Ce n'était pas facile à comprendre, que du jour au lendemain les meilleurs clubs du monde s'intéressaient à moi, alors que je jouais encore à Córdoba, en deuxième division. À 17, 18 ans, c'est dur à gérer. Heureusement, je me suis concentré sur mon travail, sur le football, et par chance j'ai pu me rapprocher beaucoup de ma famille à cette époque. Mon coach, Dario Franco, m'a aussi beaucoup aidé à garder les pieds sur terre, tout comme mes coéquipiers.

Finalement, vous échouez aux portes de la promotion en première division…
La fin de saison a été tragique. On avait fait une saison géniale. D'après moi, on avait joué le meilleur football de toute la division, mais bon c'est de la malchance. Tout devait être historique… Encore aujourd'hui, mon cœur n'a pas réussi à oublier. Moi, j'étais fan de Boca Juniors quand j'étais petit, comme mon papa. Mais quand j'ai commencé à vivre au club, je suis tombé amoureux d'Instituto. C'est mon club, je suis tous les résultats. Ici à Palerme, Franco Vázquez vient aussi de Córdoba, mais il est fan de Belgrano. On se charrie beaucoup par rapport à ça (rires). Parce que même si Belgrano est en première division, Instituto a toujours été plus grand historiquement. Et on va revenir !

Javier Pastore vient aussi de Córdoba, mais il a été formé à Talleres. Comment t'expliques le succès de la filière cordobesa de Palerme ?
Je ne sais pas si c'est un hasard ou de la chance. Mais c'est vrai qu'avec Pastore, Vázquez et moi, ils sont assez contents de ce qu'ils ont trouvé à Córdoba (rires). Ce qui est drôle, c'est qu'on vient tous les trois de trois équipes différentes. En fait, il y a une logique : le caractère des Cordobéses est très tranquille, très posé, et Palerme du coup était la destination idéale parce que je savais que là-bas, j'allais pouvoir apprendre et vivre une vie tranquille. Je ne sais pas si le club avait pris ça en compte, mais à mon âge, c'était important. Et puis, Palerme est le club qui m'a donné le plus de confiance, ils me voulaient vraiment. La preuve, on est descendus en Serie B, et le club m'a toujours soutenu. Aujourd'hui, j'ai fait le bon choix, non ?

Et tu voulais spécifiquement aller en Italie ?
Quand j'étais plus petit, je suivais tous les championnats. Je jouais à la Play, alors forcément, je prenais des équipes italiennes, mais aussi les autres. J'aime bien tous les championnats, car ils ont tous quelque chose de différent. En Espagne, on joue bien. En Angleterre, on attaque beaucoup. Mais peut-être que le championnat italien est celui qui se rapproche le plus de l'argentin, pour le peu d'espaces qu'il y a, et l'importance de la tactique… Si on est si nombreux, je pense que c'est parce que l'Italie va chercher des joueurs très jeunes à cause de la situation économique du championnat. Et les clubs italiens savent que l'Argentine est un réservoir de talents. Dans l'autre sens, pour les Argentins, c'est facile de s'adapter. Au début, il y a le problème de la langue, mais ça va vite. Aujourd'hui, à Palerme, je me sens comme en Argentine.

C'est quoi le plus dur pour un attaquant, l'Italie ou l'Argentine ?
La Serie A, c'est l'un des championnats les plus durs au monde, ça ne fait aucun doute. Par rapport à l'Argentine, il y a d'abord un gros changement sur la qualité des joueurs que tu affrontes. Chiellini, Bonucci, Ranocchia, Juan Jesus, Mexès, ce sont des défenseurs très durs. Tu reçois aussi beaucoup de coups en Italie, mais en venant de la seconde division argentine, j'étais plutôt habitué on peut dire !

Sur quels secteurs as-tu eu besoin de progresser pour t'adapter ?
Techniquement, j'ai appris à bien défendre mon ballon, à le protéger, et ça m'a permis cette saison de savoir me tourner vers le but pour faire face au jeu. Je peux utiliser ma vitesse pour faire la différence. Ma première saison, j'avais des difficultés. Et c'est très important ici pour un attaquant, car les entraîneurs ont peur que tu perdes la balle dans une zone dangereuse. C'est donc aussi un apprentissage tactique : tu ne peux pas dribbler n'importe où en Italie. Et tactiquement, il a fallu que je sois plus rigoureux aussi, dans la gestion de mes efforts. Physiquement, quand je suis arrivé, on m'a dit que j'allais devoir bosser très dur en salle de musculation pour prendre du muscle et être plus fort. Mais ils ne m'ont jamais obligé à le faire. D'ailleurs, quand Gattuso était là, il me disait même de ne travailler que sur l'explosivité du bas du corps, et de laisser tomber les poids pour le haut du corps. Car pour mon jeu, passer des heures dans la salle de musculation est inutile. Je n'ai donc jamais dû changer mon jeu pour l'Italie.

« Javier Pastore avait pu prendre son temps pour s'adapter au championnat italien à Palerme. Donc je n'avais pas peur de ne pas marquer beaucoup de buts dès le départ. »

Et dans ta préparation au quotidien ?
La plus grande différence, c'est clairement dans les détails de la vie de tous les jours. En Argentine, je mangeais de la viande, beaucoup de fritures, je buvais du Coca-Cola, je ne faisais pas attention, comme n'importe quel gamin quoi. Ici, j'ai un nutritionniste qui vérifie mon poids tous les jours, qui prépare un régime alimentaire pour chaque joueur. Heureusement que la viande en Italie n'a rien à voir avec la viande argentine, sinon ça aurait été très difficile !

Finalement, la relégation en Serie B t'a donné le temps de progresser, non ?
La relégation a été un coup dur, mais en Serie B, j'ai été encore plus tranquille pour m'adapter, travailler et apprendre à connaître le football italien. Mais ce n'est pas que le niveau de la division. La première année, on a changé cinq fois d'entraîneur. Quand Iachini est arrivé, il m'a donné immédiatement sa confiance. Et avec lui, j'ai toujours joué. Tout est plus facile quand tu as de la continuité.

Est-ce qu'il t'est arrivé de douter de ton niveau ? (3 buts seulement pour sa première saison, puis 5 en deuxième division, ndlr)
Beaucoup de monde a parlé du prix de mon transfert. Moi, je m'en fichais, mais je ne pouvais pas m'empêcher de l'entendre. Mais aujourd'hui, les gens qui disaient que Palerme avait dépensé 12 millions d'euros pour un joueur sans valeur, je pense qu'ils regrettent, non ? En fait, j'avais vu que malgré sa super saison en Argentine, Javier Pastore avait pu prendre son temps pour s'adapter au championnat italien à Palerme. Donc je n'avais pas peur de ne pas marquer beaucoup de buts dès le départ. Je savais que ça allait venir si je travaillais. Et que le club allait me soutenir. Si j'en suis là, c'est grâce à Palerme.

C'est quoi, ta position préférée sur le terrain ?
Mon poste, c'est de jouer près du but. À Palerme, je joue seul en attaque avec Franco Vázquez autour de moi en « enganche » (meneur de jeu, ndlr). On aime bien jouer comme ça parce qu'on peut se suivre sur le terrain, on se connaît très bien. Je sais que mon physique n'est pas habituel pour un avant-centre, parce qu'ils sont souvent plus grands, mais ils ne sont peut-être pas aussi techniques. Quand j'ai commencé à cette position à Instituto, grâce à Dario Franco, personne ne pensait que ça allait marcher. Mon modèle, c'est Messi. Parce que c'est le meilleur joueur du monde. Mais quand j'étais petit, j'observais beaucoup ce que faisaient Riquelme et Ronaldinho.

On a beaucoup parlé de toi pour la sélection italienne. Où en es-tu ?
Je l'ai toujours dit, je me sens argentin et rien de plus. Je n'ai qu'un seul rêve, et c'est de jouer avec la sélection argentine. Je ne sais pas pourquoi tout le monde en a parlé autant, mais je ne jouerai jamais pour un autre pays.

Ton coéquipier et compatriote Franco Vázquez dit qu'il serait « honoré » de jouer pour l'Italie…
Pour zquez, c'est différent, la famille de sa mère est italienne. Et il est plus âgé que moi, donc pour sa carrière, ce serait un bond intéressant.

Si tu dois choisir, tu prends un club qui joue la Ligue des champions ou une convocation avec l'Argentine ?
(rires) Je veux les deux ! Si je joue en Ligue des champions, c'est sûr que j'aurai plus de chance de jouer en Sélection. Mais ce serait un manque de respect vis-à-vis de Palerme de dire que je veux autre chose, je suis très heureux de ma situation en Sicile et surtout concentré sur notre saison. On a encore plein de choses à montrer.


Propos recueillis par Markus Kaufmann
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

J'ai adoré sa dernière phrase et le respect qu'il montre à Palerme.

Comme quoi avoir du caractère n'est pas lié à l'âge mais vraiment à l'éducation que la personne reçoit et qu'elle accepte de recevoir bien sûr.

Quand d'autres à sa place se voit déjà au réal ou au barça, il est posé, calme, réfléchit.

Très bonne interview.
tapavuleballon Niveau : CFA2
Ce gars me fait vraiment penser à Pastore, même dans son interview on sent le gars posé, humble, très attaché a son pays et ses clubs.

Sur le terrain j'entends que du bien de lui, il est jeune : Welcome in Paris! :)
monclubcettebaltringue Niveau : CFA2
Excellente interview, ça contraste fortement avec les déclarations de Zamparini qui le vendait comme une tête à claque. Il donne l'impression d'être posé, d'avoir de l'ambition mais de savoir où se situe l'essentiel et de ne pas vouloir brûler les étapes. Ca contraste aussi fortement avec l'impression que donne Icardi, l'autre pépite du pays, beaucoup plus tête brulée.
Du coup réactiver la filière PSG-Palerme serait vraiment pas mal, j'ai très envie de voir Pastore et Dybala côte à côte la saison prochaine !
La mentalité des Argentins est rarement à remettre en question ...
Note : 4
Message posté par Niko Bellic
La mentalité des Argentins est rarement à remettre en question ...


Lavezzi approuve ce message.
Alain Proviste Niveau : Ligue 1
Excellent joueur, avec la tête sur les épaules, ce qui n'est pas si fréquent à son âge. S'ils continuent comme ça, Dybala et Vietto de Villareal peuvent être les futurs attaquants de l'Albiceleste. J'émettrais plus de réserves sur Icardi, qui a certes beaucoup de talent mais devra apprendre à canaliser son tempérament...
Super joueur... qui a marqué trois buts de moins que Ménez cette saison.

Et me dites pas que Ménez est mieux entouré.
FourFourTwo Niveau : Loisir
Message posté par bofbof2004
Super joueur... qui a marqué trois buts de moins que Ménez cette saison.

Et me dites pas que Ménez est mieux entouré.


Menez tire les péno ! Lui ? (c'est une vrai question, j'ai jamais vu un match de Palerme)
jeudi 25 mai 255€ à gagner avec Dortmund, Benfica & Celtic Glasgow Hier à 21:28 Totti dit adieu à l'Olimpico 18
Hier à 11:21 Pour Diego Costa, ce sera l'Atlético ou rien 17
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
samedi 27 mai Le Milan met la pression sur Donnarumma 47 samedi 27 mai Griezmann dément les « rumeurs » de départ 29 vendredi 26 mai Tévez dézingue le football chinois 44 vendredi 26 mai Bernardo Silva signe à City 35 vendredi 26 mai Un gardien simule l'évanouissement pour éviter un carton 5 vendredi 26 mai Di María vers l'Inter ? 60 vendredi 26 mai Zabaleta à West Ham, c'est officiel 10 vendredi 26 mai Restrictions sur les transferts en Chine 24 vendredi 26 mai Denayer impliqué dans une bagarre à Bruxelles 10 vendredi 26 mai Comment Griezmann se transforme en David Beckham vendredi 26 mai Gignac sauve à nouveau les siens 7 vendredi 26 mai Gomis à Galatasaray ? 26 jeudi 25 mai Waris égalise, Nivet arrache la victoire jeudi 25 mai Darbion ouvre le score pour l'ESTAC jeudi 25 mai Sagna, Clichy, Caballero, Navas : City dégraisse son effectif 22 jeudi 25 mai L'OM piste Alexandre Song 25 jeudi 25 mai Le monde du sport soutient les victimes de Manchester jeudi 25 mai Les frères Pogba font la fête 26 jeudi 25 mai Jordy Gaspar à Monaco 20 jeudi 25 mai Paul Pogba a-t-il réussi sa saison ? jeudi 25 mai Week-end FDJ : 129 Millions à l'Euro Millions + 10 Millions au LOTO ! jeudi 25 mai Hazard, mécanicien d'un jour 4 mercredi 24 mai Mkhitaryan pour le 2-0 mercredi 24 mai Ouverture du score chanceuse pour Pogba 3 mercredi 24 mai Correa maintenu sur le banc de Nancy 9 mercredi 24 mai 23 000 euros d'amende pour Depay 4 mercredi 24 mai Un joueur de la Corée du Sud U20 chambre Maradona 19 mercredi 24 mai Pronostic Ajax Man U : jusqu'à 510€ à gagner sur la finale de C3 mardi 23 mai Le but d'Orléans annulé par arbitrage vidéo 37 mardi 23 mai SFR Sport va changer de nom 19 mardi 23 mai Zidane fait mieux que Mourinho, Ancelotti et Ferguson mardi 23 mai Diego López définitivement à l'Espanyol 10 mardi 23 mai Le Real officialise un accord avec Vinícius Júnior 36 mardi 23 mai Michel Der Zakarian débarque à Montpellier 26 mardi 23 mai Le fils de Klinsmann rate un dribble et encaisse un but 3 mardi 23 mai Ruben Aguilar à Montpellier 4 mardi 23 mai El Loco Bielsa est de retour en L1 ! mardi 23 mai CDM U20 : Le CSC de 50 mètres d'un joueur anglais 7 mardi 23 mai Marc Bartra poste un message à la suite de l'attentat 10 mardi 23 mai Griezmann confirme ses envies de départ 54 mardi 23 mai Patrice Carteron passe de Riyad à Phoenix 10 mardi 23 mai Vidal veut Sánchez au Bayern 36 mardi 23 mai CR7 Junior sur les traces de son père lundi 22 mai Option d'achat levée pour Cuadrado 17 lundi 22 mai Ils ont quitté le football en 2017 lundi 22 mai Portsmouth racheté par l'ancien PDG de Walt Disney 7 lundi 22 mai Un supporter de Benfica chambre Porto avec un drone 5 lundi 22 mai 116 Millions d'€ à gagner ce mardi à l'Euro Millions ! 2 lundi 22 mai Anderlecht confirme pour Tielemans à Monaco 34 lundi 22 mai Aubameyang aurait choisi Paris 85 lundi 22 mai Prolongations : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! samedi 20 mai Rodelin sauve le Stade Malherbe 6 samedi 20 mai Le cadeau d'adieu de Lacazette au Parc OL 33 samedi 20 mai Les compos de la dernière journée samedi 20 mai Bartra craque sous le coup de l'émotion 12 samedi 20 mai Benoît Cheyrou sauve Toronto 4 vendredi 19 mai Amavi intéresse Naples et l'Atlético 19 vendredi 19 mai Un échange Bakayoko-Batshuayi dans les tuyaux 46 vendredi 19 mai L'OM cible Zouma et Gameiro 38 jeudi 18 mai Le Hellas Vérone rejoint la SPAL en Serie A 30 jeudi 18 mai L'Espérance sportive de Tunis sacrée championne 4 jeudi 18 mai Un stade qatari déjà prêt pour le Mondial 2022 40 jeudi 18 mai 348€ à gagner avec PSG & Lyon 2 jeudi 18 mai 107 Millions d'€ à gagner ce vendredi à l'Euro Millions ! 1 jeudi 18 mai Modeste intéressé par la Chine 26 jeudi 18 mai Reynet en pole pour Montpellier 24 mercredi 17 mai Mendy et son Jardim d'amour 4 mercredi 17 mai Mbappé ouvre le score en beauté 14 mercredi 17 mai L'arbitrage vidéo pour le Mondial U20 3 mercredi 17 mai Le propriétaire de Leicester rachète un club de D2 belge 11 mercredi 17 mai Nacho pourra jouer face à Vigo 6 mercredi 17 mai Un cubain envoie une minasse hors du stade 11 mardi 16 mai Un ancien président du FC Rouen assassiné 23 mardi 16 mai Luzenac dédommagé de... 15 000 euros 22 mardi 16 mai Aubameyang vers la Chine ? 81 mardi 16 mai St-Pauli offre des bières pour son maintien 21 lundi 15 mai SO FOOT CLUB - Paulo Dybala 2 lundi 15 mai Un accord Favre-Dortmund ? 52 lundi 15 mai Évra fête son anniversaire sur du Brown 27 lundi 15 mai Baptiste Giabiconi au capital du FC Martigues ? 5 lundi 15 mai La Premier League noue un partenariat avec une asso LGBT 4 lundi 15 mai Un Colombien s'enroule dans un tapis pour célébrer son but 9 lundi 15 mai Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 37e journée 2 lundi 15 mai River s'impose dans le Super Clásico 10 dimanche 14 mai Le but de renard de Nacho 15 dimanche 14 mai Les larmes de bonheur de Marquinhos 32 dimanche 14 mai Les Girondins vont porter leur nouveau maillot domicile contre l'OM 14 dimanche 14 mai Le GF38 accède au National 15 dimanche 14 mai Pepe finalement à l'Inter ? 48 dimanche 14 mai Un nouveau doublé pour Gignac 5 samedi 13 mai La SPAL est de retour en Serie A 11 samedi 13 mai Le coup franc soyeux d'Alaba 7 samedi 13 mai Ricardo Rodríguez a trouvé un accord avec le Milan 36 vendredi 12 mai Les 50 joueurs qui ont écrit l'histoire de l'OL vendredi 12 mai Tielemans se serait engagé avec l'ASM 34 jeudi 11 mai 623€ à gagner avec Tottenham, Nice & Villarreal jeudi 11 mai L'OL triple la mise 2 jeudi 11 mai Dolberg douche les espoirs de l'OL 1 jeudi 11 mai Huntelaar va quitter Schalke 12 jeudi 11 mai Une bicyclette folle pendant le derby de Bagdad 2 jeudi 11 mai Polémique à la commission d'éthique de la FIFA 12 jeudi 11 mai Canal + minimise la perte de la Ligue des champions 71 jeudi 11 mai Le Gamba Osaka sanctionné à cause d'un drapeau SS 62 jeudi 11 mai Gignac ne s'arrête plus de marquer 7 jeudi 11 mai La Ligue des champions sur SFR Sport à partir de 2018 114 mercredi 10 mai Plus de vingt blessés en marge d'Atlético-Real 5 mercredi 10 mai Isco réduit le score 1 mercredi 10 mai Antoine Griezmann pour le 2-0 ! mercredi 10 mai Saúl Ñíguez ouvre le score mercredi 10 mai Claudio Ranieri n'ira pas en Chine 11 mercredi 10 mai Une murale hommage à Cruyff inaugurée à Amsterdam 13 mercredi 10 mai Benatia pas tenté par Marseille 43 mercredi 10 mai Pronostic Atlético Real : jusqu'à 500€ à gagner sur l'affiche de C1 ! 1 mercredi 10 mai 328€ à gagner avec Lyon & ManU-Celta mercredi 10 mai Nice sur le coup pour le Valenciennois Tameze 5 mardi 9 mai Dani Alves clôt les débats 6 mardi 9 mai Mandžukić ouvre le score mardi 9 mai Pepe bientôt au PSG ? 64 mardi 9 mai Un joueur israélien arrêté par la police au stade 20 mardi 9 mai L'impressionnante collection de maillots de Messi 41 mardi 9 mai Balotelli discute avec Las Palmas 37 mardi 9 mai Aulas danse pour ses féminines 19 lundi 8 mai Theo Hernández : direction le Real Madrid 25