1. //
  2. // 27e journée
  3. // Hellas Vérone/Napoli

Napoli/Hellas Vérone, ou l'Italie du XXIe siècle

Pendant longtemps, Naples et Vérone se sont courtoisement ignorées, jusqu'au début des années 80, lorsque la rivalité sportive a vite pris une tournure sociale et politique.

5 4
Il faut remonter à bien plus longtemps qu'on le pense pour comprendre les raisons de la rivalité entre le Napoli et le Hellas Vérone. C'était il y a un peu plus de 150 ans, et la proclamation du Royaume d'Italie, conclusion du Risorgimento. Une nation venait de naître, fruit de l'unification parfois forcée de plusieurs états indépendants. La mayonnaise n'a pas vraiment pris, et les grumeaux sont encore importants aujourd'hui. Naples, capitale du Royaume des deux Siciles, Vérone cité de la Sérénissime, soit la glorieuse République de Venise. S'ensuit un siècle et demi durant lequel les inégalités entre le Nord et le Sud d'Italie s'accentuent de plus en plus. Les riches, travailleurs et intolérants d'un côté, les paysans pauvres, chômeurs et victimes de l'autre pour faire dans le caricatural taille XXL. Contexte qui a transformé cette rivalité sportive sans histoire en un véritable condensé de la fracture sociétale italienne.

Dirceu déclenche, Maradona répond


Et pourtant, les deux équipes ne se sont pas calculées durant des années. Une première confrontation dans les années 20, mais ce n'est qu'à partir des années 60 qu'elles s'affrontent régulièrement en championnat. Viennent ensuite les années de plombs, l'apogée des tensions sociales d'un pays au bord de la guerre civile. Rouges contre Noirs, plutôt que Nord contre Sud. Mais la fracture est de plus en plus évidente au sein du peuple italien. Les hostilités débutent lors du transfert de Dirceu du Hellas au Napoli l'été 1983, les supporters gialloblù saluent le milieu de terrain brésilien par la banderole suivante : «  Maintenant, tu n'es plus étranger, Naples t'a accueilli dans le continent noir » . Rappelons que pour certains idiots du Nord, une fois que vous passez Rome, vous êtes « en Afrique » .

Un an plus tard, Hellas/Napoli est l'affiche de la 1re journée du championnat, celui que le Hellas remportera à la fin de la saison contre toute attente. Ce sont aussi les grands débuts de Maradona en Serie A. Une autre banderole est dégainée : « Bienvenue en Italie » . El Pibe, de suite sensible à la problématique du Mezzogiorno, sera marqué par cet épisode : « Ce slogan m'a fait comprendre que la rivalité n'était pas que sportive. C'était le Nord contre le Sud. Les racistes contre les pauvres. Je ne l'ai jamais oublié. » Et effectivement, il se venge en infligeant pratiquement à lui tout seul un cuisant 5-0 aux champions d'Italie en titre l'année suivante. Côté véronais, on n'est pas à une contradiction près. En effet, Nanu Galderisi, natif de Salerne à quelques encablures de Naples, finit meilleur buteur de cette génération historique qui remporta le Scudetto le plus inattendu de l'histoire. Bref, le décor est planté, et ce ne sera qu'une escalade les années qui suivent.

Roméo & Juliette en prennent pour leur grade


« Lavez-vous » , « qu'est-ce que vous puez » et autre chants de ce genre accueillent les Napolitains dans de nombreux stades italiens. La ligne jaune du simple chambrage a été franchie depuis un moment. Au Bentegodi, ils sont criés un peu plus fort. C'est que là-bas, on y trouve que des supporters natifs d'une ville certes splendide, mais pas franchement toujours réputée pour sa tolérance. Les deux équipes fréquentant le haut de tableau pendant plusieurs annéees, la rivalité sportive n'a fait que rendre le contexte encore plus chaud. Toutefois, aucun incident grave n'est à signaler durant ces trois décennies. Cet antagonisme s'est surtout traduit par des banderoles légendaires. « Juliette est une pute, et Romeo est cocu » , les amants de Vérone n'ont pas échappé au lynchage de supporters napolitains désireux de faire dans la poésie.

La rivalité sportive n'a désormais plus grand-chose à y voir, même si le Napoli s'offre le plaisir d'enfoncer son ennemi juré lors de la saison 2006-07. Une victoire 3-1 à Vérone qui la propulse vers un retour en Serie A et qui dirige le Hellas vers une relégation en Serie C1. Ce fut la dernière rencontre avant que les deux équipes ne se retrouvent parmi l'élite l'an passé. Benítez d'un côté, Mandorlini de l'autre, lui, le natif de Ravenne qui entonna un maladroit : « Ti amo terrone » (je t'aime sudiste/fermier/bouseux) quelques mois après le retour en Serie B pour chambrer la Salernitana (équipe du Sud), battue aux play-offs. Pas le répertoire préféré des Napolitains qui le lui font bien comprendre à chaque fois que les deux clubs se croisent. Chants insultants et banderoles irrévérencieuses auxquels s'entremêlent la naissance et le développement de la Lega Nord, les problématiques insolubles de la mafia, l'enrichissement du Veneto, l'appauvrissement du Mezzogiorno. Trois décennies qui ont chamboulé la hiérarchie des rivalité des deux clubs, désormais ennemi numéro un l'un de l'autre.

Par Valentin Pauluzzi
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
LegiaWarszawa Niveau : Loisir
Très bon article !
vinnyroma Niveau : CFA2
bof bof; de la caricature XXL comme annoncé...! Toujours cette manie de résumer l'Italie en deux idées faciles avec le support des pires abrutis du foot.

conceptualiser un peu la connerie des supporters a des limites et la généraliser à l'Italie permet d'écrire des articles faciles qu'on a lu 1000 fois. Les gens de Vérone et de Naples ne peuvent se résumer à leur pires supporters comme les hooligans du Psg n'incarnaient pas le parisien.
Là où il y aurait une spécificité c'est que Vérone est un peut être un Nord particulier (plus à droite et plus leghiste pour une ville de cette taille qu'ailleurs) que certains supporters de Verone sont plus extrémistes (ils ont insulté le nouveau président de la république sicilien) qu'ailleurs comme Naples peut être un sud très particulier.


il y a des différences dans tous les pays, des Nord, des Sud, des inégalités territoriales

Saint etienne et Lyon sont à quelques km et pourtant il y a des banderoles "vos parents crevaient à la mine" comme il y en a contre Lens. Comme il y a des différences entre la Corse et l'Alsace ou Marseille et Strasbourg tout ça pour la France.
J'avais lu un article dans France Foot il y a de ca plusieurs années sur les supporters du Hellas Verone et leur aversion à l'encontre des joueurs noirs...

De plus, a l'époque, selon ce même article, il n'y avait pas un joueur noirs dans l'effectif sous peine de voir la ville de Verone embrasée par ses supporters. Le président de l'époque avait plié. Je ne sais pas si cette coutume ést toujours d'actualité mais bon, WTF!!!!
Sinon Claudio Caniggia, quel putain de joueur! J'adorais ce type
Hier à 16:50 On a besoin de vous connaître ! 17
Hier à 14:01 Ile de Guam : le président de la Fédération suspendu 7 Hier à 13:46 Domenech préfère Wenger à Guardiola 28
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 11:17 Si les plus grands buts étaient publiés sur un site porno... 27 jeudi 27 avril Macron buteur sur penalty 44
jeudi 27 avril Revivez Manchester City - Manchester United (0 - 0) jeudi 27 avril La Mannschaft sans Götze pour la Coupe des confédérations 3 jeudi 27 avril Un accord pour Theo Hernández au Barça ? 31 jeudi 27 avril Coupe des confédérations : Turpin arbitre vidéo 6 jeudi 27 avril Grosse baston en Uruguay 21 mercredi 26 avril L'arbitrage vidéo adopté pour la Coupe du monde 2018 40 mercredi 26 avril Bolivie : Le but splendide d'un gardien 5 mercredi 26 avril Le festival d'un joueur colombien 6 mercredi 26 avril Mourinho ne retiendra pas De Gea 32 mercredi 26 avril Monaco sur Mboula (Barça) 38 mercredi 26 avril 203€ à gagner avec Athletic Bilbao & Malmö FF mercredi 26 avril Bruno retourne à la case prison 7 mercredi 26 avril Nouveau : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mercredi 26 avril Un PSG-OM à 13h ? 23 mardi 25 avril Les idées farfelues de la LFP 49 mardi 25 avril Amazon, Facebook et Netflix bientôt sur les droits TV ? 25 lundi 24 avril Golazo au Pérou 3 lundi 24 avril Didier Zokora en Indonésie 5 lundi 24 avril MPG : les tops et les flops de la 34e journée lundi 24 avril Un supporter du Real exulte sur le but de Messi 32 lundi 24 avril Un joueur de D1 turque se suicide 12 dimanche 23 avril James égalise et Messi abat le Real 4 dimanche 23 avril Rakitić donne l'avantage au Barça dimanche 23 avril Casemiro débloque le Clásico, Messi répond dimanche 23 avril But injustement annulé pour City 11 dimanche 23 avril Glissade et reprise de volée en D4 anglaise 2 dimanche 23 avril Joli retourné en Belgique 3 dimanche 23 avril Faut-il regarder le Clasico ? dimanche 23 avril Anelka préfère Poutou à Domenech 65 samedi 22 avril 224€ à gagner avec Juve, OL-Monaco & Toulouse-Nice samedi 22 avril Toby Alderweireld sur les tablettes de l'Inter 7 samedi 22 avril Fraude à Pôle Emploi pour Abenzoar ? 14 samedi 22 avril Cristiano Jr marche dans les pas du père 14 samedi 22 avril La sale soirée de David Stockdale avec Brighton 6 vendredi 21 avril Schweinsteiger profite de son anonymat aux USA 14 vendredi 21 avril La Serie A adopte l'arbitrage vidéo pour la prochaine saison 96 vendredi 21 avril La galoche murale de Messi et Ronaldo 14 vendredi 21 avril Blatter veut faire revenir Platini 19 vendredi 21 avril Fin de saison pour Zlatan 42 jeudi 20 avril Des maillots de MLS en plastique recyclé 10 jeudi 20 avril Talisca redonne l'avantage au Beşiktaş jeudi 20 avril L'égalisation d'Alexandre Lacazette jeudi 20 avril Bruno Fernandes pourrait retourner en prison 5 jeudi 20 avril La Ligue 1 Conforama ! 108 jeudi 20 avril 358€ à gagner avec Naples & Manchester City jeudi 20 avril Les clubs de Premier League dans le rouge 12 jeudi 20 avril L'arbitrage vidéo pour les barrages de L1 ? 28 mercredi 19 avril Germain clôt les débats 4 mercredi 19 avril Reus réduit le score mercredi 19 avril Falcao double la mise mercredi 19 avril Le but d'entrée de Mbappé 2 mercredi 19 avril Quand la police espagnole charge le parcage du Bayern 42 mercredi 19 avril Un supporter de Brighton repeint sa maison 14 mercredi 19 avril Le steward complètement anémique de Tottenham 33 mercredi 19 avril L'ovation de Bernabéu à Xabi Alonso 15 mardi 18 avril Prono Monaco Dortmund : 5€ offerts sans dépôt, jusqu'à 735€ sur l'affiche de LDC ! 1 mardi 18 avril Un mec à poil sur le selfie de Cuenca 35 mardi 18 avril Énorme boulette d'un gardien en D2 hollandaise 4 mardi 18 avril Le supporter argentin jeté d'une tribune est décédé 43 mardi 18 avril Indonésie : soucis administratifs pour Essien 7 mardi 18 avril Redknapp nouveau coach de Birmingham 13 mardi 18 avril Brighton fête la montée dans un train 5 mardi 18 avril Paulinho dément un départ de Chine 11 lundi 17 avril Jeté d'une tribune, un supporter argentin est en état de mort cérébrale 43 lundi 17 avril Brighton débarque en Premier League ! 18 lundi 17 avril Zola démissionne de Birmingham City 7 lundi 17 avril Des rats jetés sur le terrain, à Brøndby 15 lundi 17 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 33e journée 4 lundi 17 avril INÉDIT : 5€ offerts sans aucun dépôt chez Unibet + 100€ de paris gratuits 8 dimanche 16 avril Un golazo prodigieux inscrit dans le championnat péruvien 7 dimanche 16 avril Tévez, Disneyland et les fans du Shanghai Shenhua 6 dimanche 16 avril Super Pippo fait remonter Venise en Serie B 9 samedi 15 avril Sirigu repousse deux penaltys 6 samedi 15 avril Curt Onalfo : « Alessandrini est un joueur de classe mondiale » 31 samedi 15 avril Tottenham met la pression sur Chelsea 9 samedi 15 avril Tim Howard suspendu après avoir insulté un supporter 6 samedi 15 avril Momo Sissoko en Indonésie 4 samedi 15 avril Le magnifique but de David Villa 5 samedi 15 avril Allemagne : Un joueur blessé à l'entraînement par ses propres fans samedi 15 avril Le patron d'Adidas plaide pour une délocalisation de la finale de la Coupe d'Allemagne 11 vendredi 14 avril La fête à Laval, les trompettes au Gazélec 2 vendredi 14 avril Suspendu à vie pour avoir pincé les fesses de l'arbitre 18 vendredi 14 avril Marc Bartra revient sur son calvaire 18 vendredi 14 avril Diarra vers l'Indonésie ? 13 vendredi 14 avril Orange prêt à aider Canal + pour les droits TV ? 12 vendredi 14 avril En Irak, hommage après l'attaque de Dortmund 24 jeudi 13 avril 214€ à gagner avec Juventus, Real Madrid & Tottenham jeudi 13 avril Morel donne l'avantage à l'OL ! 5 jeudi 13 avril L'égalisation de Tolisso jeudi 13 avril L'ouverture du score de Ryan Babel 1 jeudi 13 avril Paulinho expulsé de Chine pour avoir posé avec une pornstar ? 53 jeudi 13 avril À Nice, les joueurs remplacent les candidats à la présidentielle 22 jeudi 13 avril Lucas Alcaraz à la tête des Fennecs 15 jeudi 13 avril Wandrille Lefèvre suspendu pour avoir posé avec une arme 3 jeudi 13 avril Didier Drogba signe en D2 américaine 37 mercredi 12 avril Les deux buts de CR7 7 mercredi 12 avril Le coup de boule surpuissant de Vidal 2 mercredi 12 avril Le doublé pour Mbappé 2 mercredi 12 avril Le BvB réduit le score mercredi 12 avril Le csc du 2-0 1 mercredi 12 avril Mbappé ouvre le score 1 mercredi 12 avril Le tifo du Borussia 2 mercredi 12 avril Falcao et l'intérêt de la Chine 3 mercredi 12 avril Mesures de sécurité renforcées pour la finale à Cardiff mercredi 12 avril L'Eurovision loue 7 000 sièges du Karpaty Lviv 2 mercredi 12 avril Tableau noir fou en D1 roumaine 20 mercredi 12 avril Gignac, 379 minutes plus tard 6 mercredi 12 avril But de fou en D2 américaine 4 mercredi 12 avril Ils gagnent à l'Euro Millions et investissent dans leur club 6 mercredi 12 avril Pronostic Borussia Dortmund Monaco : 10€ offerts sans dépôt et jusqu'à 550€ à gagner ! mardi 11 avril Le doublé de Dybala d'entrée 4 mardi 11 avril Oscar rate deux pénos dans le même match 14 mardi 11 avril Un raté de classe mondiale en Pologne 3 mardi 11 avril Un arbitre frappé après avoir sifflé un penalty 14 lundi 10 avril EXCLU : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax lundi 10 avril Knockaert meilleur joueur de Championship 12 lundi 10 avril La sacrée bourde d'un gardien au Mexique 6 lundi 10 avril MPG: Tops et Flops de la 32e journée 4 lundi 10 avril Golazo astral en Macédoine 4 dimanche 9 avril Le caramel de Suso 6 dimanche 9 avril City mettra le paquet sur Bonucci 19 dimanche 9 avril Louche de caviar aux États-Unis 7 samedi 8 avril La vidéo testée en Australie 2 samedi 8 avril Marta file à Orlando 5 samedi 8 avril Explosion des revenus des agents en Angleterre 1 samedi 8 avril Le bijou de Dele Alli 2 samedi 8 avril La FIFA a perdu près de 350 millions en 2016 8 samedi 8 avril 3 buts en 5 matchs pour Alessandrini 9 samedi 8 avril Super Mario s'amuse avec les portiques de sécurité 4 vendredi 7 avril Le salaire raboté d'Infantino 11 vendredi 7 avril Deulofeu va revenir au Barça ? 24 vendredi 7 avril Transplantation rénale pour Andy Cole 10 vendredi 7 avril Le but acrobatique de Sport Recife 2 vendredi 7 avril Aux Pays-Bas, un père donne le biberon en tribunes 12 vendredi 7 avril Un but chanceux en première division hollandaise 3 vendredi 7 avril Le match du Shakhtar annulé à cause de l'état du terrain 7 vendredi 7 avril Au Brésil, des prix à la place des numéros de maillots 7
5 4