Nagatomo, Little Buddha

A l'heure où le Japon connaît la pire catastrophe de son histoire après Hiroshima et Nagasaki, Yuto Nagatomo fait honneur à son pays en s'imposant à l'Inter Milan. Une ascension éclaire, pour un joueur qui arpentait encore les rues illuminées de Tôkyô il y a moins d'un an.

Débarquer dans le monde du football avec le nom d'un astéroïde, c'est déjà s'imposer avec un profil intéressant. Drôle d'ironie, Yuto Nagatomo, homonyme de l'astéroïde 8932 Nagatomo, a été propulsé sous les projecteurs à la vitesse d'une météorite. Arrivé à Cesena en août dernier dans l'anonymat le plus complet, il fait désormais partie intégrante, sept mois plus tard, du projet de Leonardo à l'Inter. Un destin hors-norme, presque comparable à celui d'Hidetoshi Nakata, premier joueur nippon à avoir acquis le statut de star dans le championnat italien. Mais à l'inverse de son prédécesseur aux cheveux orange, Nagatomo a tout du profil-type de l'anti-star. Un type humble, tout gentil, qui ne s'affiche pas avec des veline (qui feraient de toutes façons une tête de plus que lui, sans les escarpins) et qui semble tout gêné lorsqu'il s'agit de répondre aux questions des journalistes.

« Bon match, bon match » s'efforce-t-il de dire à tout journaliste dans un italien hésitant. Et surtout, un joueur qui se dope aux prunes salées lorsque d'autres utilisent des substances peu recommandées pour se donner un petit coup de gégène. « Les umeboshi, prunes salées, sont très utilisées dans la cuisine traditionnelle nippone. Elles sont riches en acide citrique et aident à combattre la fatigue. Je les prends toujours, avant chaque match » a-t-il écrit sur son blog, au lendemain du match remporté face au Genoa, au cours duquel il inscrit son premier but en Serie A. Un but qu'il fête avec le salut japonais, repris par tous ses coéquipiers. Il n'en faut pas plus pour faire naître la Nagatomania à Milan.

Manga et marketing

En engageant Nagatomo, Massimo Moratti sait déjà une chose : le marché japonais est un marché lucratif dans le football. A la fin des années 90, Luciano Gaucci, alors président de Perugia, déclare qu'il a réalisé « le plus beau coup de sa vie en faisant signer Nakata » . Avant lui, en 1994, Kazuyoshi Miura avait tenté sa chance au Genoa, sans grand succès. Nakata ramène avec lui un look de manga, des gestes et une attitude, qui font mouche en Italie. Un raccourci indirect et économique, en alternative à des stratégies publicitaires et promotionnelles, qui auraient coûté des sommes astronomiques. Avec Nagatomo, l'Inter entend bien suivre le même filon. Rapide, doté d'une bonne technique, le petit Japonais n'a pas forcément l'étoffe de certains de ses coéquipiers, de Sneijder à Eto'o, mais apporte avec lui toute une énergie et un marketing accessible à un nouveau public. Il n'est d'ailleurs pas étonnant qu'au mois de février, le maillot le plus vendu n'ait pas été celui d'Eto'o, de Maicon ou de Zanetti. Mais bien le numéro 55 de Nagatomo. A côté de cela, dès la signature du joueur lors des derniers jours du mercato hivernal, le club nerazzurro reçoit des dizaines de demandes d'accréditation de la part de la presse nippone, et une requête officielle de traduction en japonais du site de l'Inter.

Aussi tôt dit, aussi tôt fait. Le 4 février 2011, plus de 11.000 internautes, connectés en direct d'Asie, assistent à la présentation du joueur via le service Live du portail interiste. « Ce n'est pas un business quantifiable, mais le niveau d'attention du monde japonais envers le football a augmenté parallèlement au niveau technique des joueurs. Néanmoins, acheter un joueur japonais ne peut pas devenir une affaire indépendamment de ses qualités. Personne n'investit les yeux fermés, même s'il y a le logo "Made in Japan". Bien entendu, à choisir entre un Japonais et un Européen qui ont le même rôle, le même âge et les mêmes caractéristiques techniques, alors l'engagement d'un joueur japonais a un plus fort attrait, car, s'il est bien géré, il ne peut apporter que des revenus supplémentaires » explique Oberto Petricca, avocat, agent et consultant, qui s'est occupé, entre autres, des transferts en Italie de Nanami (Venezia, 1999), Nakamura (Reggina, 2002), Yanagisawa (Sampdoria, 2003) ou encore Ogasawara (Messina, 2006).

Préparation culturelle

Mais alors, Nagatomo n'est qu'un leurre pour attirer l'intérêt (et les yens) des fans de l'autre côté du Pacifique ? Non. Loin de là. Avant même d'arriver à Cesena à l'été 2010, Nagatomo s'était imposé comme l'un des leaders du FC Tokyo (72 matches, 5 buts, en 3 saisons) et de l'équipe nationale du Japon. En Afrique du Sud, il participe à tous les matches de son pays, sorti en huitièmes par le Paraguay. Quelques mois plus tard, il est à nouveau là lors de la Coupe d'Asie disputée au Qatar. C'est d'ailleurs lui qui offre à Tadanari Lee le but décisif qui donne le titre au Japon lors de la finale face à l'Australie. A son retour triomphal en Italie, il apprend immédiatement son transfert à l'Inter. Sorte de consécration après la consécration. «  Nagatomo réussira à l'Inter, car il est le reflet du football japonais d'aujourd'hui : un jeune bien préparé culturellement, qui a étudié à l'université et qui se dédie à son travail. A 21 ans, un joueur japonais a déjà assimilé la technique, la tactique et la culture » témoigne Alberto Zaccheroni, sélectionneur italien de l'équipe japonaise.



Armé de ses prunes salées et d'un immense sentiment de vindicte positive en réponse à la tragédie qui se déroule ces jours-ci dans le nord-est du Japon, Nagatomo se prépare à une fin de saison haletante. Il sait qu'il aura un rôle prépondérant à jouer, et ce dès le mois d'avril, lorsque l'Inter devra jouer le coup à fond sur les trois tableaux. Que la puissance de Sangoku soit avec lui.

Achetez vos billets pour l'Inter de Milan maintenant !


Eric Maggiori

Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.

Super intéressant cet article, pour l'analyse économique. Ca me rappelle un débat qui avait eu lieu dans les commentaires ici pour définir si les joueurs africains étaient techniques ou pas (en soit la question est idiote, mais bon). L'un des arguments pour affirmer qu'ils ne sont que des bourrins physiques juste bon pour la L1 était qu'on ne les voit pas dans les grands clubs. C'est peut-être tout simplement parce qu'il n'y a pas de marché intéressant à mettre en face en Afrique. Ce qui relève encore plus l'exploit de Drogba et Etoo de s'imposer dans les plus grands clubs mondiaux...
En tout cas, le football asiatique à l'air d'être en plein essor... On savait plus ou moins que le championnat japonais était un championnat référence en asie, mais on voit de plus en plus de joueurs débarquer en europe, et être vraiment très bon... D'ailleurs, c'est à se demander comment le football mondial va évoluer d'ici 20 ou 30 ans ... On sait que des pays comme le Brésil sont en pleine croissance économique, et parviennent de plus en plus à rapatrier leurs anciennes gloires, et à garder les jeunes. En Asie, je pense qu'il y a une vrai volonté de développer ce sport, on voit beaucoup de staff européen dans les clubs ou les sélections asiatiques... Ils apportent leur savoir, leur culture, font construire des infrastructures... Et vu le potentiel, qu'ont des pays comme le japon et surtout la chine, pas sur que d'ici 20 ans le continent européen soit l'endroit référence pour un jeune crack...
Concernant les joueurs Africains, quand ils sont encore très jeunes, beaucoup sont extrêmement techniques, surtout en dribbles (y'a qu'à voir les gamins sur les plages du Maroc, on se croirait au Brésil).

Le problème est que les clubs ne sont pas habilités à instruire "footballistiquement" les jeunes (par manque de moyen parait-il). A part le dribble, acquis le plus souvent dans les rues, les jeunes n'ont pas de condition physique, pas de rigueur tactique, aucun sens du placement...(& bien d'autres éléments primordiaux dans le football moderne).

Avec plus de moyens, je suis convaincu qu'on verrait débarquer davantage de joueurs Africains talentueux dans les grands championnats Européens.
Désormais, le joueur Japonais n'est pas qu'une bonne affaire marketing mais aussi un bon joueur de football.

Il y a Nagatomo et surtout Keisuke Honda, un artiste balle au pied, un vrai.
Créatif, dribbleur, déséquilibre une défense à lui tout seul, fait jouer son équipe, un pied gauche de folie sur coup de pieds arrêtés.

Si les bourrins de Ligue Un cherche un joueur capable de faire la diff', Honda en fait parti.
@Skidi : je te rejoins completement là dessus et je soulignerais en plus le fait qu'ils jouent tous 10 ou attaquant ...
+1 @ skidi
+1 @ kuduro

Keisuke Honda est une star en puissance, s'il est bien orienté et bien utilisé... Il est technique et puissant, il ferait l'affaire de beaucoup de clubs en Angleterre ou meme en France.

On serait pas étonné d'un jour voir un nippon ou un coréen faire partie des meilleurs joueurs de la planete!
si le mec qui a posé la question de la semaine dans l'épisode the U m'entends je le salue! allez pour rappel: "pourquoi les joueurs japonais débordent-ils de talent?"

humour, humour et je précise
Sympa le papier qui te présente un joueur sans mentionner une seule fois son poste...
Et merde je vais devoir me cogner du Daniel Bravo ce week-end pour situer le bonhomme
vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1
Hier à 19:18 Le bonbon de Malcom 11 Hier à 18:18 Le lob fou de Fekir 26
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 13:53 Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 10 Hier à 11:59 Les ultras allemands répondent à la DFB 13 Hier à 10:07 Trezeguet bouscule Beşiktaş 22
vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 9 jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 14 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 33 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 53 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23 vendredi 28 juillet Les frangins dos Santos réunis aux Los Angeles Galaxy 23 vendredi 28 juillet Jermaine Pennant va signer en septième division anglaise 20 vendredi 28 juillet Le fils de Rivaldo claque une mine devant les yeux de son père 8 vendredi 28 juillet Metz veut rapatrier Emmanuel Rivière 27 vendredi 28 juillet Ángel María Villar démissionne de ses postes à la FIFA et l'UEFA 25 vendredi 28 juillet Brandão retrouve Anigo en Grèce 15 jeudi 27 juillet Le triplé de Valère Germain 20 jeudi 27 juillet La boulette de la gardienne portugaise 29 jeudi 27 juillet Bob Bradley va revenir en MLS à Los Angeles FC 2 jeudi 27 juillet Leroy Sané se tatoue son portrait dans le dos 103 mercredi 26 juillet Le Dynamo Kiev et Astana rigolent, Ludogorets et le Celtic font la moue 30
À lire ensuite
Top 10 : Pied au plancher