1. //
  2. // 1/2
  3. // Schalke/Manchester

Metzelder, le cocufieur

Emploi fictif au Real Madrid, Metzelder renaît à Schalke. Avant la demi-finale face à Manchester, portrait d'un colosse aux pieds d'argile qui a fait de la trahison une marque de fabrique.

« Sincèrement j'ai perdu trois ans » . Christoph Metzelder est du genre brut de décoffrage. Réaliste aussi. Au moment de quitter Madrid, le défenseur fait les comptes. Rien de transcendant. Une trentaine de matchs en trois saisons, une Liga et un temps infini à l'infirmerie, à faire passer Robben pour un modèle de solidité physique. C'est dire. Plutôt que d'incriminer les changements d'entraîneur ou l'instabilité merengue, Christoph préfèrera expliquer d'indigentes performances en Espagne par des considérations d'anthropologue dépassé : « Nous, les Allemands, nous ne sommes pas un peuple d'émigrants » . En trouvant un point de chute dans la Ruhr, il a embarqué avec lui le joyau Raul, fruit d'un important travail au corps - « J'ai eu l'occasion de lui parler de la Bundesliga et de Schalke » - et flingue par la même occasion son fan club du Borussia Dortmund, rival de Schalke : « En raison des récents développements, le fan club officiel Christoph Metzelder FC est dissout avec effet immédiat. Par piété, nous nous passerons également de souhaiter bonne chance comme on le fait normalement dans pareille circonstance » .

«  Le Real ne transfère pas des joueurs dans mon cas »

Né dans le district riant de Münster, Metzelder se plaît à raconter qu'il a décidé de devenir footballeur en tombant par hasard sur une vignette Panini, précisément celle de l'international teuton Karl-Heinz Forster : « J'avais trouvé une vignette de lui dans la rue. C'était mon idole en 86. Il m'a donné envie de jouer au foot. Ça a été le déclencheur » . Avec un physique d'armoire normande (1 mètre 94) et une pelleté d'autres arguments, il débute au Preußen Münster et s'ouvre finalement les portes du Borussia Dortmund qu'il rejoint en 2000. Tout s'enchaîne : un an plus tard, il vit son baptême du feu avec la Mannschaft, remporte la Bundesliga en 2002 et arrive jusqu'en finale du Mondial face au Brésil. Le tout à 22 ans. Un corps traître se charge d'abréger cet éloge de la vitesse. Rupture du tendon d'Achille, plusieurs opérations et une saison vierge qui lui fera manquer l'Euro portugais et presque raccrocher les crampons : « Je suis passé tout près de mettre un terme à ma carrière » .

Durant les vingt mois qui l'éloignent des pelouses, il passe le temps en montrant des photos de sa blessure sur son site. Une fois sur pieds, il aura le droit à une audience avec Jean-Paul II pour le faire membre honoraire du Borussia. Après sept saisons à ronronner à Dortmund, il reçoit un appel du Real et devient, en fin de contrat, l'une des premières recrues de Bernd Schuster, à la recherche d'un défenseur intelligent et costaud. « C'est pas normal que le Real Madrid transfère un joueur dont le contrat vient de se terminer comme c'est mon cas » , déclare l'anti-galactique. Et tient à rassurer les socios : « Mes soucis au tendon d'Achille sont derrière moi. Ma volonté, mon défi et mon ambition est de jouer ici le plus de matchs possible » . Pourtant Metzelder reste un éclopé et ne peut compter sur le moindre passe-droit côté terrain de la part du compatriote Schuster. Au contraire : « Il ne m'a pas facilité les choses. Je n'avais aucune relation particulière avec lui. Il est d'Allemagne du sud où les gens sont plus froids. Il ne parlait pas beaucoup » .

« Oui c'est vrai, je suis le père »

Profitant des blessures, il découvre la culture ibérique, apprend l'espagnol, court les musées et les théâtres. Du haut de ses treize matchs, il est quand même sélectionné par Joachim Löw pour l'Euro suissautrichien. Comme à son habitude, il se laisse pousser la barbe durant la compétition imitant les hockeyeurs en playoffs. Malgré la paire lâche qu'il forme avec Mertesacker, l'Allemagne atteint la finale. Défaite face à l'Espagne et dernière sélection pour Christoph. En effet, le défenseur refusera toujours d'écouter le sélectionneur lui enjoignant de grignoter du temps de jeu ailleurs. Alors, durant les trêves internationales, il s'occupe de la fondation qu'il a créée et qui vient en aide aux jeunes en difficulté scolaire. Regarder les matchs depuis le banc lui permet de théoriser le football - « Les défenseurs sont devenus des stratèges pendant que les joueurs à vocation offensive sont devenus des artistes » - ou de prôner une moralisation financière : « Cristiano Ronaldo et Kaka font la différence dans une équipe, mais aujourd'hui, en temps de crise, je ne crois pas qu'on puisse dire qu'un seul joueur vaut 100 millions » . Juande Ramos puis Pellegrini l'utilisent avec parcimonie : « Je me suis rendu compte qu'il faudrait vraiment un concours de circonstances exceptionnel pour que je sois à nouveau titularisé » .

Encore du temps libre. Alors il multiplie les escapades outre-Rhin et courtise Julia Gödicke, l'une des plus ravissantes Allemandes selon Bild. Ils s'aiment. Sauf que madame est déjà en couple avec l'international allemand Jansen, du Hambourg SV. Julia tombe enceinte et pond une petite Emma signée Metzelder. « Oui c'est vrai, je suis le père » , reconnaît-il, test de paternité à l'appui. Au rayon adultère, nouveau forfait à l'été 2010 lorsqu'il choisit Gelsenkirchen. Un choix couillu pour un ancien capitaine du Borussia, capable à l'époque de vendre des t-shirts anti-Schalke sur son site web. Retapé physiquement par Magath, il connaît, à l'image de l'équipe, un début de saison difficile : « On dirait qu'on fait notre possible pour ne pas être en Ligue des Champions la saison prochaine » , se désespère-t-il. Depuis, Metze monte en puissance, joue l'interprète pour Raul et fait flipper les attaquants avec le masque de protection qu'il arbore dernièrement à cause d'une quatrième fracture du nez. Avant de se mesurer à Manchester, il savoure l'aventure européenne qui éclipse les succès de son ancien club : « Presque plus personne ne parle du Borussia Dortmund car dans toute l'Allemagne les gens parlent de Schalke » . Mieux que quiconque, Metzelder sait que la traîtrise est un labeur de chaque jour.

Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Les allemands pas un peuple de migrants...euh!?!?!

Désolé, c'est pas hyper foot (du tout en fait) comme réaction mais ça interpelle tant c'est faux... ou alors il parlait de migration "footbalistique" mais Ozil lui donnerait tord; il est ce qui arrive de mieux au real cette saison.
@the cirfa

Oui c'est vrai ! Les allemands sont d'ailleurs -avec les italiens- le peuple d'Europe qui a le plus émigré, notamment aux Etats-Unis et au Brésil ! Mais je pense qu'il parlait des joueurs de foot, qui effectivement jouent globalement moins à l'étranger que les français et les hollandais, y compris quand leur championnat régressait. Encore que ... ce n'est plus forcément vrai, avec les Ozil ou autres.
Petite précision; avant de rejoindre Preußen Munster, il a fait un passage au centre de formation de Schalke.
sérieux, c'est possible de virer la pub des types comme rensenbrink ? c'est insupportable.
je kiff grave vos portrait
Metzelder c'est Mertesacker... en moins bon (ou plus mauvais c'est selon)
il y a 2 heures Canal + autorisé à se rapprocher de BeIN Sports 14 il y a 3 heures Zlatan vers Los Angeles ? 30
il y a 3 heures Parme va passer sous pavillon chinois 15 il y a 4 heures Deplagne première recrue de l'ESTAC 8 il y a 4 heures La panenka d'Alessandrini 14 il y a 5 heures Mandanda s'éloigne de l'OM 58 Hier à 20:27 Le départ de Dani Alves est acté 53
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 16:48 Mboula à Monaco, c'est officiel ! 60 Hier à 16:46 Le TFC se renforce avec Fortes 9 Hier à 15:43 Après Pépé, Lille fait signer Koffi 32 Hier à 14:41 Nicolas Pepe officiellement lillois 15 Hier à 14:01 L'accueil bouillant pour Ménez à Antalyaspor 36 Hier à 12:17 Vers un possible échange Cuadrado-Matuidi ? 81 Hier à 12:06 F. Hollande fait la promo d'un tournoi de sixte 26 Hier à 11:50 Walter Samuel va devenir entraîneur-adjoint en Suisse 10 Hier à 11:40 Aulas intéressé par Mangala 61 Hier à 11:31 La volée monstrueuse de Bruma 24
Hier à 10:59 Un festival pyrotechnique depuis un immeuble en Coupe d'Algérie 22 Hier à 10:27 Paul Le Guen en route pour Bursaspor 28 Hier à 10:11 Boca Juniors champion grâce à San lorenzo 7 mardi 20 juin Un nouveau rebondissement dans l'affaire de la sextape 78 mardi 20 juin Un international espoir portugais à Guingamp 12 mardi 20 juin Le rap Depay 25 mardi 20 juin Girard déplore l'arrivée des techniciens étrangers 200 mardi 20 juin Belhanda proche de Galatasaray 15 mardi 20 juin Le LOSC va se séparer de Rio Mavuba 33 mardi 20 juin Dumas bientôt sélectionneur de la Guinée équatoriale ? 11 lundi 19 juin De la bière à vie pour séduire Cristiano Ronaldo ? 46 lundi 19 juin Infantino se félicite de l'arbitrage vidéo 28 lundi 19 juin Le PSG à l'affût sur Donnarumma ? 47 lundi 19 juin Favre fait le point sur Balotelli et Seri 16 lundi 19 juin Le Bayern dément la rumeur Ronaldo 28 lundi 19 juin Premier match de l'histoire sur le Kilimandjaro 13 lundi 19 juin Les rencontres du premier et du deuxième tours de C1 30 lundi 19 juin Séville ne va pas garder Jovetić 21 lundi 19 juin Pluie de billets sur Donnarumma 75 lundi 19 juin Balotelli va prolonger à Nice 40 lundi 19 juin La Côte d'Ivoire rend un dernier hommage à Cheick Tioté 2 dimanche 18 juin Le retourné savoureux de Lorenzo Pellegrini 23 dimanche 18 juin Les buts de Cédric et Moreno 1 dimanche 18 juin Quand Oscar provoque une échauffourée sur le terrain 32 dimanche 18 juin L'égalisation de Chicharito contre le Portugal 8 dimanche 18 juin Quaresma ouvre le score face au Mexique 2 dimanche 18 juin L'entraîneur de Huesca met un « front » à son joueur 6 dimanche 18 juin Higuaín annonce à tort le départ de Dani Alves 22 dimanche 18 juin Michy Batshuayi en moonwalk à LA 12 dimanche 18 juin Asensio claque trois buts monstrueux en un match 27 samedi 17 juin Un entraîneur viré pour avoir gagné 25-0 55 samedi 17 juin Parme remonte en Serie B 20 samedi 17 juin L'International Board propose de nouvelles règles de jeu 54 samedi 17 juin Soualiho Meïté officiellement monégasque 15 samedi 17 juin L'UEFA lance un guide de prononciation des noms des joueurs 26 samedi 17 juin Monaco en passe de recruter Jordi Mboula 17 vendredi 16 juin Rekik officiellement au Hertha Berlin 31 vendredi 16 juin Carabao Cup : Charlton hérite de... deux adversaires 10 vendredi 16 juin Benaglio à Monaco 32 vendredi 16 juin Ronaldinho lance son hand spinner 68 vendredi 16 juin Un joueur recruté par deux clubs différents 7 vendredi 16 juin Le point mercato d'Aulas 79 vendredi 16 juin Ronaldo voudrait quitter le Real Madrid 85 vendredi 16 juin Trezeguet claque une volée sous la barre 51 vendredi 16 juin Découvrez BRUT SPORT sur Facebook ! 10 vendredi 16 juin Modeste tout proche de la Chine 7 vendredi 16 juin Un club de D9 anglaise sauvé par le crowdfunding 4 vendredi 16 juin Podolski signe au Japon 36 vendredi 16 juin Monaco perd Dirar et prend Gaspar 39 vendredi 16 juin Accord de principe entre l'OM et Monaco pour Germain 50 jeudi 15 juin Saint-Étienne officialise l'arrivée d'Óscar García 33 jeudi 15 juin Marçal à Lyon, c'est fait et c'est officiel 40 jeudi 15 juin Ranieri officiellement à Nantes 23 jeudi 15 juin Un système de play-offs en Ligue 2 23 jeudi 15 juin Vers la fin des matchs rejoués en Cup ? 19 jeudi 15 juin Le but de fou marqué par le Chicago Fire en US Open Cup 5 jeudi 15 juin Cissé pourrait retrouver les terrains 13 jeudi 15 juin Mbappé et Dembélé : jeunes les plus chers selon le CIES 38 jeudi 15 juin Un club chinois annonce son nouvel entraîneur par un poème 18 jeudi 15 juin Gomis devrait s'engager avec Galatasaray 39 jeudi 15 juin La campagne de Monaco avec Henry et Mbappé 54 jeudi 15 juin Trapp veut rester au PSG 37 jeudi 15 juin Quand un défenseur argentin joue avec des aiguilles 19 jeudi 15 juin Reynet, l'iguane et Higuaín 20 mercredi 14 juin Torres joue les mannequins pour Van der Wiel 37 mercredi 14 juin Tolisso passe sa visite médicale au Bayern 123 mercredi 14 juin La police dubaïote offre un tour de voiture à Benzema 42 mardi 13 juin Le but d'Ousmane Dembélé qui offre la victoire aux Bleus 2 mardi 13 juin Les trois buts de la première mi-temps mardi 13 juin L'entrée frissonnante des joueurs sur le son d'Oasis 16 mardi 13 juin Usain Bolt devient footballeur... dans PES 38 mardi 13 juin Héctor Moreno signe à la Roma 36 mardi 13 juin Berizzo officiellement présenté à Séville 5 mardi 13 juin Le Brésil ouvre le score après 10 secondes 7 mardi 13 juin Griezmann prolonge avec l'Atlético 23 mardi 13 juin Le bijou d'Insigne avec l'Italie 28 mardi 13 juin Un Andrès Iniestra transféré au Mexique 22 mardi 13 juin Derniers jours : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mardi 13 juin Un mort dans une bagarre entre supporters à Cali 10 mardi 13 juin Pronostic France Angleterre : jusqu'à 390€ à gagner sur le match amical des Bleus lundi 12 juin Clichy discute à son tour avec Fenerbahçe 11 lundi 12 juin Lukas Lerager débarque à Bordeaux 23 lundi 12 juin Anthony Weber quitte Reims pour Brest 12 lundi 12 juin La merveille de Bradley contre le Mexique 11 lundi 12 juin Un espoir de Sochaux file au RB Leizpig 13 lundi 12 juin Figo plante un coup franc contre la Roma 17 lundi 12 juin Kita a rencontré Ranieri 29 lundi 12 juin L'OL en pole pour Nicolas Pépé 51 lundi 12 juin André Silva à l'AC Milan 70 dimanche 11 juin Pep Guardiola soutient le référendum d'indépendance en Catalogne 58 dimanche 11 juin Des matchs de Premier League à 11h30 ? 28 dimanche 11 juin Infantino n'est pas inquiet pour le Mondial au Qatar 11 dimanche 11 juin Gnabry rejoint le Bayern Munich 43 dimanche 11 juin Drogba réussit ses débuts avec Phoenix 8 dimanche 11 juin Faitout Maouassa à Rennes 22 samedi 10 juin Lindelöf première recrue de MU 24 samedi 10 juin Capello en Chine 16 samedi 10 juin Hamari Traoré de Reims à Rennes 13 samedi 10 juin Roger Schmidt va signer en Chine 1 samedi 10 juin Jérémy Ménez à Antalyaspor 31 samedi 10 juin L'explosion de la télé suédoise 26 vendredi 9 juin L'ouverture du score magnifique de Giroud 13 vendredi 9 juin L'agent de Verratti tacle encore le PSG 77 vendredi 9 juin Yaya Sanogo quitte Arsenal 35 vendredi 9 juin Le coup franc juninhesque de Guerrero 12 vendredi 9 juin Un footballeur ghanéen en prison pour violences conjugales 8 vendredi 9 juin Leonid Slutsky est le nouvel entraîneur d'Hull City 13 vendredi 9 juin Tu sais que tu es un Mercatix quand... 15 vendredi 9 juin Sagnol entraîneur adjoint d'Ancelotti 20 vendredi 9 juin Deux premières recrues à Nice 20 vendredi 9 juin Éver Banega va signer chez les Tigres 27 jeudi 8 juin Benevento décroche sa promotion en Serie A 19 jeudi 8 juin Kurzawa à fond pour les Warriors 48 jeudi 8 juin Signorino quitte le FC Metz 11 jeudi 8 juin Un fan de Split en colle une à l'ancien président du Dinamo Zagreb 15 jeudi 8 juin Pronostic Suède France : jusqu'à 445€ à gagner sur le match des Bleus jeudi 8 juin Zlatan non renouvelé par Manchester United 116 jeudi 8 juin Naïm Sliti va quitter le LOSC 9 jeudi 8 juin Liverpool s'excuse et se retire du dossier Van Dijk 50 jeudi 8 juin La finale de la C1 2019 se jouera à Madrid ou à Bakou 36 jeudi 8 juin L'ES Sétif sacrée championne d'Algérie 10 jeudi 8 juin Marcelo remet son tatouage à jour 13 jeudi 8 juin PSG : 220 millions d'euros pour le mercato estival 161 jeudi 8 juin Schalke rêve d'Harit 25 jeudi 8 juin Boutaïb signe en Turquie 9 jeudi 8 juin Mauro Cetto prend sa retraite 16 jeudi 8 juin Diego Costa poussé vers la sortie par Chelsea 45 mercredi 7 juin Un club tchétchène prend le nom du père du président 20 mercredi 7 juin Un fan de Sheffield en phase terminale grimpe l'Everest 13 mercredi 7 juin Un club américain sponsorisé par un site porno 25 mercredi 7 juin Alexis Sánchez en vieillard pour la Coupe des confédérations 6 mercredi 7 juin L'acte héroïque d'un supporter de Millwall au moment des attentats de Londres 44 mercredi 7 juin Bielsa veut Ferland Mendy 23 mercredi 7 juin Voilà pourquoi Ben Arfa s'entraîne à la plage... mercredi 7 juin Janot, nouvel entraîneur des gardiens de l'AJA 7 mercredi 7 juin Ricardo Rodríguez à l'AC Milan 70 mercredi 7 juin Vers des play-offs en Ligue 2 ? 55 mercredi 7 juin De Gea direction Madrid 58 mercredi 7 juin Beckham va pouvoir construire son stade de MLS 10 mercredi 7 juin SO FOOT #147 - En kiosque vendredi !! mardi 6 juin Wenger intéressé par Mahrez 42 mardi 6 juin Le départ de Conceição à Porto officialisé 58 mardi 6 juin Bundesliga : Lewandowski meilleur joueur, Dembélé meilleur espoir 19 mardi 6 juin Maximilian Philipp vers Dortmund 23 mardi 6 juin Le président de la Fédé tchèque démissionne depuis sa prison 2 mardi 6 juin Chedjou quitte Galatasaray, mais reste à Istanbul 3 mardi 6 juin Spalletti est en Chine pour signer à l'Inter 23 mardi 6 juin Stefano Pioli entraînera la Fiorentina 6 mardi 6 juin Emery et Zubizarreta vont se rencontrer pour l'Euro 2020 11 mardi 6 juin Torres tout proche d'un accord avec un club mexicain 13 mardi 6 juin L'OM vire un jeune de son centre de formation 51 mardi 6 juin Kolašinac à Arsenal, c'est officiel 35 mardi 6 juin Vasseur, nouvel entraîneur de Châteauroux 3 mardi 6 juin Van Dijk vers Liverpool pour 68 millions d'euros 110 mardi 6 juin La nouvelle vidéo de Ben Arfa 42 mardi 6 juin Wenger drague Mbappé 61 mardi 6 juin Dortmund : Peter Bosz remplace Tuchel 39 mardi 6 juin Valbuena très proche de Fenerbahçe 36 mardi 6 juin Pepe tacle Zidane et annonce son départ 69 lundi 5 juin Claude Puel refuse aussi Sainté 54 lundi 5 juin Nouvelle étape stambouliote pour Chedjou 10 lundi 5 juin Quand des caravanes font irruption pendant un match à Angers 12 lundi 5 juin Le PSG dément pour Pepe 54 lundi 5 juin Karim Benzema égale Raymon Kopa, mais... lundi 5 juin Gomis sème le doute quant à son avenir 24 lundi 5 juin Vieira met un vent aux Verts 22 lundi 5 juin Le Barça n'a pas oublié Ousmane Dembélé 19 lundi 5 juin La situation diplomatique du Qatar inquiète la FIFA 44 lundi 5 juin Qui est Ederson Moraes, le 2e gardien le plus cher du monde ? lundi 5 juin Pepe au PSG, ce serait fait 59 lundi 5 juin Zagadou passe du PSG à Dortmund 13 lundi 5 juin Quand Nike et CR7 font de la pub pour Adidas 31 lundi 5 juin L'OM espère Renato Sanches 52 lundi 5 juin Boca Juniors file vers le titre 7 lundi 5 juin Gérone monte en Liga 16 dimanche 4 juin Finale Serie B : Carpi accroché par Benevento 8 dimanche 4 juin Le PSG veut Fabinho 58 dimanche 4 juin Bordeaux : un renfort au milieu 12 dimanche 4 juin Griezmann annonce qu'il reste à l'Atlético 22 dimanche 4 juin L'AC Milan sur Moussa Dembélé 36 dimanche 4 juin Mondial 2030 : l'UEFA pousse l'Angleterre à se présenter 11 dimanche 4 juin Suivre SO FOOT sur les réseaux sociaux 1 samedi 3 juin Combien le Real Madrid a dépensé pour gagner la Ligue des champions samedi 3 juin Asensio clôt le débat 3 samedi 3 juin Casemiro et Cristiano mettent le Real en orbite 1 samedi 3 juin Le sublime retourné de Mandžukić pour l'égalisation 5 samedi 3 juin CR7 ouvre le bal 1 samedi 3 juin Le tifo des supporters turinois lors de l'entrée des joueurs 2 samedi 3 juin Les anciens de la Juve à fond derrière les Bianconeri samedi 3 juin Del Piero débarque à Cardiff en roi 2 samedi 3 juin Des ultras parisiens taquinent une hôtesse de l'air 17 samedi 3 juin Seferović débarque à Benfica 6 samedi 3 juin Buffon pourrait détrôner Maldini ce soir 20 samedi 3 juin Tabanou libre de tout contrat 14 vendredi 2 juin Munich 1860 perd son statut professionnel 21 vendredi 2 juin Franck Kessié officiellement au Milan 75 vendredi 2 juin Lille tient ses deux premières recrues 38 vendredi 2 juin Lindelöf vers Manchester United 51 vendredi 2 juin Favre entraînera bien Nice la saison prochaine 16 vendredi 2 juin Un joueur d'Oxford signe son contrat... au McDo 3 vendredi 2 juin La praline de Shaqiri avec la Suisse 8 vendredi 2 juin St Maximin est « prêt pour jouer à Monaco » 23 vendredi 2 juin Finalement, Arsène Wenger prolonge à Arsenal vendredi 2 juin Dortmund et Marseille veulent Balotelli 40