1. // Euro 2016
  2. // Société

« Les migrants préfèrent suivre l'Euro 2016 que les Jeux olympiques »

Dans la jungle de Calais, on suit également l'Euro 2016 de football. Dans certains restaurants de fortune qui facturent l'entrée un euro jour de match, mais aussi au centre Jules Ferry, qui propose depuis le début de la compétition la diffusion des matchs de 15h. Explication avec Stéphane Duval, le directeur.

Modififié
Depuis combien de temps avez-vous décidé d'utiliser l'écran présent dans le centre Jules Ferry pour retransmettre les matchs de l'Euro 2016 ?
On le fait quasiment depuis le début du tournoi. L'écran avait été installé pour communiquer des informations d'ordre pratique ou administratif aux migrants. On y fait passer des messages par rapport aux centres d'accueil et d'orientation. On s'est dit : « On a un écran, autant le rentabiliser » , alors on a installé une parabole. Et puis voilà. Après, tout dépend des chaînes qui retransmettent les matchs. Là, on n'a que les chaînes de la TNT sans abonnement.

Quand avez-vous pris conscience de l'intérêt d'une telle initiative ? Il y avait des discussions dans le camp autour du football ?
On sait que ce sont des passionnés de sport. Pour la majorité, ils ont entre 20 et 30 ans, donc ce sont des hommes assez sportifs. Les personnes issues du continent africain, les Soudanais, les Érythréens, les Éthiopiens, ce sont des férus de football. Les Afghans peut-être un peu moins, ils jouent beaucoup au cricket (la communauté pachtoune essentiellement, ndlr). En les observant, on constate que tous les jours, ils font du sport. On a un terrain de volley, ils s'improvisent des parties de foot, ils nous demandent des ballons... Ils parlaient de l'Euro 2016, mais sans imaginer qu'on allait utiliser la télévision pour ça. La première fois, cela a été une surprise, une agréable surprise pour eux. Sauf que maintenant, ils demandent à voir tous les matchs (rires).

Et votre problématique, ce sont les horaires du centre, qui ferme à 18h, et ne vous permet donc que de montrer le match de 15h...
Si on avait un abonnement à beIN, on pourrait retransmettre les matchs de la veille. Eux, ils veulent voir les matchs, pas forcément en direct. Revoir le match, pour eux, c'est mieux que rien. Surtout si cela a été un beau match. Ils ne supportent pas forcément une équipe en particulier, du moins pas tous. En revanche, ils aiment le beau jeu. Et certains jouent aussi très bien.

« Il y a des gens qui ont le sens du commerce, du business dans la jungle. Vous allez trouver des douches, elles sont à trois euros. Des repas, ils sont payants, comme le thé, le café... » Stéphane Duval

Pour le match Italie-Suède, ils étaient bien 150 devant l'écran, ce qui est peu comparé à la population de la jungle.
On n'arrive pas à retransmettre tous les matchs. S'ils savaient que tous les jours à telle heure il y avait tel match... Si j'avais les moyens de le faire, on ferait une campagne d'affichage et cela porterait encore plus ses fruits. Là, les gars sont arrivés pour manger (les distributions de nourriture gratuite dans le centre Jules Ferry se font à 15h, ndlr), ils ont vu qu'il y avait du foot à la télé, ils sont venus se greffer. Si on est en capacité de les avertir avant... Là, on réfléchit à ouvrir le centre le soir plus longtemps pour les demi-finales et la finale. Certains salariés sont prêts à venir plus tard pour permettre aux gars de voir les matchs.

Certains petits restaurants de la jungle retransmettent les matchs, mais il faut payer un euro le droit d'entrée.
Oui. Dans la jungle, toutes les prestations que nous offrons à Jules Ferry existent, mais elles sont payantes (une véritable économie parallèle s'est créée dans la jungle, principalement tenue par la communauté afghane, ndlr). Il y a des gens qui ont le sens du commerce, du business. Vous allez trouver des douches, elles sont à trois euros. Des repas, ils sont payants, comme le thé, le café... Donc si c'est un très beau match, si c'est un passionné, la personne va faire l'effort. Mais un euro pour ces gens, c'est plus qu'un seul euro. Surtout pour les gens du continent africain qui, en général, n'ont pas beaucoup d'argent, à l'inverse de certaines autres nationalités.

Pendant Italie-Suède, vous aviez souligné que la diffusion du match permettait d'offrir un moment de rapprochement, de convivialité entre les migrants. Ça les aide à relâcher la pression, à développer une certaine forme de cohésion ?
J'aurais envie de dire oui. Certains supporters dans le football donnent une mauvaise image. Mais pour toute personne dénuée d'agressivité et de mauvaises intentions, le football et le sport en général, c'est fédérateur, cela crée une bonne dynamique. Les migrants, ce sont des gens passionnés par le sport en général, même s'ils aiment plus particulièrement le foot.

Au niveau logistique, l'Euro est un galop d'essai qui va vous permettre d'être au top pour les JO ?
Je pense que la majorité des réfugiés préfèrent suivre l'Euro plutôt que les Jeux olympiques. Maintenant, je pense que toute forme de sport peut les intéresser même si le foot reste au-dessus et universel. Vendredi, ils étaient 150 à regarder le match. Si on voit que cela marche, notre responsabilité est d'augmenter ce dispositif, le renforcer. Notre rôle, c'est de leur offrir quelque chose qui sorte du quotidien, quelque chose qui les sortent de leur préoccupation habituelle, à savoir monter dans un camion et tenter de passer en Angleterre. Ils se posent beaucoup de questions sur leur projet de vie. Si, pendant une heure et demie, on peut les sortir de ce marasme, tant mieux.

« À une certaine époque, on a travaillé avec un gardien de but professionnel anglais, Floyd Croll, ancien de Wigan, venu en tant que bénévole. » Stéphane Duval

Dans la région se jouent des matchs de l'Euro 2016. Y a-t-il des gens de l'organisation du tournoi, ou même des personnalités du milieu du football régional, qui vous ont proposé quoi que ce soit, un coup de main ?
Non, il n'y a pas eu de propositions. En marque de soutien, cela aurait été intéressant. Après, on sait bien que le monde ne tourne pas autour des réfugiés, il faut comprendre aussi qu'il y a d'autres personnes dans le besoin. À une certaine époque, on a travaillé avec un gardien de but professionnel anglais (Floyd Croll, ancien de Wigan, ndlr), venu en tant que bénévole. Il avait donné un coup de main et joué avec les gars, cela avait été un très bon moment. On a aussi Lilian Thuram qui est venu l'an dernier. Il faisait une intervention au Channel, une scène théâtrale de Calais, où il donnait une conférence contre le racisme. Il en avait profité pour venir au centre Jules Ferry. Ce qui était incroyable, c'est que Thuram a gagné la Coupe du monde 1998, mais il y avait des gamins même pas nés à l'époque qui l'avaient quand même reconnu. Il était suivi par une cinquantaine de personnes qui voulaient des photos avec lui. Cela montre que le football est universel.

D'autres associations qui œuvrent autour de la jungle de Calais cherchent des solutions techniques pour diffuser des matchs de l'Euro 2016. Et l'impression que cela donne, c'est que toutes les associations d'aide aux réfugiés autour de la jungle ne travaillent pas vraiment ensemble.
Nous collaborons avec les plus importantes associations : Salam, l'Auberge des migrants, le Secours catholique. Dans le cadre de la journée mondiale des réfugiés de l'ONU le 20 juin, on organise un tournoi de football. Les associations partenaires viennent nous aider pour encadrer l'activité, pour aider à la distribution des repas, nous donnent un soutien matériel quand c'est nécessaire. Par exemple, du matériel scolaire pour l'école. La cohésion est là. On a récemment eu un comité de pilotage, une trentaine d'associations étaient présentes. Après, vous pouvez avoir des actions plus individuelles, c'est une bonne démarche. Mais il faut différencier l'action menée par l'État, car nous, on est financés par l'État, et par l'Union européenne. Certaines associations de bénévoles agissent sur des fonds propres. Il faut que l'on coordonne tout cela, pour l'utilisation de l'écran pour diffuser les matchs de football, on n'a sollicité personne et été aidé par personne, ça c'est clair.

Une dernière question, vous avez mentionné beIN Sports qui diffuse l'intégralité de l'Euro 2016. Vous aimeriez leur demander publiquement de venir vous installer la parabole, genre avant le début des huitièmes de finale ?
Franchement, ils nous rendraient un tel service...

Propos recueillis par Nicolas Jucha, à Calais
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

HS mais une appli où c'est possible de lâcher des com c'est possible ou vous n'en avez rien à branler des avis de vos lecteurs ?
C'est pas comme si ça ne faisait pas longtemps que le bouzin déconne et qu'il n'y avait pas déjà eu des posts d'autres personnes que le sujet...
macshetland Niveau : DHR
Message posté par fixed
HS mais une appli où c'est possible de lâcher des com c'est possible ou vous n'en avez rien à branler des avis de vos lecteurs ?
C'est pas comme si ça ne faisait pas longtemps que le bouzin déconne et qu'il n'y avait pas déjà eu des posts d'autres personnes que le sujet...


Second degré ? Si oui, brillant !


Si non, un mec qui vient se plaindre qu'il ne peut poser des comm sous un papier qui parle de gens qui ont tout perdu... Ben je trouve ça pathétique.
Hier à 14:45 Sergio Ramos acrobate en vacances 4 Hier à 13:31 Pogba marque en dabant 46 Hier à 13:11 Le central de Kansas met une bicyclette 4
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 09:33 Crivelli à Angers 13 samedi 24 juin City remporte le derby de New York 8
samedi 24 juin Le championnat d'Arabie saoudite s'ouvre aux étrangers 10 vendredi 23 juin La douceur de Bruma 11 vendredi 23 juin Les U21 anglais s'entraînent avec le Subbuteo 6 vendredi 23 juin Un crowdfunding pour une équipe de National 3 11 vendredi 23 juin Le FC Sochi prend une année sabbatique 16 jeudi 22 juin Le bilan de la saison est en kiosque ! jeudi 22 juin Pamela Anderson et Adil Rami en couple ? 121 jeudi 22 juin Un petit bijou en MLS 4 jeudi 22 juin Trejo de retour au Rayo 19 jeudi 22 juin Oscar suspendu huit matchs 27 jeudi 22 juin Canal + autorisé à se rapprocher de beIN Sports 43 jeudi 22 juin Zlatan vers Los Angeles ? 38 jeudi 22 juin Parme va passer sous pavillon chinois 35 jeudi 22 juin La panenka d'Alessandrini 18 mercredi 21 juin L'accueil bouillant pour Ménez à Antalyaspor 36 mercredi 21 juin F. Hollande fait la promo d'un tournoi de sixte 26 mercredi 21 juin Walter Samuel va devenir entraîneur-adjoint en Suisse 10 mercredi 21 juin La volée monstrueuse de Bruma 28 mercredi 21 juin Un festival pyrotechnique depuis un immeuble en Coupe d'Algérie 22 mercredi 21 juin Paul Le Guen en route pour Bursaspor 28 mercredi 21 juin Boca Juniors champion grâce à San lorenzo 7 mardi 20 juin Un nouveau rebondissement dans l'affaire de la sextape 79 mardi 20 juin Le rap Depay 25 mardi 20 juin Girard déplore l'arrivée des techniciens étrangers 201 mardi 20 juin Dumas bientôt sélectionneur de la Guinée équatoriale ? 11 lundi 19 juin De la bière à vie pour séduire Cristiano Ronaldo ? 48 lundi 19 juin Infantino se félicite de l'arbitrage vidéo 28 lundi 19 juin Premier match de l'histoire sur le Kilimandjaro 13 lundi 19 juin Les rencontres du premier et du deuxième tours de C1 30 lundi 19 juin La Côte d'Ivoire rend un dernier hommage à Cheick Tioté 2 dimanche 18 juin Le retourné savoureux de Lorenzo Pellegrini 23 dimanche 18 juin Les buts de Cédric et Moreno 1 dimanche 18 juin Quand Oscar provoque une échauffourée sur le terrain 32 dimanche 18 juin L'égalisation de Chicharito contre le Portugal 8 dimanche 18 juin Quaresma ouvre le score face au Mexique 2 dimanche 18 juin L'entraîneur de Huesca met un « front » à son joueur 6 dimanche 18 juin Higuaín annonce à tort le départ de Dani Alves 24 dimanche 18 juin Michy Batshuayi en moonwalk à LA 12 dimanche 18 juin Asensio claque trois buts monstrueux en un match 27 samedi 17 juin Un entraîneur viré pour avoir gagné 25-0 55 samedi 17 juin Parme remonte en Serie B 20 samedi 17 juin L'International Board propose de nouvelles règles de jeu 56 samedi 17 juin L'UEFA lance un guide de prononciation des noms des joueurs 27 vendredi 16 juin Carabao Cup : Charlton hérite de... deux adversaires 10 vendredi 16 juin Ronaldinho lance son hand spinner 68 vendredi 16 juin Un joueur recruté par deux clubs différents 7 vendredi 16 juin Trezeguet claque une volée sous la barre 51 vendredi 16 juin Découvrez BRUT SPORT sur Facebook ! 10 vendredi 16 juin Un club de D9 anglaise sauvé par le crowdfunding 4 jeudi 15 juin Un système de play-offs en Ligue 2 23 jeudi 15 juin Vers la fin des matchs rejoués en Cup ? 19 jeudi 15 juin Le but de fou marqué par le Chicago Fire en US Open Cup 5 jeudi 15 juin Cissé pourrait retrouver les terrains 13 jeudi 15 juin Mbappé et Dembélé : jeunes les plus chers selon le CIES 38 jeudi 15 juin Un club chinois annonce son nouvel entraîneur par un poème 18 jeudi 15 juin La campagne de Monaco avec Henry et Mbappé 54 jeudi 15 juin Quand un défenseur argentin joue avec des aiguilles 19 jeudi 15 juin Reynet, l'iguane et Higuaín 20 mercredi 14 juin Torres joue les mannequins pour Van der Wiel 37 mercredi 14 juin La police dubaïote offre un tour de voiture à Benzema 42 mardi 13 juin Le but d'Ousmane Dembélé qui offre la victoire aux Bleus 2 mardi 13 juin Les trois buts de la première mi-temps mardi 13 juin L'entrée frissonnante des joueurs sur le son d'Oasis 16 mardi 13 juin Usain Bolt devient footballeur... dans PES 38 mardi 13 juin Berizzo officiellement présenté à Séville 5 mardi 13 juin Le Brésil ouvre le score après 10 secondes 7 mardi 13 juin Le bijou d'Insigne avec l'Italie 28 mardi 13 juin Derniers jours : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mardi 13 juin Un mort dans une bagarre entre supporters à Cali 10 mardi 13 juin Pronostic France Angleterre : jusqu'à 390€ à gagner sur le match amical des Bleus lundi 12 juin La merveille de Bradley contre le Mexique 11 lundi 12 juin Figo plante un coup franc contre la Roma 17 dimanche 11 juin Pep Guardiola soutient le référendum d'indépendance en Catalogne 58 dimanche 11 juin Des matchs de Premier League à 11h30 ? 28 dimanche 11 juin Infantino n'est pas inquiet pour le Mondial au Qatar 11 dimanche 11 juin Drogba réussit ses débuts avec Phoenix 8 samedi 10 juin Capello en Chine 16 samedi 10 juin Roger Schmidt va signer en Chine 2 samedi 10 juin L'explosion de la télé suédoise 26 vendredi 9 juin L'ouverture du score magnifique de Giroud 13 vendredi 9 juin L'agent de Verratti tacle encore le PSG 77 vendredi 9 juin Le coup franc juninhesque de Guerrero 12 vendredi 9 juin Un footballeur ghanéen en prison pour violences conjugales 8 vendredi 9 juin Tu sais que tu es un Mercatix quand... 15 jeudi 8 juin Benevento décroche sa promotion en Serie A 19 jeudi 8 juin Kurzawa à fond pour les Warriors 48 jeudi 8 juin Un fan de Split en colle une à l'ancien président du Dinamo Zagreb 15 jeudi 8 juin Pronostic Suède France : jusqu'à 445€ à gagner sur le match des Bleus jeudi 8 juin La finale de la C1 2019 se jouera à Madrid ou à Bakou 36 jeudi 8 juin L'ES Sétif sacrée championne d'Algérie 10 jeudi 8 juin Marcelo remet son tatouage à jour 13 jeudi 8 juin Mauro Cetto prend sa retraite 16 mercredi 7 juin Un club tchétchène prend le nom du père du président 20 mercredi 7 juin Un fan de Sheffield en phase terminale grimpe l'Everest 13 mercredi 7 juin Un club américain sponsorisé par un site porno 25 mercredi 7 juin Alexis Sánchez en vieillard pour la Coupe des confédérations 6 mercredi 7 juin L'acte héroïque d'un supporter de Millwall au moment des attentats de Londres 44 mercredi 7 juin Voilà pourquoi Ben Arfa s'entraîne à la plage... mercredi 7 juin Vers des play-offs en Ligue 2 ? 55 mercredi 7 juin Beckham va pouvoir construire son stade de MLS 10 mercredi 7 juin SO FOOT #147 - En kiosque vendredi !! mardi 6 juin Bundesliga : Lewandowski meilleur joueur, Dembélé meilleur espoir 19 mardi 6 juin Le président de la Fédé tchèque démissionne depuis sa prison 2 mardi 6 juin Emery et Zubizarreta vont se rencontrer pour l'Euro 2020 11 mardi 6 juin L'OM vire un jeune de son centre de formation 51 mardi 6 juin La nouvelle vidéo de Ben Arfa 42 lundi 5 juin Quand des caravanes font irruption pendant un match à Angers 12 lundi 5 juin Karim Benzema égale Raymon Kopa, mais... lundi 5 juin La situation diplomatique du Qatar inquiète la FIFA 44 lundi 5 juin Qui est Ederson Moraes, le 2e gardien le plus cher du monde ?