1. // Bilan
  2. //
  3. // Le moment fort de la saison

Les larmes de l'Atlético et le souffle de Simeone

S’il ne devait rester qu’un moment de cette Liga, ce serait cette 20e minute de la « finale » Barça-Atlético, quand Arda Turán, en larmes, dut quitter le terrain. Cet instant fut unique car il changea tout et rien à la fois.

Modififié
162 16
C’était samedi dernier. Il était 18h20 à peu près. L’Espagne était plantée devant son récepteur de télévision ou celui de son voisin. Elle se demandait combien de temps allait encore durer toute cette histoire. On ne parlait que de l’A(t)léti partout où on allait. On racontait comme il se battait, comme il s’obstinait. Il n'y en avait que pour cet homme habillé de noir qui ressemblait au bossu Salvatore dans Le Nom de la rose, et qui gigotait depuis des semaines au bord d’une ligne de touche. Depuis Mourinho et ses conférences de presse picaresques, on n’avait pas vu autant d’engouement pour le discours d’un entraîneur. Plus les audiences du Cholo Simeone se répétaient, plus l’assistance grossissait et les sermons se propageaient. On le regardait, on l’écoutait. On invoquait le « cholisme » pour se donner du courage. Quand il prêchait, souvent même on l’examinait. Il était arrivé à Madrid il y a trois ans presque chauve et tout à fait laid. Mais depuis qu’il avait pris en main l’équipe des pauvres de Madrid, un miracle s’était produit. Pep Guardiola avait perdu sa chevelure en quelques mois de poursuite d’un titre de champion avec Barcelone il y a quelques années. Mais El Cholo, lui, avait les cheveux qui repoussaient, comme si l’épopée de ses joueurs le remplissait d’une force vitale régénératrice. Cholo était devenu beau. C’était le miracle qu’il manquait aux incrédules. Oui, Simeone était le sauveur.

Le trou de la serrure

Samedi dernier à Barcelone, les cheveux plaqués en arrière et dissimulant difficilement les séquelles de l’ancienne calvitie, et toujours dans ces habits de noir, Simeone allait diriger le dernier mouvement de la symphonie atlética en Liga. Le match débutait comme prévu. Bien installés dans leurs sièges, les Rouge et Blanc semblaient imprenables. Diego Costa, Arda Turan étaient bien là. Messi, Iniesta et Fàbregas leurs donnaient la réplique. Mais vers la 13e minute, le Malin reprit le dessus et s’attaqua à la cuisse de Diego Costa. Quand beaucoup se toucheraient la jambe en forçant la grimace pour bien signifier aux téléspectateurs qu’ils souffraient VRAIMENT, Costa, lui, esquissa un sourire inquiétant. On se dit qu’il plaisantait, que ce ne devait pas être si grave. Mais on se dit aussi qu’il nous cachait quelque chose. Il sortit du terrain et, une fois assis sur le banc touche, le sourire crispé disparut. Diego fondit en larmes. Inconsolable, il se cacha sous son maillot, puis sous son survêtement. Par le trou de la serrure, les caméras impudiques montraient aux Madrilènes le chagrin de leur gosse forcé de se retirer du jeu. Le meilleur joueur de leur équipe se blessait tout seul lors du dernier match où tout se jouait. C’était une malédiction. L’A(t)léti retrouvait sa légende de « Pupas » , celui qui était toujours sur le point de gagner, mais qui ne gagnait jamais à la fin. Adrian entra, les Colchoneros maintenaient leur pressing. On se serra les coudes.

Le but de la vie

Cinq minutes plus tard, une nouvelle massue frappa le crâne de tous les Colchoneros et fit s’effondrer d’un coup les espoirs des derniers optimistes. À la vingtième minute, Turan sortit à son tour du terrain et contint tant qu’il put les larmes qui lui remontaient du fond de l’estomac. La ligne de touche à peine franchie, il s'agrippa à Simeone comme un condamné attrape une divinité, avant de cacher ses yeux bouleversés sous l’épaule de son confesseur. Le football n’est pas un miroir de la société. C’est une métaphore de la vie. À ceux qui disent que les footballeurs ne sont que des acteurs, qu’ils n’aiment que la notoriété, les femmes faciles et l’argent rapidement dépensé, montrez-leur comment Turan était accroché à son entraîneur, montrez-leur comme son âme était dévastée par les défaillance d’un corps qui l’abandonnait au pire des moments. Arrêtez-vous un instant sur ce barbu aux allures de Leonidas désespéré d’abandonner ses camarades au milieu du champ de bataille ennemi. Vous y verrez ce qu’est le désespoir d’un rêve qui s’effondre. Vous verrez ce que c’est que d’être triste et déshonoré. Pour la première fois cette saison, les yeux de Simeone trahirent aussi son inquiétude. Hochant la tête comme pour dire que cette fois-ci il n’y pourrait rien, El Cholo ne bougeait plus. Par une proximité mystérieuse, l’abattement de son entraîneur se transmit instantanément à l’équipe. L’Atlético recula, parut désemparé et encaissa un but miraculeux d’Alexis. Le titre serait pour Barcelone. C’était écrit.

Résilience FC

Mais qu’avait donc dit Simeone lors de cette mi-temps pour que cette équipe, malgré les coups durs et les acharnements du destin, se transformât à ce point à son retour des vestiaires ? Sur quel dernier espoir avait-il insisté pour convaincre ses joueurs que malgré l’adversité, ils allaient encore une fois s’obstiner et y croire ? Pendant quinze minutes, les joueurs atléticos, pourtant privés de leurs deux meilleurs éléments, étaient comme possédés. On les voyait partout sur le terrain, se précipiter sur toutes les pertes de balles. 11 cyclopes s’attaquaient à des génies barcelonais transformés en lutins résignés. S’il ne devait rester que quinze minutes à cette Liga, ce seraient celles-ci, celles durant lesquelles les Colchoneros se rebellèrent contre la fatalité et firent valoir leur créance sur leur destinée maudite. Ils avaient mérité ce titre parce qu’ils avaient joué «  d’une manière différente de celle habituellement pratiquée par le Real et le Barça » , interpréta Simeone après le match. Si le destin ne voulait pas d’un troisième homme, il allait falloir se charger soi-même de renverser le statu quo. Sur un corner, Godín traversa le ballon et propulsa l’Atlético tout en haut du classement pour ne plus jamais en redescendre. L’Atlético défendrait ce but comme un trésor à offrir à Diego, à Arda, au Cholo, à Luis, à Madrid. Ce qu’avait dit Simeone à ses joueurs à la mi-temps ? « Ayez confiance » : « Malgré ces blessures, l’équipe était bien jusqu’à la 25e minute. On avait déjà fait deux changements, nous avons donc dû jouer plus d’une heure avec un seul remplacement possible. Mais je leur dis qu’ils allaient bien, que s'ils redémarraient très fort en seconde mi-temps, on allait égaliser. » Les mots de Simeone avait ressuscité l’espoir. Grâce à ce but de Godín, l’A(t)lético était champion et le Camp Nou applaudit le miracle. « Je suis sûr, absolument sûr, que Luis Aragonés est venu défendre avec nous en seconde mi-temps » , conclut El Cholo. Il y eut un soir, il y eut un matin, c’était la Liga 2014.

Par Thibaud Leplat, à Madrid
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

GhjuvanFilippu Niveau : CFA2
Comme toujours,un article écrit magnifiquement qui retransmet la passion du football !

"Le football n’est pas un miroir de la société. C’est une métaphore de la vie."

L'une des plus belles phrases à propos du foot, cela aurait pu être dit par Bill Shankly !
Très bel article !
"Le football n’est pas un miroir de la société. C’est une métaphore de la vie"
Je te la pique celle là, M. Leplat
Vincent Chase Niveau : DHR
"À ceux qui disent que les footballeurs ne sont que des acteurs, qu’ils n’aiment que la notoriété, les femmes faciles et l’argent rapidement dépensé, montrez-leur comment Turan était accroché à son entraîneur, montrez-leur comme son âme était dévastée par les défaillance d’un corps qui l’abandonnait au pire des moments."

Magnifique !
Adrinho78 Niveau : DHR
Pourquoi le "t" de "Atlético" est entre parenthèses?
opiumvecteur Niveau : District
Message posté par Adrinho78
Pourquoi le "t" de "Atlético" est entre parenthèses?


Parce qu'il ne se prononce pas en espagnol
nono le robot Niveau : District
Citer la bible pour conclure un article, c'est couillu. et ça passe bien en plus
Finlandais_et_nul_au_foot Niveau : District
Arda Turan quel joueur! Franchement Paris cherche un joueur qui peut jouer au milieu ou offensif je miserai pas mal sur ce type!

Quelqu'un sait si les turcs occupent une place d'extracommunautaires?

Bel article sinon.
Message posté par Finlandais_et_nul_au_foot
Arda Turan quel joueur! Franchement Paris cherche un joueur qui peut jouer au milieu ou offensif je miserai pas mal sur ce type!

Quelqu'un sait si les turcs occupent une place d'extracommunautaires?

Bel article sinon.


Tu m'as mis le doute, du coup j'ai un peu fouillé et ça donne ça:

L’arrêt Malaja datant de 2002 est une extension de l’arrêt Bosman aux pays signataires d’accord de coopération avec l’Union Europénne, à savoir les pays de l’ex-URSS, d’Europe Centrale et du Maghreb ainsi que la Turquie. Tous les joueurs ressortissants de pays concernés par l’arrêt Malaja ne sont pas considérés comme extracommunautaires.

La liste des pays bénéficiant de l’arrêt Malaja est la suivante : Algérie, Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Bulgarie, Estonie, Géorgie, Hongrie, Kazakhstan, Kirghizistan, Lettonie, Lituanie, Maroc, Moldavie, Ouzbékistan, Pologne, République Tchèque, Russie, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Tunisie, Turquie, Ukraine.
Je ne sais pas si Aragones a fait partie de l'équipe ayant perdu la finale de Coupe des Champions en 74 , mais Simeone a du reprendre la citation de Luis :
" Une finale ne se joue pas mais se gagne "

40 ans après , ce club a rendez vous avec son histoire au Stade de la Lumière !!
Finlandais_et_nul_au_foot Niveau : District
Merci!

C'est du tout bénef le Arda pour les clubs européens!


avoir des frissons en lisant un article de foot... oui le foot est pourri par l'argent mais le principal reste sur le terrain, c'est une histoire de rage, de coeur,et d'espoir pour tout un peuple.
Note : 1
On avait quasiment pas lu Leplat sur ce site depuis le départ du Mou au Real... Là ça fait 4-5 articles en quelques semaines tous mieux écrits les uns que les autres, vraiment excellente plume.
Note : 1
Je me joins à ce concert de louanges. Quand c'est bien, il faut le dire ! Bravo, super article. Cette équipe m'a fait vibrer cette année, je me souviens le 2-2 contre le Real, avec Diego Costa qui fait un match dantesque. Il faut qu'il soit là en finale, c'est pas possible.
Message posté par opiumvecteur


Parce qu'il ne se prononce pas en espagnol


N'importe quoi, Adrinho78. C'est complètement faux de dire que le "t" ne se prononce pas en espagnol! Il se prononce sauf que les supporters de l'Atlético ne le prononce pas et appellent leur équipe l'Aléti tout simplement.
Jemenfoot Niveau : DHR
Rarement lu un aussi bel article footballistique, bravo Mr Leplat!
Hier à 22:25 224€ à gagner avec Juve, OL-Monaco & Toulouse-Nice jeudi 20 avril 358€ à gagner avec Naples & Manchester City
Hier à 15:49 Toby Alderweireld sur les tablettes de l'Inter 7
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 13:14 Fraude à Pôle Emploi pour Abenzoar ? 13 Hier à 12:54 Cristiano Jr marche dans les pas du père 14 Hier à 11:50 La sale soirée de David Stockdale avec Brighton 6 vendredi 21 avril Schweinsteiger profite de son anonymat aux USA 13 vendredi 21 avril La Serie A adopte l'arbitrage vidéo pour la prochaine saison 72 vendredi 21 avril La galoche murale de Messi et Ronaldo 12
vendredi 21 avril Blatter veut faire revenir Platini 19 vendredi 21 avril Fin de saison pour Zlatan 42 jeudi 20 avril Des maillots de MLS en plastique recyclé 9 jeudi 20 avril Talisca redonne l'avantage au Beşiktaş jeudi 20 avril L'égalisation d'Alexandre Lacazette jeudi 20 avril Bruno Fernandes pourrait retourner en prison 5 jeudi 20 avril La Ligue 1 Conforama ! 108 jeudi 20 avril Les clubs de Premier League dans le rouge 12 jeudi 20 avril L'arbitrage vidéo pour les barrages de L1 ? 28 mercredi 19 avril Germain clôt les débats 4 mercredi 19 avril Reus réduit le score mercredi 19 avril Falcao double la mise mercredi 19 avril Le but d'entrée de Mbappé 2 mercredi 19 avril Nouveau : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mercredi 19 avril Quand la police espagnole charge le parcage du Bayern 42 mercredi 19 avril Un supporter de Brighton repeint sa maison 14 mercredi 19 avril Le steward complètement anémique de Tottenham 33 mercredi 19 avril L'ovation de Bernabéu à Xabi Alonso 14 mardi 18 avril Prono Monaco Dortmund : 5€ offerts sans dépôt, jusqu'à 735€ sur l'affiche de LDC ! 1 mardi 18 avril Un mec à poil sur le selfie de Cuenca 35 mardi 18 avril Énorme boulette d'un gardien en D2 hollandaise 2 mardi 18 avril Le supporter argentin jeté d'une tribune est décédé 43 mardi 18 avril Indonésie : soucis administratifs pour Essien 7 mardi 18 avril Redknapp nouveau coach de Birmingham 13 mardi 18 avril Brighton fête la montée dans un train 5 mardi 18 avril Paulinho dément un départ de Chine 11 lundi 17 avril Jeté d'une tribune, un supporter argentin est en état de mort cérébrale 43 lundi 17 avril Brighton débarque en Premier League ! 18 lundi 17 avril Zola démissionne de Birmingham City 7 lundi 17 avril Des rats jetés sur le terrain, à Brøndby 15 lundi 17 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 33e journée 4 lundi 17 avril INÉDIT : 5€ offerts sans aucun dépôt chez Unibet + 100€ de paris gratuits 8 dimanche 16 avril Un golazo prodigieux inscrit dans le championnat péruvien 7 dimanche 16 avril Tévez, Disneyland et les fans du Shanghai Shenhua 6 dimanche 16 avril Super Pippo fait remonter Venise en Serie B 9 samedi 15 avril Sirigu repousse deux penaltys 6 samedi 15 avril Curt Onalfo : « Alessandrini est un joueur de classe mondiale » 30 samedi 15 avril Tottenham met la pression sur Chelsea 9 samedi 15 avril Tim Howard suspendu après avoir insulté un supporter 5 samedi 15 avril Momo Sissoko en Indonésie 3 samedi 15 avril Le magnifique but de David Villa 5 samedi 15 avril Allemagne : Un joueur blessé à l'entraînement par ses propres fans samedi 15 avril Le patron d'Adidas plaide pour une délocalisation de la finale de la Coupe d'Allemagne 11 vendredi 14 avril La fête à Laval, les trompettes au Gazélec 2 vendredi 14 avril Suspendu à vie pour avoir pincé les fesses de l'arbitre 18 vendredi 14 avril Marc Bartra revient sur son calvaire 18 vendredi 14 avril Diarra vers l'Indonésie ? 13 vendredi 14 avril Orange prêt à aider Canal + pour les droits TV ? 12 vendredi 14 avril En Irak, hommage après l'attaque de Dortmund 24 jeudi 13 avril 214€ à gagner avec Juventus, Real Madrid & Tottenham jeudi 13 avril Morel donne l'avantage à l'OL ! 5 jeudi 13 avril L'égalisation de Tolisso jeudi 13 avril L'ouverture du score de Ryan Babel 1 jeudi 13 avril Paulinho expulsé de Chine pour avoir posé avec une pornstar ? 53 jeudi 13 avril À Nice, les joueurs remplacent les candidats à la présidentielle 22 jeudi 13 avril Lucas Alcaraz à la tête des Fennecs 15 jeudi 13 avril Wandrille Lefèvre suspendu pour avoir posé avec une arme 3 jeudi 13 avril Didier Drogba signe en D2 américaine 37 mercredi 12 avril Les deux buts de CR7 7 mercredi 12 avril Le coup de boule surpuissant de Vidal 2 mercredi 12 avril Le doublé pour Mbappé 2 mercredi 12 avril Le BvB réduit le score mercredi 12 avril Le csc du 2-0 1 mercredi 12 avril Mbappé ouvre le score 1 mercredi 12 avril Le tifo du Borussia 2 mercredi 12 avril Falcao et l'intérêt de la Chine 3 mercredi 12 avril Mesures de sécurité renforcées pour la finale à Cardiff mercredi 12 avril L'Eurovision loue 7 000 sièges du Karpaty Lviv 2 mercredi 12 avril Tableau noir fou en D1 roumaine 20 mercredi 12 avril Gignac, 379 minutes plus tard 6 mercredi 12 avril But de fou en D2 américaine 4 mercredi 12 avril Ils gagnent à l'Euro Millions et investissent dans leur club 6 mercredi 12 avril Pronostic Borussia Dortmund Monaco : 10€ offerts sans dépôt et jusqu'à 550€ à gagner ! mardi 11 avril Le doublé de Dybala d'entrée 4 mardi 11 avril Oscar rate deux pénos dans le même match 14 mardi 11 avril Un raté de classe mondiale en Pologne 3 mardi 11 avril Un arbitre frappé après avoir sifflé un penalty 14 lundi 10 avril EXCLU : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax lundi 10 avril Knockaert meilleur joueur de Championship 12 lundi 10 avril La sacrée bourde d'un gardien au Mexique 6 lundi 10 avril MPG: Tops et Flops de la 32e journée 4 lundi 10 avril Golazo astral en Macédoine 4 dimanche 9 avril Le caramel de Suso 6 dimanche 9 avril City mettra le paquet sur Bonucci 19 dimanche 9 avril Louche de caviar aux États-Unis 7 samedi 8 avril La vidéo testée en Australie 2 samedi 8 avril Marta file à Orlando 5 samedi 8 avril Explosion des revenus des agents en Angleterre 1 samedi 8 avril Le bijou de Dele Alli 2 samedi 8 avril La FIFA a perdu près de 350 millions en 2016 8 samedi 8 avril 3 buts en 5 matchs pour Alessandrini 9 samedi 8 avril Super Mario s'amuse avec les portiques de sécurité 4 vendredi 7 avril Le salaire raboté d'Infantino 11 vendredi 7 avril Deulofeu va revenir au Barça ? 24 vendredi 7 avril Transplantation rénale pour Andy Cole 10 vendredi 7 avril Le but acrobatique de Sport Recife 2 vendredi 7 avril Aux Pays-Bas, un père donne le biberon en tribunes 12 vendredi 7 avril Un but chanceux en première division hollandaise 3 vendredi 7 avril Le match du Shakhtar annulé à cause de l'état du terrain 7 vendredi 7 avril Au Brésil, des prix à la place des numéros de maillots 7 jeudi 6 avril 327€ à gagner avec Bordeaux & Atalanta 3 jeudi 6 avril L'agent de Griezmann annonce cinq clubs intéressés, le PSG n'en fait pas partie 38 jeudi 6 avril Lingard prend son pactole chez les Red Devils 20 jeudi 6 avril Un supporter de Lens porte plainte contre Joseph-Monrose 39 jeudi 6 avril Virgin va rembourser les supporters visiteurs 6 jeudi 6 avril La petite révolution du congrès d'Helsinki 6 jeudi 6 avril Un club écossais à la rescousse du sport féminin 2 jeudi 6 avril Les Tigres de Gignac en finale de la Ligue des champions 10 mercredi 5 avril Higuaín s'en prend à De Laurentiis 5 mercredi 5 avril Le bonbon de Suárez 4 mercredi 5 avril D1 écossaise : le raté monumental de Miles Storey 10 mercredi 5 avril Charlie Adam glisse en tirant le corner 8 mercredi 5 avril Jermain Defoe dansera-t-il avec les stars ? 3 mercredi 5 avril L'entraîneur d'Avranches ironise sur Twitter 10 mercredi 5 avril Des ultras suédois se pointent au stade en niqab 114 mercredi 5 avril 211€ à gagner avec Real Madrid & Lyon 2 mercredi 5 avril Soumaoro sur la touche jusqu'à la fin de la saison 3 mercredi 5 avril City prépare un grand ménage dès cet été 35 mercredi 5 avril La nouvelle vidéo gênante d'Évra et son panda 9 mardi 4 avril Tromsdalen joue avec un mur de neige autour du terrain 3 mardi 4 avril Giulio Donati s'arrose dans le short 6 mardi 4 avril Le beau tifo de Djurgårdens 6 mardi 4 avril Un match interrompu à cause d'un chien 6 mardi 4 avril D5 belge : il marque du milieu de terrain 3 mardi 4 avril Palace trolle Chelsea avec Peppa Pig 11 mardi 4 avril Un supporter de Mayence au milieu des joueurs pour les remobiliser 14 mardi 4 avril Ibra aux LA Galaxy la saison prochaine ? 24 mardi 4 avril Missile de Ryan Babel avec le Beşiktaş 6 lundi 3 avril Le featuring d'Anthony Modeste 18 lundi 3 avril Peter Odemwingie signe en Indonésie 15 lundi 3 avril Cafouillage de top niveau au Brésil 18 lundi 3 avril Bartra retrouve une fan grâce à Twitter 17 lundi 3 avril Soupçons de corruption sur le 12-0 du Barça B 24 lundi 3 avril Le coup franc magique de Lasse Shöne 6 lundi 3 avril Dion Dublin croit voir le fantôme de son chien décédé 6 lundi 3 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 31e journée 2 lundi 3 avril Canelas récidive : un joueur agresse l'arbitre 7 lundi 3 avril Patator astral en Biélorussie 10 lundi 3 avril Podolski joue les Salt Bae 3 lundi 3 avril Quand des supporters d'Arsenal se battent entre eux 9 dimanche 2 avril Kolo Touré fête le titre du Celtic 8 dimanche 2 avril Wiese de retour en D8 allemande 7 dimanche 2 avril Splendide retournée au Mexique 1 dimanche 2 avril La boulette du gardien de Real Salt Lake 1 samedi 1er avril Schweinsteiger prend déjà son pied en MLS 14
162 16