1. // Copa Libertadores

Les Chivas grippent Velez

Les Chivas Guadalajara avaient un compte à régler. Éliminés de l'édition 2009 de la Copa Libertadores pour cause de... grippe porcine, ils faisaient leur retour cette semaine dans la plus prestigieuse compétition d'Amérique latine. Résultat : en huitièmes de finale aller, ils n'ont fait qu'une bouchée du Velez Sarsfield, en terminant sur un pied de nez. De groin ?

Modififié
Ah, la Copa Libertadores. Ses stades bourrés jusqu'au toit, ses ambiances de feu, ses techniciens hors-pairs... Ça, c'est pour la carte postale. Car un match de Copa Libertadores peut se révéler aussi chiant qu'une rencontre de Coupe de la Ligue de milieu de semaine en direct sur France 4. Se rendre par exemple un mardi soir à Guadalajara, où le magnifique Stade Jalisco sonne creux : 10 000 mordus pour 55 000 sièges à remplir. On se croirait presque à Louis II. Spectacle tout aussi triste sur la pelouse.

Privés de leurs sept internationaux partis préparés la Coupe du Monde avec El Tri, les Chivas (traduire : les chèvres), équipe 100% mexicaine, sont logiquement dominées par le Velez Sarsfield, vainqueur de l'épreuve en 1994, et récent champion d'Argentine lors du tournoi de fermeture 2009. Sur le terrain, aucun nom qui aurait franchi l'Atlantique, mis à part celui d'Omar Bravo, éphémère et fantomatique attaquant du Deportivo La Corogne (9 matches et un but en 2008-2009). Un avant-centre poids-mouche, taillé dans la feuille de papier. Il sera le grand héros du match : un doublé contre le cours du jeu, et un pénalty provoqué.

L'autre grand acteur de la partie se nomme Hector Reynoso. Le défenseur central à bouclettes chiva a fait le tour du monde l'an dernier en crachant théâtralement dans la tronche de Sebastien Penco, joueur de l'Everton chilien*. En pleine psychose sur la grippe que l'on appelait encore mexicaine, l'expulsion salivaire de ce gros cochon de Reynoso scandalisa. La peur de tout ce qui touche au Mexique conduisit d'ailleurs la CONMEBOL à exclure les représentants picante de la Libertadores. Au final, des pays interdits aux Mexicains, comme l'Argentine, compteront presque autant de victimes de la grippe porcine, plus scientifiquement appelée virus H1N1, que le pays présumé foyer de l'épidémie.

« Chinga tu madre Argentina »

Au coup d'envoi, personne ne sait vraiment si Reynoso était autorisé à fouler la pelouse. La CONMEBOL avait suspendu pour une durée indéfinie le joueur. En revanche, elle a qualifié directement les Chivas pour les huitièmes de finale de l'édition 2010, stade auquel ils avaient été contraints de renoncer l'an dernier. Sans autre précision venue de la fédération sud-américaine (le Mexique, membre de la CONCACAF, jouit d'un statut d'invité en Libertadores), les dirigeants de Guadalajara ont préféré ne pas s'abstenir dans le doute. Reynoso est bien là, et sa présence pas vraiment discrète. Alors que tout le stade attend Bravo pour frapper le pénalty dans les arrêts de jeu et s'offrir un triplé, c'est le défenseur cracheur qui se pointe. Il explose après n'avoir laissé aucune chance au malheureux joueur de champ argentin contraint de suppléer son gardien, expulsé.

 3-0, le stade Jalisco vibre et prend un malin plaisir à moquer les « Che » , le surnom des Argentins, une nationalité assez peu populaire au Mexique : pour leurs moult victoires souvent à l'arrachée face à la sélection locale. Plus globalement, pour leur réputation d'arrogance, qui dépasse les enceintes sportives. Les « Velez ne pleure pas » , chantée sur la mélodie de « Cielito Lindo » , l'hymne bis du Mexique, s'accompagnent de moins polis : « Chinga tu madre Argentina » . Besoin de traduction ?

Les supporters de Velez présents au match ont-ils fait les 8000 kilomètres séparant Buenos Aires de Guadalajara ? Ils se font en tout cas sévèrement chambrer à la sortie du stade. Le plus grand et costaud d'un groupe d'une dizaine d'albiceleste rétorque. Mais entouré de Mexicains qui redoublent d'insultes, il ravale sa fierté et poursuit sa route tête baissée. Il aura fallu attendre plus de 90 minutes pour que la Copa Libertadores fasse honneur à sa réputation.

Thomas Goubin, à Guadalajara


*


Un Mexicain crache sur son adversaire Hector Reynoso foot
envoyé par mototout. - Regardez plus de vidéo de sport et de sports extrêmes.


Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Aucun commentaire sur cet article.
Hier à 21:45 Le 200e but en Premier League de Rooney 13
Hier à 14:44 Un lob de soixante mètres en Angleterre 4 Hier à 14:05 Le CSC gênant de Wycombe 12 Hier à 13:44 Anigo s'embrouille sur le bord de la touche 38
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 10:20 Quand Bailly envoyait un kick à Zlatan 12 dimanche 20 août L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 2 dimanche 20 août Kembo Ekoko à Bursaspor 3 dimanche 20 août La bastos de Marcos Alonso 3
dimanche 20 août Il foire sa panenka à la 96e minute 21 dimanche 20 août La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 dimanche 20 août Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 59 dimanche 20 août Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 8 dimanche 20 août Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 dimanche 20 août La demi-volée de Gignac 10 dimanche 20 août Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32 samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 11 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 15 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 23 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 9 vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23