Le vrai Pauleta était bordelais

À l'occasion du record de buts avec le PSG établi par Ibrahimović, les papiers retraçant la carrière de son dauphin, Pedro Miguel Pauleta, sont tombés comme des shots un samedi soir. Sauf que la plupart ont oublié l'essentiel : c'est aux Girondins de Bordeaux que le Portugais a vraiment brillé. Et ouais.

Modififié
4k 39
« Zlatan Ibrahimović est-il devenu le meilleur attaquant de l'histoire du Paris Saint-Germain, devant Pedro Miguel Pauleta ? » La question a entraîné des débats sans fin, après que le Suédois a effacé le record de buts du Portugais avec Paris, le 4 octobre dernier face à Marseille. Époques et équipes différentes, PSG canal historique contre PSG ère qatarie, les points de comparaison entre les deux buteurs sont tellement éloignés, que la question n'est pas près d'être tranchée définitivement. Ce qui est certain, en revanche, c'est que ce n'est pas au Paris Saint-Germain, mais aux Girondins de Bordeaux, entre 2000 et 2003, que Pedro Pauleta a réussi les plus belles saisons de sa carrière. Une évidence trop peu énoncée, lorsqu'il s'agit d'évoquer la carrière de « l'Aigle des Açores » .

Une arrivée fracassante en Ligue 1


À l'été 2000, c'est un Portugais quasiment inconnu qui débarque à Bordeaux pour remplacer Sylvain Wiltord. L'homme est déjà international, grâce à l'éternelle pénurie de buteurs portugais, mais ne parvient pas à s'imposer à La Corogne, où malgré un statut de remplaçant, il est tout de même parvenu à claquer 21 buts en deux saisons de Liga chez les champions d'Espagne. Mais en France, le buteur lusitanien va rapidement se sentir chez lui. Quelques heures après son arrivée en Aquitaine, le calendrier désigne le FC Nantes comme première victime du nouveau numéro 22 des Girondins. En une heure de jeu, le préposé au tableau d'affichage de la Beaujoire inscrit trois fois le nom du Portugais dans la colonne des buteurs. Bordeaux imprime une manita sur les joues des rivaux nantais, et Pedro Miguel Pauleta balance sa carte de visite dans la tronche de tous les défenseurs de l'Hexagone. En huit ans dans le championnat de France, elle laissera deux centaines de cicatrices. 91 siglées du scapulaire, 109 frappées du sceau de la tour Eiffel.

91 buts en 130 matchs avec Bordeaux


Pour démontrer la supériorité du Pauleta bordelais sur celui parti finir sa carrière à Paris, il y a d'abord les chiffres. Froids, implacables. En Gironde, le rapace a claqué 91 pions en trois saisons et 130 matchs. Soit 40% de ses 236 buts inscrits en onze ans de carrière au haut niveau en club. Sous les ordres d'Élie Baup, il ne descend jamais sous la barre des 20 buts en championnat (dans une L1 qui ne compte que dix-huit clubs, lors de ses deux premières saisons), un total qu'il n'atteindra qu'à une seule reprise dans la capitale, en 2005-2006. Au PSG, son bilan plus qu'honorable de 109 buts en 211 rencontres, entre 2003 et 2008, est très éloigné de ses performances bordelaises.
Côté effectif, si la comparaison entre les partenaires du Zlatan actuel et ceux du Pauleta d'il y a dix ans est vite jugée, il est beaucoup plus difficile de départager ceux ayant bataillé aux côtés du Portugais à Bordeaux, puis dans la capitale. Durant sa période girondine, Pauleta est principalement servi par Christophe Dugarry, Jean-Claude Darcheville, Jérôme Bonnissel, Camel Meriem, Lilian Laslandes et Laurent Batlles. Des joueurs qui n'ont pas grand-chose à envier aux Parisiens ayant œuvré pour le buteur des Açores, tels que Jérôme Rothen, Juan-Pablo Sorín, Fabrice Fiorèse, Vikash Dhorasoo, Bonaventure Kalou ou Marcos Ceará. Ce n'est pas de ce côté-là que se justifie la différence de rendement de Pauleta, une fois installé en bord de Seine.

Le PSG pour l'histoire, Bordeaux pour les puristes


Transféré au PSG pour 11 millions d'euros, « l'Aigle des Açores » désirait rejoindre la capitale pour y disputer la Ligue des champions, ce que les Girondins n'ont jamais pu lui permettre, ne lui offrant « que » des participations à Coupe de l'UEFA chaque saison. La C1, Pedro la goûtera une fois, en 2004-2005. Le PSG termine dernier de son groupe, derrière le CSKA Moscou. En championnat, après une première saison qui voit Paris terminer dauphin de Lyon, c'est la misère. Pauleta porte sur ses épaules un PSG qu'il ne parviendra jamais à hisser au-delà du neuvième rang, frôlant même la catastrophe en 2007-2008, avec une seizième place indigne qui lui intime de prendre sa retraite. Au PSG, le numéro 9 se console en se gavant de coupes. Celles de France en 2004 et 2006, et de la Ligue en 2008, sa deuxième après celle chopée en 2002 avec les Girondins. Si l'histoire met bien souvent l'accent sur le passage au PSG, dont il est resté l'ambassadeur, de Pedro Miguel Pauleta, les faits, eux, sont implacables. C'est bien à Bordeaux, avec un peu moins de caméras braquées sur lui, que le Portugais a pratiqué son meilleur football. Alors, le Pauleta qui claque 37 buts en 2001-2002 avec les Girondins, meilleur que l'Ibrahimović actuel ? Bien sûr que oui.

Par Mathias Edwards
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

jean-registre Niveau : CFA2
Avec un titre pareil, l'article ne vaut même pas la peine d'être lue. Donc Pauleta au PSG ce n'est pas le vrai Pauleta ? La blague...
floyd pink Niveau : CFA
Pas mal.
Je m'attendais à voir Canuti en auteur...même pas
Note : 38
OUI OUI OUI OUIIIIIIIIIII

Cet article définit ma vie. Et je n'ai lu que le titre.
Note : 2
Déjà Bordeaux est plus proche des Açores, plus prés de chez lui donc l'aigle. Puis sérieux quoi mettre Miguel et Zlatan ds la même phrase, un peu de respect bordel !
Message posté par Ravage
OUI OUI OUI OUIIIIIIIIIII

Cet article définit ma vie. Et je n'ai lu que le titre.


Tu passes ton temps à te faire larguer parce que tes copines rencontrent des mecs plus jeunes, plus riches, plus passionnés et dont elles tombent réellement amoureuses ?
jean-registre Niveau : CFA2
Bon là je viens d'essayer de faire l'effort de lire l'article. Même l'introduction est lolesque. Je me suis arrêté à "c'est au Girondin de Bordeaux que le portugais a vraiment brillé"
Ce n'est pas possible ! Que SoFoot retire cet article !
Note : 58
Message posté par .Pelusa.


Tu passes ton temps à te faire larguer parce que tes copines rencontrent des mecs plus jeunes, plus riches, plus passionnés et dont elles tombent réellement amoureuses ?


T'as de la chance que j'aie pas de répartie, sinon je te défoncerais !
Mathias Edwards, tout Paris te conchie.
souzadeoliveira Niveau : Ligue 2
Message posté par jean-registre
Bon là je viens d'essayer de faire l'effort de lire l'article. Même l'introduction est lolesque. Je me suis arrêté à "c'est au Girondin de Bordeaux que le portugais a vraiment brillé"
Ce n'est pas possible ! Que SoFoot retire cet article !


Parisien et grand fan de Pauleta evidemmment, ce titre forcément m'a fait un peu tiquer car j'aimerais que Pauleta ne soit lié qu'à nos couleurs mais on ne peut pas lui donner tort
Certes y a un peu de provoc' dans ce titre mais Pauleta à Bordeaux ca a quand même été quelque chose et je peux te dire que les bordelais l'ont adoré et ont chialé son départ, après où il a été le meilleur forcément je dirais à Paris mais je n'en suis pas si sûr ;)
Lucio Nerone Niveau : Loisir
Message posté par Ravage


T'as de la chance que j'aie pas de répartie, sinon je te défoncerais !


"Je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule !!
-la trouille, peut-être ?
-Oui, ça doit être ça. Allez, rentrons."

Oui, je connais mes classiques.
floyd pink Niveau : CFA
Message posté par Lucio Nerone


"Je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule !!
-la trouille, peut-être ?
-Oui, ça doit être ça. Allez, rentrons."

Oui, je connais mes classiques.


* "-la trouille, non ?"

Respectons nos classiques, au mot pret
en tout cas, ce que je sais c est que le zlatan n arriveras jamais a la cheville du pedro miguel dans mon coeur de supporter parisien
Lucio Nerone Niveau : Loisir
Message posté par floyd pink


* "-la trouille, non ?"

Respectons nos classiques, au mot pret


Ah oui merde...

Toutes mes confuses...

Faut que je revois ma culture cinématographique de toute urgence, là.
Cet article... C'est exactement ce que je me dis pratiquement chaque fois que j'entend Pauleta et PSG dans la même phrase! (avec je l'avoue un soupçon de mauvaise foi de supporter bordelais).
Voir une compil' de ses buts sous les Girondins me rend à la fois triste et heureux. Triste que ça n'avait pas duré un peu plus longtemps, mais heureux pour lui parce que Pedro Miguel voulait vraiment rejoindre Paris (et a toujours été honnête avec ça).
Professeur ma boulette Niveau : DHR
Message posté par Lucio Nerone


"Je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule !!
-la trouille, peut-être ?
-Oui, ça doit être ça. Allez, rentrons."

Oui, je connais mes classiques.


"Je pratique les arts martiaux judo, aîkido, karate, la première chose qu'on nous apprend c'est le contrôle. Un mec me traite d'abruti, je ne cogne pas, j'me contôle et j'm'en vais."
"Ben alors tire-toi!"
"Mphhhh! Vous avez de la chance."
Moi aussi ma petite feuille.
s'il avait rejoint Lyon au lieu du PSG à l'époque, le championnat était fini en février.
plus sérieusement, c'est en 2003 qu'il a eu la meilleure équipe je trouve, avec Caneira derrière, le milieu Feindouno-Smertin-Costa-Savio avec Meriem en joker, et l'attaque Darcheville-Pauleta. ça avait belle gueule, dommage qu'ils aient raté leur début de saison.
Message posté par Ravage


T'as de la chance que j'aie pas de répartie, sinon je te défoncerais !


J'avoue, j'ai ri. Bien joué !
C'est sa relation particulière et tout sauf rationnelle au public parisien et ses pions mémorables vs Barthez qui ont considérablement embelli le truc mais c'est effectivement sous le maillot girondin que Pauleta a été le plus régulier et le plus performant...
D'un point de vue passionnel et romantique, Pauleta c'est Paris mais son summum sportif, c'est bel et bien Bordeaux...
A titre personnel je pleure encore de ce mercato où il choisit Paris en lieu et place de l'OL. Et dire qu'il avait la place de Sony encore chaude... et qu'on a tant manqué d'un buteur de son standing...
paul der krake Niveau : DHR
Le pire c'est que c'est vrai.
Hier à 11:00 Pronostic Luxembourg France : Analyse, prono et cotes du match des Bleus 2
Hier à 16:13 Toni Kroos regarde plus son frère que le Bayern 20 Hier à 15:04 La panenka syrienne à la dernière seconde 8 Hier à 11:20 50 heures de match pour les 50 ans de l'ASNL 1 Hier à 11:04 La Chine veut Gameiro 6 Hier à 10:37 Le golazo de Zaha 5 Hier à 10:02 Des fans de San Diego veulent appeler une équipe Footy McFooty Face 7
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 09:50 Passe magique et inutile de Bale 5 Hier à 09:39 Gros tacle et jambe cassée pour Seamus Coleman 6 vendredi 24 mars Kevin Kurányi prend sa retraite 20 vendredi 24 mars Shaqiri s'amuse à l'entraînement vendredi 24 mars Une pièce à l'effigie de Pavel Nedvěd 13 vendredi 24 mars Rosario tient-il son nouveau Messi ? 25
vendredi 24 mars Beckenbauer interrogé dans l'enquête pour corruption 6 vendredi 24 mars Quand Griezmann tremble devant Mbappé 33 vendredi 24 mars Vers une réforme de la Ligue des champions dès 2021 ? 66 vendredi 24 mars Superbe lob de Neymar 18 vendredi 24 mars Le raté d'Otamendi jeudi 23 mars 317€ à gagner avec Italie & Serbie 2 jeudi 23 mars Huntelaar de retour à l'Ajax ? 29 jeudi 23 mars Un match suspendu à la suite de l'agression d'un juge de ligne 8 jeudi 23 mars Arda vers Arsenal ? 38 jeudi 23 mars De la cocaïne Messi découverte au Pérou 14 mercredi 22 mars Le missile en lucarne de Podolski 18 mercredi 22 mars Quand Kylian Mbappé va aux cages 19 mercredi 22 mars Une réforme de la réglementation des transferts ? 21 mercredi 22 mars SO FOOT CLUB - Spécial Coupe de France mercredi 22 mars Deniz Aytekin ne sera pas suspendu 20 mercredi 22 mars Monaco aurait refusé 110 millions pour Mbappé 110 mercredi 22 mars L'agent de Lacazette nie avoir rendu visite à l'Atlético 50 mercredi 22 mars Une vidéo anti-Wenger embarrassante 39 mercredi 22 mars Un lob soyeux au Chili 2 mercredi 22 mars Rooney de plus en plus proche d'Everton 43 mardi 21 mars Baston entre parents pendant un match de jeunes à Majorque 20 mardi 21 mars La praline de Novick 5 mardi 21 mars En cas de montée en L2, Chambly jouerait au Mans 11 mardi 21 mars David James voit Joe Hart à la Juve 34 mardi 21 mars Bizutage en règle pour les néo-Bleus 17 mardi 21 mars Courtois n'ira pas au Real 30 mardi 21 mars Sven Kums expose ses photos Instagram 15 mardi 21 mars La boulette du gardien de San José 5 mardi 21 mars Schweinsteiger à Chicago 26 lundi 20 mars Un arbitre ghanéen suspendu à vie 21 lundi 20 mars Une équipe de D2 agressée à son hôtel 9 lundi 20 mars Jallet en renfort 41 lundi 20 mars Gago écrase son adversaire 11 lundi 20 mars Florentin et Mathias Pogba font le show à la télé 26 lundi 20 mars Le capitaine de Derry City retrouvé mort 11 lundi 20 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 30e journée 5 dimanche 19 mars Rabiot relève le PSG 1 dimanche 19 mars Draxler donne l'avantage au PSG 2 dimanche 19 mars Lacazette ouvre le score au Parc 1 dimanche 19 mars Le caramel de Griezmann 8 dimanche 19 mars Quand le match Chambly-Marseille Consolat dégénère 20 dimanche 19 mars Le coup franc magistral de Mertens 10 dimanche 19 mars Pronostic PSG Lyon : jusqu'à 600€ à gagner sur l'affiche de Ligue 1 dimanche 19 mars Puni, il doit nettoyer les sièges du stade 14 dimanche 19 mars Un joueur ghanéen se trahit en interview 6 samedi 18 mars Les Ultramarines rendent hommage à Triaud, qui craque un fumigène 9 samedi 18 mars La bataille du ciel pour Wenger 15 samedi 18 mars La femme de Michael Essien rachète un club de D3 italienne 6 samedi 18 mars Un gardien complètement fou en Angleterre 8 samedi 18 mars Yaya Touré à United ? 15 samedi 18 mars Fernandão se fracture le bras vendredi 17 mars Une statue parodique de Peter Lim aux Fallas de Valence 3 vendredi 17 mars Golazo en Copa Libertadores 4 vendredi 17 mars Crystal Palace veut garder Sakho 12 vendredi 17 mars Le musée de la FIFA se sépare de la moitié de ses collaborateurs 10 vendredi 17 mars 211€ à gagner avec Monaco & Naples jeudi 16 mars Les buts de Roma - Lyon 1 jeudi 16 mars Les Aigles noirs à la fête 2 jeudi 16 mars La Ligue 1 aura bientôt son naming 51 jeudi 16 mars Pendant ce temps-là, Benzema se la coule douce au soleil 56 jeudi 16 mars À table avec Carlo Ancelotti 38 jeudi 16 mars Le triple arrêt d'Oblak contre Leverkusen 12 mercredi 15 mars Le coup de boule de Bakayoko mercredi 15 mars Leroy Sané sonne Monaco mercredi 15 mars Fabinho double la mise pour l'ASM mercredi 15 mars Le but de Mbappé mercredi 15 mars L'UJSF demande d'arrêter de filmer en tribune de presse 11 mercredi 15 mars Golazo en Uruguay 7 mercredi 15 mars Un club de D2 suédoise veut sanctionner ses joueurs qui simulent 15 mercredi 15 mars Des photos de mariage au stade d'Anderlecht 2 mercredi 15 mars Lukaku a refusé une prolongation à 140 000 livres par semaine 25 mercredi 15 mars 7000 km pour un match de D2 russe 15 mercredi 15 mars Une émission espagnole dévoile un maillot parodique du Barça 13 mercredi 15 mars Pronostic Monaco Manchester City : jusqu'à 735€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions mardi 14 mars Deux joueurs suspendus un an pour agression sur un arbitre 5 mardi 14 mars Pirlo : « Pour rivaliser, la MLS doit supprimer les restrictions de transferts » 27 mardi 14 mars Un ultra de D3 argentine tire sur des supporters adverses 24 mardi 14 mars Les candidats de l'UEFA au Conseil de la FIFA sont connus 1 mardi 14 mars Des nouvelles de Michael Essien 8 mardi 14 mars Au Brésil, un match vire au chaos total 18 mardi 14 mars Wylan Cyprien sera opéré ce mardi 14 mardi 14 mars Le bourreau d'Axel Witsel lourdement sanctionné 37 mardi 14 mars Everton veut blinder la clause de Lukaku 11 lundi 13 mars Après son carton rouge, il est rétrogradé en équipe réserve 9 lundi 13 mars Ils s'embrouillent pour tirer un péno... et le ratent 9 lundi 13 mars Wayne Shaw vend des tourtes 5 lundi 13 mars Il se balade sur le terrain avec une barre de fer 26 lundi 13 mars Yuya Kubo se balade dans la défense adverse 4 lundi 13 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 29e journée 17 lundi 13 mars Reprise de folie au Kosovo 5 lundi 13 mars 299€ à gagner avec Monaco - City & Leicester - FC Sévillle lundi 13 mars Bale investit dans un pub au pays de Galles 9 lundi 13 mars Un Sénégalais tente de jeter un sort dans le but zambien 7 dimanche 12 mars La belle boulette de Navas 9 dimanche 12 mars Le but dingue de Depay 13 dimanche 12 mars Mats Hummels s'offre le tacle de l'année 15 dimanche 12 mars Wylan Cyprien revient sur sa blessure 12 dimanche 12 mars Un fan de Tottenham remercie la Croix rouge flamande 1 dimanche 12 mars L'œil de faucon d'un arbitre américain 7 dimanche 12 mars King Kazu devient le plus vieux buteur de l'histoire 8 dimanche 12 mars Un but « bumper » en Ukraine samedi 11 mars Pedro Caixinha nouveau coach des Rangers 3 samedi 11 mars Infantino appuie Čeferin contre Trump 6 samedi 11 mars Grève des arbitres au Mexique 1 samedi 11 mars Un csc ridicule au Danemark 4 samedi 11 mars Une mine en championnat tunisien 2 vendredi 10 mars Kaboré plaît en Chine 9 vendredi 10 mars En prison depuis 2010, Bruno pourrait reprendre le foot 29 vendredi 10 mars Hitzlsperger : « On ne fait pas son coming-out pour énerver les hétéros » 22 vendredi 10 mars 321€ à gagner avec PSG, Spartak & Chievo - Empoli vendredi 10 mars Zaza définitivement à Valence dès ce week-end 3 vendredi 10 mars Le stade fumi-friendly d'Orlando 9 vendredi 10 mars Un cavalier allemand trolle le BvB 3 vendredi 10 mars Le tifo fumeux de Copenhague 2 vendredi 10 mars Joe Hart ne veut pas retourner à City 16 vendredi 10 mars Gerrard bientôt dans le staff de la sélection ? 5 vendredi 10 mars La séance de tirs au but remise en question 13 jeudi 9 mars Les buts de Lyon - Roma 7 jeudi 9 mars Cruzeiro sort un maillot spécial 7 jeudi 9 mars Anthony Vanden Borre accueilli en héros en RDC 16 jeudi 9 mars L'Asie monte à son tour au créneau pour le Mondial à 48 24 jeudi 9 mars Arsenal casse sa tirelire pour prolonger Özil 26 jeudi 9 mars Xabi Alonso raccrochera en fin de saison 4 jeudi 9 mars André-Pierre Gignac enfonce Paris 38 jeudi 9 mars Neymar chambre le PSG 17 mercredi 8 mars Jérémy Mathieu se lâche dans les vestiaires 27 mercredi 8 mars Sergi Roberto abat le PSG 8 mercredi 8 mars Neymar relance tout ! 3 mercredi 8 mars Le penalty de Messi ! 2 mercredi 8 mars Kurzawa se troue pour Barcelone mercredi 8 mars Le but de Suárez d'entrée 1 mercredi 8 mars Eric Thomas détruit la FFF 2 mercredi 8 mars Everton veut retenir Lukaku à tout prix 2 mercredi 8 mars La Juventus bouillante sur Tolisso 47 mercredi 8 mars Mourinho aime Mbappé 49 mercredi 8 mars Christopher Aurier en garde à vue 35 mercredi 8 mars Un match caritatif entre des légendes françaises et italiennes 11 mercredi 8 mars BT fait monter les droits TV de la Premier League 17 mercredi 8 mars Les Parisiens discutent du match retour avec des pizzas 25 mercredi 8 mars Le président de Palerme se fait tatouer le blason du club 6 mercredi 8 mars Isco intéresse Paris 28 mercredi 8 mars Chapecoense gagne en Copa Libertadores 9 mercredi 8 mars Le Bayern trolle encore Arsenal 75 mercredi 8 mars Les Bleues remportent la She Believes Cup 13 mercredi 8 mars Pronostic FC Barcelone PSG : jusqu'à 1100€ à gagner sur l'affiche de Ligue des Champions 8 mardi 7 mars Dortmund se positionne sur Lacazette 45 mardi 7 mars Deux rescapés de Chapecoense retenus en Copa Libertadores 3 mardi 7 mars Le Munich 1860 maintient son boycott médiatique 9 mardi 7 mars Le Roi Bendtner rejoint Rosenborg 20 mardi 7 mars Les réformes proposées par la FA jugées insuffisantes 11 mardi 7 mars Huit ans de prison pour l'ancien président de la fédé du Salvador 11 lundi 6 mars Carlo Tavecchio réélu à la Fédération italienne 9 lundi 6 mars Au Monténégro, zéro but en cinq matchs 8 lundi 6 mars Il marque sur la remise en jeu 2 lundi 6 mars Des fans foutent le bordel en D8 anglaise 11 lundi 6 mars Un arbitre belge sauve un joueur 7 lundi 6 mars Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 28e journée 3 lundi 6 mars Chapecoense revient en Copa Libertadores 3 dimanche 5 mars 296€ à gagner avec Barcelone - PSG & Dortmund - Benfica 4 dimanche 5 mars Verratti a désormais sa chanson au Parc 25 dimanche 5 mars La chaude ambiance du PAOK 23 dimanche 5 mars Un entraîneur autrichien viré pour trafic de coke 6 dimanche 5 mars Dries Mertens, un buteur qui a du chien 7 dimanche 5 mars Modrić sort sous l'ovation du public d'Eibar 8 dimanche 5 mars Les Pays-Bas, c'est le Brésil ! 9 dimanche 5 mars Mathias Pogba marque au bout de 48 secondes dans le derby de Rotterdam 7 dimanche 5 mars Des supporters du Benfica lancent un siège sur un gardien 3
4k 39