Le vrai Pauleta était bordelais

À l'occasion du record de buts avec le PSG établi par Ibrahimović, les papiers retraçant la carrière de son dauphin, Pedro Miguel Pauleta, sont tombés comme des shots un samedi soir. Sauf que la plupart ont oublié l'essentiel : c'est aux Girondins de Bordeaux que le Portugais a vraiment brillé. Et ouais.

Modififié
4k 39
« Zlatan Ibrahimović est-il devenu le meilleur attaquant de l'histoire du Paris Saint-Germain, devant Pedro Miguel Pauleta ? » La question a entraîné des débats sans fin, après que le Suédois a effacé le record de buts du Portugais avec Paris, le 4 octobre dernier face à Marseille. Époques et équipes différentes, PSG canal historique contre PSG ère qatarie, les points de comparaison entre les deux buteurs sont tellement éloignés, que la question n'est pas près d'être tranchée définitivement. Ce qui est certain, en revanche, c'est que ce n'est pas au Paris Saint-Germain, mais aux Girondins de Bordeaux, entre 2000 et 2003, que Pedro Pauleta a réussi les plus belles saisons de sa carrière. Une évidence trop peu énoncée, lorsqu'il s'agit d'évoquer la carrière de « l'Aigle des Açores » .

Une arrivée fracassante en Ligue 1


À l'été 2000, c'est un Portugais quasiment inconnu qui débarque à Bordeaux pour remplacer Sylvain Wiltord. L'homme est déjà international, grâce à l'éternelle pénurie de buteurs portugais, mais ne parvient pas à s'imposer à La Corogne, où malgré un statut de remplaçant, il est tout de même parvenu à claquer 21 buts en deux saisons de Liga chez les champions d'Espagne. Mais en France, le buteur lusitanien va rapidement se sentir chez lui. Quelques heures après son arrivée en Aquitaine, le calendrier désigne le FC Nantes comme première victime du nouveau numéro 22 des Girondins. En une heure de jeu, le préposé au tableau d'affichage de la Beaujoire inscrit trois fois le nom du Portugais dans la colonne des buteurs. Bordeaux imprime une manita sur les joues des rivaux nantais, et Pedro Miguel Pauleta balance sa carte de visite dans la tronche de tous les défenseurs de l'Hexagone. En huit ans dans le championnat de France, elle laissera deux centaines de cicatrices. 91 siglées du scapulaire, 109 frappées du sceau de la tour Eiffel.

91 buts en 130 matchs avec Bordeaux


Pour démontrer la supériorité du Pauleta bordelais sur celui parti finir sa carrière à Paris, il y a d'abord les chiffres. Froids, implacables. En Gironde, le rapace a claqué 91 pions en trois saisons et 130 matchs. Soit 40% de ses 236 buts inscrits en onze ans de carrière au haut niveau en club. Sous les ordres d'Élie Baup, il ne descend jamais sous la barre des 20 buts en championnat (dans une L1 qui ne compte que dix-huit clubs, lors de ses deux premières saisons), un total qu'il n'atteindra qu'à une seule reprise dans la capitale, en 2005-2006. Au PSG, son bilan plus qu'honorable de 109 buts en 211 rencontres, entre 2003 et 2008, est très éloigné de ses performances bordelaises.
Côté effectif, si la comparaison entre les partenaires du Zlatan actuel et ceux du Pauleta d'il y a dix ans est vite jugée, il est beaucoup plus difficile de départager ceux ayant bataillé aux côtés du Portugais à Bordeaux, puis dans la capitale. Durant sa période girondine, Pauleta est principalement servi par Christophe Dugarry, Jean-Claude Darcheville, Jérôme Bonnissel, Camel Meriem, Lilian Laslandes et Laurent Batlles. Des joueurs qui n'ont pas grand-chose à envier aux Parisiens ayant œuvré pour le buteur des Açores, tels que Jérôme Rothen, Juan-Pablo Sorín, Fabrice Fiorèse, Vikash Dhorasoo, Bonaventure Kalou ou Marcos Ceará. Ce n'est pas de ce côté-là que se justifie la différence de rendement de Pauleta, une fois installé en bord de Seine.

Le PSG pour l'histoire, Bordeaux pour les puristes


Transféré au PSG pour 11 millions d'euros, « l'Aigle des Açores » désirait rejoindre la capitale pour y disputer la Ligue des champions, ce que les Girondins n'ont jamais pu lui permettre, ne lui offrant « que » des participations à Coupe de l'UEFA chaque saison. La C1, Pedro la goûtera une fois, en 2004-2005. Le PSG termine dernier de son groupe, derrière le CSKA Moscou. En championnat, après une première saison qui voit Paris terminer dauphin de Lyon, c'est la misère. Pauleta porte sur ses épaules un PSG qu'il ne parviendra jamais à hisser au-delà du neuvième rang, frôlant même la catastrophe en 2007-2008, avec une seizième place indigne qui lui intime de prendre sa retraite. Au PSG, le numéro 9 se console en se gavant de coupes. Celles de France en 2004 et 2006, et de la Ligue en 2008, sa deuxième après celle chopée en 2002 avec les Girondins. Si l'histoire met bien souvent l'accent sur le passage au PSG, dont il est resté l'ambassadeur, de Pedro Miguel Pauleta, les faits, eux, sont implacables. C'est bien à Bordeaux, avec un peu moins de caméras braquées sur lui, que le Portugais a pratiqué son meilleur football. Alors, le Pauleta qui claque 37 buts en 2001-2002 avec les Girondins, meilleur que l'Ibrahimović actuel ? Bien sûr que oui.

Par Mathias Edwards
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

jean-registre Niveau : CFA2
Avec un titre pareil, l'article ne vaut même pas la peine d'être lue. Donc Pauleta au PSG ce n'est pas le vrai Pauleta ? La blague...
floyd pink Niveau : CFA
Pas mal.
Je m'attendais à voir Canuti en auteur...même pas
Note : 38
OUI OUI OUI OUIIIIIIIIIII

Cet article définit ma vie. Et je n'ai lu que le titre.
Note : 2
Déjà Bordeaux est plus proche des Açores, plus prés de chez lui donc l'aigle. Puis sérieux quoi mettre Miguel et Zlatan ds la même phrase, un peu de respect bordel !
Message posté par Ravage
OUI OUI OUI OUIIIIIIIIIII

Cet article définit ma vie. Et je n'ai lu que le titre.


Tu passes ton temps à te faire larguer parce que tes copines rencontrent des mecs plus jeunes, plus riches, plus passionnés et dont elles tombent réellement amoureuses ?
jean-registre Niveau : CFA2
Bon là je viens d'essayer de faire l'effort de lire l'article. Même l'introduction est lolesque. Je me suis arrêté à "c'est au Girondin de Bordeaux que le portugais a vraiment brillé"
Ce n'est pas possible ! Que SoFoot retire cet article !
Note : 58
Message posté par .Pelusa.


Tu passes ton temps à te faire larguer parce que tes copines rencontrent des mecs plus jeunes, plus riches, plus passionnés et dont elles tombent réellement amoureuses ?


T'as de la chance que j'aie pas de répartie, sinon je te défoncerais !
Mathias Edwards, tout Paris te conchie.
souzadeoliveira Niveau : Ligue 2
Message posté par jean-registre
Bon là je viens d'essayer de faire l'effort de lire l'article. Même l'introduction est lolesque. Je me suis arrêté à "c'est au Girondin de Bordeaux que le portugais a vraiment brillé"
Ce n'est pas possible ! Que SoFoot retire cet article !


Parisien et grand fan de Pauleta evidemmment, ce titre forcément m'a fait un peu tiquer car j'aimerais que Pauleta ne soit lié qu'à nos couleurs mais on ne peut pas lui donner tort
Certes y a un peu de provoc' dans ce titre mais Pauleta à Bordeaux ca a quand même été quelque chose et je peux te dire que les bordelais l'ont adoré et ont chialé son départ, après où il a été le meilleur forcément je dirais à Paris mais je n'en suis pas si sûr ;)
Lucio Nerone Niveau : Loisir
Message posté par Ravage


T'as de la chance que j'aie pas de répartie, sinon je te défoncerais !


"Je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule !!
-la trouille, peut-être ?
-Oui, ça doit être ça. Allez, rentrons."

Oui, je connais mes classiques.
floyd pink Niveau : CFA
Message posté par Lucio Nerone


"Je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule !!
-la trouille, peut-être ?
-Oui, ça doit être ça. Allez, rentrons."

Oui, je connais mes classiques.


* "-la trouille, non ?"

Respectons nos classiques, au mot pret
en tout cas, ce que je sais c est que le zlatan n arriveras jamais a la cheville du pedro miguel dans mon coeur de supporter parisien
Lucio Nerone Niveau : Loisir
Message posté par floyd pink


* "-la trouille, non ?"

Respectons nos classiques, au mot pret


Ah oui merde...

Toutes mes confuses...

Faut que je revois ma culture cinématographique de toute urgence, là.
Cet article... C'est exactement ce que je me dis pratiquement chaque fois que j'entend Pauleta et PSG dans la même phrase! (avec je l'avoue un soupçon de mauvaise foi de supporter bordelais).
Voir une compil' de ses buts sous les Girondins me rend à la fois triste et heureux. Triste que ça n'avait pas duré un peu plus longtemps, mais heureux pour lui parce que Pedro Miguel voulait vraiment rejoindre Paris (et a toujours été honnête avec ça).
Professeur ma boulette Niveau : CFA2
Message posté par Lucio Nerone


"Je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule !!
-la trouille, peut-être ?
-Oui, ça doit être ça. Allez, rentrons."

Oui, je connais mes classiques.


"Je pratique les arts martiaux judo, aîkido, karate, la première chose qu'on nous apprend c'est le contrôle. Un mec me traite d'abruti, je ne cogne pas, j'me contôle et j'm'en vais."
"Ben alors tire-toi!"
"Mphhhh! Vous avez de la chance."
Moi aussi ma petite feuille.
s'il avait rejoint Lyon au lieu du PSG à l'époque, le championnat était fini en février.
plus sérieusement, c'est en 2003 qu'il a eu la meilleure équipe je trouve, avec Caneira derrière, le milieu Feindouno-Smertin-Costa-Savio avec Meriem en joker, et l'attaque Darcheville-Pauleta. ça avait belle gueule, dommage qu'ils aient raté leur début de saison.
Message posté par Ravage


T'as de la chance que j'aie pas de répartie, sinon je te défoncerais !


J'avoue, j'ai ri. Bien joué !
C'est sa relation particulière et tout sauf rationnelle au public parisien et ses pions mémorables vs Barthez qui ont considérablement embelli le truc mais c'est effectivement sous le maillot girondin que Pauleta a été le plus régulier et le plus performant...
D'un point de vue passionnel et romantique, Pauleta c'est Paris mais son summum sportif, c'est bel et bien Bordeaux...
A titre personnel je pleure encore de ce mercato où il choisit Paris en lieu et place de l'OL. Et dire qu'il avait la place de Sony encore chaude... et qu'on a tant manqué d'un buteur de son standing...
paul der krake Niveau : DHR
Le pire c'est que c'est vrai.
Hier à 22:25 224€ à gagner avec Juve, OL-Monaco & Toulouse-Nice il y a 45 minutes Faut-il regarder le Clasico ?
il y a 6 heures Anelka préfère Poutou à Domenech 53
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 15:49 Toby Alderweireld sur les tablettes de l'Inter 7 Hier à 13:14 Fraude à Pôle Emploi pour Abenzoar ? 13 Hier à 12:54 Cristiano Jr marche dans les pas du père 14 Hier à 11:50 La sale soirée de David Stockdale avec Brighton 6
vendredi 21 avril Schweinsteiger profite de son anonymat aux USA 13 vendredi 21 avril La Serie A adopte l'arbitrage vidéo pour la prochaine saison 74 vendredi 21 avril La galoche murale de Messi et Ronaldo 12 vendredi 21 avril Blatter veut faire revenir Platini 19 vendredi 21 avril Fin de saison pour Zlatan 42 jeudi 20 avril Des maillots de MLS en plastique recyclé 9 jeudi 20 avril Talisca redonne l'avantage au Beşiktaş jeudi 20 avril L'égalisation d'Alexandre Lacazette jeudi 20 avril Bruno Fernandes pourrait retourner en prison 5 jeudi 20 avril La Ligue 1 Conforama ! 108 jeudi 20 avril 358€ à gagner avec Naples & Manchester City jeudi 20 avril Les clubs de Premier League dans le rouge 12 jeudi 20 avril L'arbitrage vidéo pour les barrages de L1 ? 28 mercredi 19 avril Germain clôt les débats 4 mercredi 19 avril Reus réduit le score mercredi 19 avril Falcao double la mise mercredi 19 avril Le but d'entrée de Mbappé 2 mercredi 19 avril Nouveau : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mercredi 19 avril Quand la police espagnole charge le parcage du Bayern 42 mercredi 19 avril Un supporter de Brighton repeint sa maison 14 mercredi 19 avril Le steward complètement anémique de Tottenham 33 mercredi 19 avril L'ovation de Bernabéu à Xabi Alonso 15 mardi 18 avril Prono Monaco Dortmund : 5€ offerts sans dépôt, jusqu'à 735€ sur l'affiche de LDC ! 1 mardi 18 avril Un mec à poil sur le selfie de Cuenca 35 mardi 18 avril Énorme boulette d'un gardien en D2 hollandaise 2 mardi 18 avril Le supporter argentin jeté d'une tribune est décédé 43 mardi 18 avril Indonésie : soucis administratifs pour Essien 7 mardi 18 avril Redknapp nouveau coach de Birmingham 13 mardi 18 avril Brighton fête la montée dans un train 5 mardi 18 avril Paulinho dément un départ de Chine 11 lundi 17 avril Jeté d'une tribune, un supporter argentin est en état de mort cérébrale 43 lundi 17 avril Brighton débarque en Premier League ! 18 lundi 17 avril Zola démissionne de Birmingham City 7 lundi 17 avril Des rats jetés sur le terrain, à Brøndby 15 lundi 17 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 33e journée 4 lundi 17 avril INÉDIT : 5€ offerts sans aucun dépôt chez Unibet + 100€ de paris gratuits 8 dimanche 16 avril Un golazo prodigieux inscrit dans le championnat péruvien 7 dimanche 16 avril Tévez, Disneyland et les fans du Shanghai Shenhua 6 dimanche 16 avril Super Pippo fait remonter Venise en Serie B 9 samedi 15 avril Sirigu repousse deux penaltys 6 samedi 15 avril Curt Onalfo : « Alessandrini est un joueur de classe mondiale » 30 samedi 15 avril Tottenham met la pression sur Chelsea 9 samedi 15 avril Tim Howard suspendu après avoir insulté un supporter 5 samedi 15 avril Momo Sissoko en Indonésie 3 samedi 15 avril Le magnifique but de David Villa 5 samedi 15 avril Allemagne : Un joueur blessé à l'entraînement par ses propres fans samedi 15 avril Le patron d'Adidas plaide pour une délocalisation de la finale de la Coupe d'Allemagne 11 vendredi 14 avril La fête à Laval, les trompettes au Gazélec 2 vendredi 14 avril Suspendu à vie pour avoir pincé les fesses de l'arbitre 18 vendredi 14 avril Marc Bartra revient sur son calvaire 18 vendredi 14 avril Diarra vers l'Indonésie ? 13 vendredi 14 avril Orange prêt à aider Canal + pour les droits TV ? 12 vendredi 14 avril En Irak, hommage après l'attaque de Dortmund 24 jeudi 13 avril 214€ à gagner avec Juventus, Real Madrid & Tottenham jeudi 13 avril Morel donne l'avantage à l'OL ! 5 jeudi 13 avril L'égalisation de Tolisso jeudi 13 avril L'ouverture du score de Ryan Babel 1 jeudi 13 avril Paulinho expulsé de Chine pour avoir posé avec une pornstar ? 53 jeudi 13 avril À Nice, les joueurs remplacent les candidats à la présidentielle 22 jeudi 13 avril Lucas Alcaraz à la tête des Fennecs 15 jeudi 13 avril Wandrille Lefèvre suspendu pour avoir posé avec une arme 3 jeudi 13 avril Didier Drogba signe en D2 américaine 37 mercredi 12 avril Les deux buts de CR7 7 mercredi 12 avril Le coup de boule surpuissant de Vidal 2 mercredi 12 avril Le doublé pour Mbappé 2 mercredi 12 avril Le BvB réduit le score mercredi 12 avril Le csc du 2-0 1 mercredi 12 avril Mbappé ouvre le score 1 mercredi 12 avril Le tifo du Borussia 2 mercredi 12 avril Falcao et l'intérêt de la Chine 3 mercredi 12 avril Mesures de sécurité renforcées pour la finale à Cardiff mercredi 12 avril L'Eurovision loue 7 000 sièges du Karpaty Lviv 2 mercredi 12 avril Tableau noir fou en D1 roumaine 20 mercredi 12 avril Gignac, 379 minutes plus tard 6 mercredi 12 avril But de fou en D2 américaine 4 mercredi 12 avril Ils gagnent à l'Euro Millions et investissent dans leur club 6 mercredi 12 avril Pronostic Borussia Dortmund Monaco : 10€ offerts sans dépôt et jusqu'à 550€ à gagner ! mardi 11 avril Le doublé de Dybala d'entrée 4 mardi 11 avril Oscar rate deux pénos dans le même match 14 mardi 11 avril Un raté de classe mondiale en Pologne 3 mardi 11 avril Un arbitre frappé après avoir sifflé un penalty 14 lundi 10 avril EXCLU : 10€ offerts sans dépôt pour parier chez Winamax lundi 10 avril Knockaert meilleur joueur de Championship 12 lundi 10 avril La sacrée bourde d'un gardien au Mexique 6 lundi 10 avril MPG: Tops et Flops de la 32e journée 4 lundi 10 avril Golazo astral en Macédoine 4 dimanche 9 avril Le caramel de Suso 6 dimanche 9 avril City mettra le paquet sur Bonucci 19 dimanche 9 avril Louche de caviar aux États-Unis 7 samedi 8 avril La vidéo testée en Australie 2 samedi 8 avril Marta file à Orlando 5 samedi 8 avril Explosion des revenus des agents en Angleterre 1 samedi 8 avril Le bijou de Dele Alli 2 samedi 8 avril La FIFA a perdu près de 350 millions en 2016 8 samedi 8 avril 3 buts en 5 matchs pour Alessandrini 9 samedi 8 avril Super Mario s'amuse avec les portiques de sécurité 4 vendredi 7 avril Le salaire raboté d'Infantino 11 vendredi 7 avril Deulofeu va revenir au Barça ? 24 vendredi 7 avril Transplantation rénale pour Andy Cole 10 vendredi 7 avril Le but acrobatique de Sport Recife 2 vendredi 7 avril Aux Pays-Bas, un père donne le biberon en tribunes 12 vendredi 7 avril Un but chanceux en première division hollandaise 3 vendredi 7 avril Le match du Shakhtar annulé à cause de l'état du terrain 7 vendredi 7 avril Au Brésil, des prix à la place des numéros de maillots 7 jeudi 6 avril 327€ à gagner avec Bordeaux & Atalanta 3 jeudi 6 avril L'agent de Griezmann annonce cinq clubs intéressés, le PSG n'en fait pas partie 38 jeudi 6 avril Lingard prend son pactole chez les Red Devils 20 jeudi 6 avril Un supporter de Lens porte plainte contre Joseph-Monrose 39 jeudi 6 avril Virgin va rembourser les supporters visiteurs 6 jeudi 6 avril La petite révolution du congrès d'Helsinki 6 jeudi 6 avril Un club écossais à la rescousse du sport féminin 2 jeudi 6 avril Les Tigres de Gignac en finale de la Ligue des champions 10 mercredi 5 avril Higuaín s'en prend à De Laurentiis 5 mercredi 5 avril Le bonbon de Suárez 4 mercredi 5 avril D1 écossaise : le raté monumental de Miles Storey 10 mercredi 5 avril Charlie Adam glisse en tirant le corner 8 mercredi 5 avril Jermain Defoe dansera-t-il avec les stars ? 3 mercredi 5 avril L'entraîneur d'Avranches ironise sur Twitter 10 mercredi 5 avril Des ultras suédois se pointent au stade en niqab 114 mercredi 5 avril 211€ à gagner avec Real Madrid & Lyon 2 mercredi 5 avril Soumaoro sur la touche jusqu'à la fin de la saison 3 mercredi 5 avril City prépare un grand ménage dès cet été 35 mercredi 5 avril La nouvelle vidéo gênante d'Évra et son panda 9 mardi 4 avril Tromsdalen joue avec un mur de neige autour du terrain 3 mardi 4 avril Giulio Donati s'arrose dans le short 6 mardi 4 avril Le beau tifo de Djurgårdens 6 mardi 4 avril Un match interrompu à cause d'un chien 6 mardi 4 avril D5 belge : il marque du milieu de terrain 3 mardi 4 avril Palace trolle Chelsea avec Peppa Pig 11 mardi 4 avril Un supporter de Mayence au milieu des joueurs pour les remobiliser 14 mardi 4 avril Ibra aux LA Galaxy la saison prochaine ? 24 mardi 4 avril Missile de Ryan Babel avec le Beşiktaş 6 lundi 3 avril Le featuring d'Anthony Modeste 18 lundi 3 avril Peter Odemwingie signe en Indonésie 15 lundi 3 avril Cafouillage de top niveau au Brésil 18 lundi 3 avril Bartra retrouve une fan grâce à Twitter 17 lundi 3 avril Soupçons de corruption sur le 12-0 du Barça B 24 lundi 3 avril Le coup franc magique de Lasse Shöne 6 lundi 3 avril Dion Dublin croit voir le fantôme de son chien décédé 6 lundi 3 avril Mon Petit Gazon : les tops et les flops de la 31e journée 2 lundi 3 avril Canelas récidive : un joueur agresse l'arbitre 7 lundi 3 avril Patator astral en Biélorussie 10 lundi 3 avril Podolski joue les Salt Bae 3 lundi 3 avril Quand des supporters d'Arsenal se battent entre eux 9 dimanche 2 avril Kolo Touré fête le titre du Celtic 8 dimanche 2 avril Wiese de retour en D8 allemande 7 dimanche 2 avril Splendide retournée au Mexique 1 dimanche 2 avril La boulette du gardien de Real Salt Lake 1 samedi 1er avril Schweinsteiger prend déjà son pied en MLS 14
4k 39