1. //
  2. //
  3. // M'Gladbach-Werder

Le poteau cassé de Mönchengladbach

Il y a quarante-cinq ans, le match entre Mönchengladbach et Brême en Bundesliga ne parvenait pas à son terme. À la 88e minute, l'arbitre de la rencontre fait rentrer tout le monde aux vestiaires, la faute à un poteau en bois pas assez résistant. C'est l'histoire d'un temps où un poteau pas assez solide aurait pu faire basculer le championnat.

Modififié
En allemand, on ne touche pas du bois, on le frappe. Dans les deux cas, ce signe de superstition doit écarter le malin, le malheur. Pourtant, le 3 avril 1971, quand l'attaquant de Mönchengladbach Herbert Laumen touche et frappe le bois, ce n'est pas la chance qui l'accable. Il n'est pas loin de précipiter le malheur sur lui et son équipe. En voulant reprendre un coup franc de Günter Netzer, le joueur de Gladbach se retrouve soudain coincé dans les filets. Dans son élan, Laumen n'a pas réussi à s'arrêter suffisamment tôt. Son poids pèse dans les filets. Le poteau gauche craque. Le piège se referme parfaitement bien sur lui. Plutôt que de toucher du bois, Laumen vient de se prendre les pieds dans le tapis. Tel est pris qui croyait (sur)prendre.

Comme un poisson


Herbert Laumen est un des buteurs les plus prolifiques de l'histoire de Mönchengladbach. Il est le deuxième plus grand réalisateur du club derrière Jupp Heynckes. Pourtant, peu importe ses 97 buts ou son triplé en neuf minutes après le coup d'envoi – un exploit qui a lieu bien avant l'entrée fracassante de Robert Lewandowski –, une seule action associée à son nom est restée véritablement dans les mémoires. Elle a lieu à domicile, au mythique Bökelberg, le stade des Gladbacher. Sur cette action, Laumen termine au fond des filets à la place du ballon. Le stade éclate de rire. « Les spectateurs n'en finissaient plus de rire. C'était un grand spectacle dans le stade » , témoigne des années plus tard Laumen dans le hors-série de Kicker des cinquante ans de la Bundesliga. Lui, sur le coup, rit moyennement, car il échappe de peu à la barre transversale. Mais Laumen n'a rien, il est seulement pris au piège des filets « comme un poisson » . Alors, une fois le buteur de Gladbach dégagé du but, les joueurs et les officiels constatent les dégâts. Pendant douze longues minutes, l'arbitre attend. Pour son quatrième match au plus haut niveau, la situation n'est pas évidente.

Le match est donc interrompu, mais il n'est pas fini. Il reste deux minutes à jouer minimum. Deux petites minutes qui auraient eu bien du mal à changer le scénario du match. Le 1-1 convient alors au Werder, mais serait une mauvaise opération pour les Fohlen. Les joueurs du Werder sont satisfaits du match nul et font tout leur possible pour inciter à reprendre le match, et les Poulains autour du terrain s'affairent pour réparer le but. Volker Klüttermann, en charge de la sécurité au Bökelberg, a raconté à Kicker les différentes solutions envisagées. « Il y a eu des propositions des plus aventureuses : […] devons-nous l'entourer d'une sorte de gaffer ? Le remettre en place avec des clous ? À chaque frappe sur le poteau, le but se serait de nouveau effondré. La meilleure idée était alors de faire simplement tenir le poteau et le reste du but par la force des bras. » La solution ne tient malheureusement pas debout, car le bois du poteau a explosé. De toute manière, les supporters de Gladbach ne sont pas très favorables à faire tenir le poteau. Ils espèrent bien que la reprise du match soit impossible, afin d'obtenir un match à rejouer plus tard qu'ils gagneront à coup sûr. Ils sont exaucés au bout de douze minutes. Gert Meuser renvoie tous les acteurs au vestiaire. Le but reste en jachère.

Cochon et points perdus


« Un club de Bundesliga n'est pas une équipe de village. » Dans l'officialisation de sa sentence, la DFB n'est pas clémente avec le Borussia Mönchengladbach. Tant pis pour les gars de Hennes Weisweiler, en tête du championnat. Le Meisterschale est de nouveau dans le viseur du Bayern Munich, car le match est déclaré perdu 2-0 par les Fohlen, avec une amende de 1500 Deutsche Marks en bonus. Les supporters du Borussia sont furax. « La DFB nous a volés, mais nous allons tout de même obtenir le titre. » Sur les pancartes des Poulains, la déception est grande et l'ennemi tout trouvé. le Fédé allemande est représentée comme un cochon avec un couteau dans le dos. Ambiance... Pour autant, l'histoire se termine assez bien pour tout le monde. À Gladbach, le retard pris sur le Bayern est rattrapé. À la dernière journée, le titre est officiellement conquis. L'anecdote offre à Herbert Laumen une place de choix dans l'histoire du club et un statut de « membre d'honneur » , malgré son départ dès la fin de la saison pour... le Werder Brême. Enfin, pour l'entreprise Schäper, la fragilité des poteaux en bois est une aubaine. Dès la saison suivante, elle devient un pilier dans la vente de poteaux en aluminium. Tous les clubs de Bundesliga y passent, par peur des points perdus pour un problème technique. Encore aujourd'hui, Schäper fournit 80 % des clubs de l'élite allemande. En revanche, si la Bundesliga signe la fin des poteaux en bois au début des années 70, elle tient encore à ses poteaux carrés pour quelques années.

Par Côme Tessier
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Dans cet article

Aucun commentaire sur cet article.
il y a 6 heures Nouveau : 300€ offerts en CASH pour parier le cœur léger !
il y a 7 heures Le retour de la rumeur Messi à Manchester City 100 il y a 7 heures Le rap des ultras de Genk 5 il y a 7 heures Il entre en jeu et doit arrêter le live tweet du match 3 il y a 9 heures Gillet chante du Maître Gims pour son bizutage à l'Olympiakos 15 il y a 10 heures Blaise Matuidi va nous manquer (via BRUT SPORT)
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 21:45 Le 200e but en Premier League de Rooney 16
Hier à 14:44 Un lob de soixante mètres en Angleterre 4 Hier à 14:05 Le CSC gênant de Wycombe 12 Hier à 13:44 Anigo s'embrouille sur le bord de la touche 39 Hier à 10:20 Quand Bailly envoyait un kick à Zlatan 13 dimanche 20 août L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 2 dimanche 20 août Kembo Ekoko à Bursaspor 3 dimanche 20 août La bastos de Marcos Alonso 3 dimanche 20 août Il foire sa panenka à la 96e minute 23 dimanche 20 août La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 dimanche 20 août Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 59 dimanche 20 août Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 8 dimanche 20 août Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 dimanche 20 août La demi-volée de Gignac 10 dimanche 20 août Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32 samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 11 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 15 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 25 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 9 vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7
À lire ensuite
L'Opération Cornet-Beef