1. // SÃO FOOT
  2. // SO FOOT 100% BRÉSIL

Le jour où Pelé a enregistré un album avec Sérgio Mendes

S’il vient récemment d’avouer être un grand fan de One Direction, Pelé n’a pas toujours eu des goûts douteux en matière musicale. En 1977, il a même eu l’intelligence d’enregistrer un album avec l’immense Sérgio Mendes. Dont voici l’histoire.

Modififié
Nous sommes le samedi 10 mai 2014. La scène se passe sur la scène du stade Morumbi à São Paulo. En pleine communion avec leur public de jeunes pucelles décérébrées, les gugusses de One Direction annoncent un invité. Et comme le groupe anglais ne sait faire que dans la démesure, cet invité n’est autre que Pelé. Visiblement très fier de poser aux côtés de ces jeunes popstars, ce dernier déclare, sans aucune ironie : « Je joue de la guitare, et un jour nous jouerons ensemble. Je ne veux pas jouer au football, nous jouerons de la guitare, ok ? » Si une nouvelle collaboration est peut-être née ce soir-là, elle tranche toutefois avec celle que l’ancien roi de la sélection brésilienne a mené avec Sérgio Mendes il y a plusieurs décennies.

Sérgio Mendes, ce héros !

1977. Cela fait deux ans que Pelé a quitté son pays natal pour rejoindre l’attaque des New York Cosmos, emportant avec lui non seulement son sens du but, mais aussi ses inspirations musicales. Certainement préoccupé par son après-carrière, il vient en effet d’écrire six chansons dans le cadre d’un film qui lui est consacré et a la bonne idée de confier la production et le mixage à Sérgio Mendes, sans doute le musicien brésilien le plus reconnu aux pays des Ramones à cette époque. Passionné de foot – en 1977, il enregistre également l’album Sérgio Mendes & and the new Brasil' 77 sur lequel figurent des compositions de Stevie Wonder et un caméo de Pelé sur le dos de la pochette, où on le voit jouer au docteur et soigner Sérgio Mendes et son groupe, déguisés en footballeurs -, Sérgio Mendes revenait d’ailleurs en juin 2012 sur les rapports entre le foot et la musique au Brésil pour le site Sounds And Colours : « Il y a toujours de nouvelles choses qui se déroulent au Brésil, c’est ce qu’il y a de plus beau concernant la musique ici. C’est comme le football. Il y avait Pelé, aujourd’hui il y a Neymar. Que ce soit dans le foot ou la musique, il y a toujours une mentalité très festive et très joyeuse. Je pense que c’est pour ça que les Brésiliens sont si attachés à ces deux pratiques, ça correspond à leur état d’esprit. La joie qu’ils ont au quotidien, c’est la même que vous ressentez lorsque vous allez à un match ou que vous écoutez de la musique. »

De la bossa nova, du soleil et une pochette

Publié sur Atlantic Records et enregistré avec des musiciens de jazz internationaux comme Gerry Mulligan, Jim Keltner et Bill Dickson, ce disque (qui ne sortira au Brésil qu’en 1978) trouve une place à part dans la discographie de Sérgio Mendes. D’abord parce qu’il est principalement instrumental, mais aussi parce que le chant principal (pas toujours très juste) est assuré par Pelé. Lequel n’en était pas à sa première expérience puisque, quelques années plus tôt, il apparaissait aux côtés d’une autre idole de la musique brésilienne : Elis Regina.

Reste que si ses amis et son réseau ont permis à Pelé d’enregistrer un disque, l’album n’est pas franchement des plus excitants. Si quelques titres se révèlent bien entendu surprenants (A Tristeza Do Adeus, Amor e Aggressao) et intéressants pour leur titre (Le cœur du roi, Mon monde est un ballon, en VF), il convient de rétablir une vérité. Passé ce mélange étonnant de pop, de bossa nova et de jazz, c’est bien la pochette qui permet encore aujourd’hui à ce disque d’être mythique. Ce qu’on y voit ? Pelé affalé au milieu d’un stade, une guitare à la main et un ballon devant lui. Une belle façon de faire la transition entre sa carrière sportive qui se termine et sa nouvelle passion. Que Pelé assouvira de temps à autre en faisant des apparitions aux côtés de Trem da Alegria, Gilberto Gil ou encore en solo lors de spots publicitaires à l’occasion de la Coupe du monde 1998.

Vidéo


par Maxime Delcourt
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Dans cet article

Sergio Mendes, le mec qui piquait les chansons du pays pour les chanter à l'étranger. A c'est sur au niveau business ils ont des points communs les deux.
Syr_Odanus Niveau : CFA
Bah ça ne vaut pas ce tube interplanétaire d'Enzo Scifo (composé par Duvall et Toto Cutugno):

http://www.youtube.com/watch?v=iBSuBnC1PtI
Message posté par ????
Sergio Mendes, le mec qui piquait les chansons du pays pour les chanter à l'étranger. A c'est sur au niveau business ils ont des points communs les deux.


Lire ça pendant que j'écoute Samba Esque Novo de Jorge Ben, ça fait plaiz. Merveille
Jack Facial Niveau : CFA
Note : 5
Elis Regina, la plus grande.
Hier à 15:21 Nouveau : 300€ offerts en CASH pour parier le cœur léger ! Hier à 22:00 Callejón calme les Niçois 2
Hier à 14:21 Le retour de la rumeur Messi à Manchester City 100 Hier à 13:55 Le rap des ultras de Genk 7 Hier à 13:51 Il entre en jeu et doit arrêter le live tweet du match 4
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Hier à 12:08 Gillet chante du Maître Gims pour son bizutage à l'Olympiakos 17 Hier à 11:25 Blaise Matuidi va nous manquer (via BRUT SPORT) lundi 21 août Le 200e but en Premier League de Rooney 16
lundi 21 août Un lob de soixante mètres en Angleterre 4 lundi 21 août Le CSC gênant de Wycombe 12 lundi 21 août Anigo s'embrouille sur le bord de la touche 39 lundi 21 août Quand Bailly envoyait un kick à Zlatan 13 dimanche 20 août L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 2 dimanche 20 août Kembo Ekoko à Bursaspor 3 dimanche 20 août La bastos de Marcos Alonso 3 dimanche 20 août Il foire sa panenka à la 96e minute 23 dimanche 20 août La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 dimanche 20 août Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 59 dimanche 20 août Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 8 dimanche 20 août Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 dimanche 20 août La demi-volée de Gignac 10 dimanche 20 août Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32 samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 11 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 15 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 25 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 9 vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16