1. // Rétro
  2. // Barcelone/Metz 1984

Le jour où Metz a éliminé le Barça chez lui

En octobre 1984, le FC Metz éliminait le FC Barcelone, en match aller-retour. Sans doute l'un des plus grands exploits du foot français. N'en déplaise au PSG...

Modififié
Cette double confrontation FC Metz - FC Barcelone, en seizièmes de finale de la Coupe des coupes millésime 1984-1985, c'est avant tout une histoire de bouffe. Si à mi-parcours, les Catalans étaient sûr de rafler le meilleur concours de cuisine de l'époque avec un jambon à la mosellane breveté par Schuster et Archibald, la recette du dindon à la farce signée par la bande du sorcier Marcel Husson reste un cas d'école qui figure encore dans tout bon manuel de tambouille footballistique qui se respecte. L'élimination du Barça par les Messins chez lui après avoir gagné 4-2 à Saint-Symphorien à l'aller et mené un à zéro jusqu'à la trente-huitième minute au retour reste encore aujourd'hui comme le plus beau cours de cuisine express de l'histoire du football. Ou une énigme improbable, c'est au choix. Un monde d'écart, un moustachu de l'action, des bonnes vannes et des insultes, de quoi signer un vrai film sur le football. Mieux vaut remonter à la rencontre aller pour comprendre l'intrigue.

Récent vainqueur de la Coupe de France, non sans une certaine flamboyance, face à l'AS Monaco la saison précédente, le FC Metz de Jules Bocande, Jean-Paul Bernad ou Luc Sonor part en victime désignée au moment de recevoir ce Barça premier de son championnat, emmené par Terry Venables et son Olivier Aton de l'époque, Bernd Schuster. « C'était un chef d'orchestre. Il avait une telle emprise sur son équipe, c'était impressionnant » , repense aujourd'hui Philippe Hinschberger, entraîneur du Stade lavallois présent il y a 29 ans. Impressionnant, et impressionnés surtout, ces petits Lorrains goûtant aux joies du rythme de trois matchs par semaine pour la première fois de leur histoire. Et ce, contre une telle institution remplie d'internationaux. Comme si on devait faire ses preuves de commis face à Paul Bocuse. Ce qui causera leur perte au match aller (2-4). « On avait tous fait le match avant au moins mille fois dans nos têtes, on était perdus. Il suffit de voir le but à la Fernandel que j'encaisse sur une mésentente avec Sonor ou le coup franc avec un rebond incroyable de Schuster  » , se remémore le portier Michel Ettorre. Seul Jean-Philippe Rohr, devenu double champion de France de backgammon et joueur de poker émérite de la team PMU.fr, est à contre-courant de cette version : « J'ai rarement ressenti cette impression de supériorité d'un adversaire comme ce fut le cas à l'aller. Dieu sait qu'on avait une belle équipe, mais il y avait deux classes d'écart, surtout au niveau de la puissance et de la vitesse. »

Ramblas et Guillermo Villas


Avec un joli +2 à l'extérieur, les Catalans sont tout sourire. L'affaire est pliée et ils se sentent obligés d'être redevables de leurs hôtes. Ainsi, entre deux articles louant la fébrilité messine, la presse se fait un malin plaisir de relater la promesse de la doublette Archibald-Schuster : offrir quelques jambons aux Messins au retour pour les remercier. « Ils nous prenaient vraiment pour des touristes et ça nous a piqués au vif  » , appuie le milieu de terrain de l'époque, Vincent Bracigliano. L'ancien portier Michel Ettorre a même fait la collection des articles démontant littéralement les Grenats, comme pour attiser sa vengeance et celle de ses partenaires : « Même si on n'avait pensé à aucun moment à un tel renversement, nous sommes allés là-bas avec l'envie folle de se racheter et de montrer qu'on valait bien mieux. En fait, je crois qu'on a bâti cet exploit sur le sentiment de vexation.  » Sûrs de leur force et de leur entente, les Messins ont en plus vu où appuyer pour faire mal au Barça. « Ils commençaient à exploiter le système de défense à la ligne pensé par Venables, mais n'avait pas des défenseurs hyper rapides. Et comme nous avions Kurbos qui allait très très vite... » synthétise Jean-Philippe Rohr pour justifier le choix du contre opéré par Marcel Husson. Mais de là à l'emporter par trois buts d'écarts.


Pour preuve, le coach ne donne pas dans l'esprit commando au moment de se rendre de l'autre côté des Pyrénées. La veille du match, ce sont d'ailleurs des gosses qui pénètrent dans le Camp Nou pour la prise de contact avec la soucoupe volante de 100 000 places et un entraînement. « D'habitude, ces séances durent 45 minutes et restent tranquilles. Mais là, nous étions de vrais gamins. On s'est mis dans le sens de la largeur et on a fait 2h30 de sept contre sept. Juste pour le plaisir et parce qu'on s'éclatait dans ce cadre. Et le soir, nous étions allés boire quelques verres avec Jules (Bocande), avant de rentrer à 2h du mat'  » , se souvient Jean-Philippe Rohr, qui était justement à Barcelone le week-end dernier pour un tournoi de Texas Holdem. Philippe Hinschberger se souvient, lui, du beau spectacle auquel il pouvait assister depuis le balcon de l'hôtel : « Il y avait les courts de la ville juste sous nos yeux, avec le tournoi réunissant les Björn Borg, les Guillermo Vilas, etc.  » Les Messins sont d'autant plus à la fraîche et décontractés du gland qu'aucune télé française n'a fait le déplacement en voyant la cote donnée par les bookmakers, atteignant les 100 contre 1.

Kurbos le turbo


La première demi-heure de jeu ne leur donne d'ailleurs pas tout à fait tort, Michel Ettorre devant donner de sa personne à plusieurs reprises pour éviter, au mieux une réplique du match aller, au pire une manita. « Autant je n'ai pas été en réussite chez nous, autant sur cette partie-là, j'ai peut-être touché le plus de ballons en quatre-vingt dix minutes durant ma carrière. En même temps, lorsqu'on réalise un exploit, il y a des postes-clé...  » appuie à juste titre celui qui était encore entraîneur des gardiens du RC Lens la saison dernière. Les Lorrains ne sortent pas la tête de l'eau et n'arrivent pas encore à trouver leur triplette Hinschberger-Bocande-Kurbos dans le dos de la défense. Malgré tout, le flot d'occasions ratées leur met la puce à l'oreille, même si Carrasco trouve la faille à la trente-troisième, comme l'explique Vincent Bracigliano : « D'une, ils étaient hautains sur le terrain. Et de deux, ils nous prenaient par-dessus la jambe. Quand tu es le Barça, tu peux rater une ou deux actions chaudes, mais pas trois, quatre, cinq... Et bizarrement, quand le vent a commencé à tourner, Schuster souriait beaucoup moins et a passé son temps à nous insulter. » Ce fameux vent tourne en à peine deux minutes, aux alentours de la quarantième minute. Enfin, le onze de Marcel Husson parvient à mettre en application son mode opératoire et envoie Toni Kurbos débouler face au portier remplaçant du club culé pour le fusiller de près. Le brevet est déposé, ne reste plus qu'à enchaîner. Chose qui se produit dans la foulée avec un nouveau débordement du vivace allemand d'origine slovène et un centre affreusement emmené dans ses buts par Sánchez. Comme s'en délectait Pierre Salviac pendant le tournoi des Cinq Nations, «  les mouches ont changé d'âne  » .


Forcément, à l'heure des citrons, les regards des visiteurs en disent longs. « On n'avait pas eu énormément de situations. La preuve, on gagne avec trois occasions et demie. Mais nous étions pas mal dans le jeu et avions à présent la confiance. On voulait donc marquer le troisième rapidement pour les faire encore plus douter » , retient Hinschberger. La consigne est mise en application et c'est encore Kurbos la sulfateuse qui dégaine avant l'heure de jeu. C'est à partir de là que l'exploit à venir est d'ores et déjà scellé pour Jean-Philippe Rohr : « Tu le vois dans les yeux et ce sont des sensations que tu ne retrouves pas tous les dimanches. À ce moment-là, il se passe quelque chose, c'est vraiment particulier et tu sais que tu vas y arriver. » Une bonne définition d'un tournant du match, en somme. Ce Barça-là n'est plus l'épouvantail redouté quand les hommes du président Molinari marchent sur l'eau, avec un naturel et une application caractéristiques de cette bande de potes, qui reste comme l'une des plus belles générations du club lorrain.

« Une 2CV qui venait de renverser une Ferrari  »


Ce n'est pourtant qu'à la quatre-vingt-cinquième que le quatrième but arrive, amené sur la gauche de la surface par le regretté Bocande qui fait le boulot et laisse encore une fois Toni-la-moustache finir le taf' du point de penalty, malgré un hors-jeu de position messin non signalé. Il reste alors dix petites minutes et la crispation retourne dans le camp français, tellement près de signer une si belle page. « Quand tu fais tout le chemin qu'on a fait et que tu es à deux doigts de te qualifier, je peux te dire que tu as les boules de tout foutre en l'air  » , assure Michel Ettorre. Mais rien ne se passe dans le camp d'en face, trop occupé à déjà regretter d'avoir joué les Fangio, sûrs de leur succès. Résultat: 1-4. Naturellement, l'euphorie post-coup de sifflet final fait basculer Marcel Husson et sa bande dans l'irréel. Impression renforcée une fois le temps des chants et de la douche passée, comme s'en souvient Jean-Philippe Rohr : «  Avant de finir tard dans la nuit et d'accompagner Philippe Hinschberger à la guitare, nous étions dans le local du Camp Nou pour boire un verre. Et là, on voit du beau monde. J'aperçois Mats Wilander, un mec hyper sympa. Il m'a signé un autographe et on a discuté une bonne heure ensemble. Ce genre de choses, ça rajoute au côté surnaturel de l'évènement. »


Mais la synthèse de cette folle soirée se passe ailleurs, dans une drôle de mélodie en sous-sol d'après-match avec pour symphonie des centaines de bourrins énervés sous les capots des joueurs locaux. Vincent Bracigliano se souvient en effet particulièrement d'une scène au moment de mettre les sacs en soute dans le parking situé sous le Camp Nou : « À ce moment-là, on est près du bus et on voit tous les joueurs du Barça s'en aller avec leurs grosses Porsche, Ferrari, etc. À l'époque, nous roulions de notre côté en 2CV ou Renault 8, nous étions un peu des amateurs par rapport à ces pros qui baignaient déjà dans l'excellence. On sentait à ce moment-là qu'il y avait un monde entre eux et nous. Et finalement, c'est ce qui m'a le plus marqué comme image. Nous étions peu de choses face à eux, mais la 2CV venait de faire mieux que la Ferrari. »

⇒ À lire : l'interview de Pierre Theobald, auteur de Barcelone/Metz 1984 : Le match de leur vie

Par Arnaud Clément
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


milanello44 Niveau : CFA
Metz que un club.
Note : 1
Kurbos le Tigre!
Une gueule à jouer dans un Sergio Leone.
Superbe article, les dernières années ou le foot de club avait encore un sens/intérêt certain..
Note : 1
Match d'un autre temps, où les shorts moules-burnes et la moustache sont à la mode.

Ah Toni Kurbos, un nom qui j'imagine est inconnu par une grande majorité, pourtant sûrement un des joueurs le plus talentueux et beau à voir jouer ayant fouler la pelouse de Saint Symphorien.
Souvenirs...
Je me demandais quand il y aurait une évocation de ce match improbable, délicieux pour le Merengue que je suis.
Franchement cela ressemblait à un scénario de science-fiction.
Jack Facial Niveau : CFA
Note : 1
Effectivement, le Grenoble Foot 38 demeure le dernier club français à avoir battu le Barça(1-0), à l'occasion d'un match amical le 26 juillet 2002.

Le gardien barcelonais qui encaissa le but à la 89è se nommait Victor Valdès.
Vincent Chase Niveau : DHR
Super article, merci Arnaud Clément !


+1 pour la blague et + 1 par qu'elle prouve que tu sais prononcé correctement Metz!
Enfin +1 quoi... Mais le coeur y est :)
Ca fait plaisir, c'est tellement rare... Tout le monde prononce ce putain de 't' habiutellement
très beau "souvenir".
le maillot grenat de metz quand même c'était quelque chose.
Quel performance! Le poster de ce match trainait dans les toilettes d'un pote à l'époque... Y a pas à dire je crois que le foot à papa était plus trippant..
Mon père m'en parle depuis que j'ai 3 ans de ce match :)
Y a plus qu'à espérer que le PSG fasse aussi bien que le FC Metz (une fois n'est pas coutume)

Putain le dynamisme du commentateur, ça fait peur. Je sais bien que FR3 n'a jamais été un parangon de vivacité (contrairement à Kurbos, putain il avait des jambes lui), mais quand-même ...
Visiblement on a le droit de dire putain* une fois sur deux ^^
gars tout zoo Niveau : District
ce que fait bocande sur le but de la qualif' c'est dégeulasse... (2è vidéo à la toute fin)
je me suis rematé six fois le contrôle/feinte de frappe (appelez le comme vous voulez).
en plus je trouve ce geste très "actuel" dans sa vitesse d'exécution (ça choque surtout au vu du rythme général du match).
bref, mal aux reins pour le défenseur...
Journalducalembour.com Niveau : DHR
Même pas besoin de lire l'article, je suis un fervent de Saint Symphorien de 1991 à 2005, maintenant que je vis plus dans la région c'est plus complexe.

Mais pourquoi pas besoin de lire ? Parce que mon lorrain de papa me l'a fait voir au moins 10 0000 0000 0000 fois.
Journalducalembour.com Niveau : DHR
Message posté par macdermot
Match d'un autre temps, où les shorts moules-burnes et la moustache sont à la mode.

Ah Toni Kurbos, un nom qui j'imagine est inconnu par une grande majorité, pourtant sûrement un des joueurs le plus talentueux et beau à voir jouer ayant fouler la pelouse de Saint Symphorien.


Euh mec t'emballes pas ! Kurbos peut aller se rhabiller face à Bombarda, Lukic, Padovano, Rodriguez, pouget, NRV Tum, Ahn etc... (message ironique bien sur)


Sinon on a quand même eu de tête : Saha, Adebayor, Niang, Ribery, Signorino (fait tâche là) Marchal, Leca, Pjanic
Et je ne parle que des joueurs en activité, quand tu vois tout ça, et notre situation tu comprends que ton club a été gérée comme Enron...
Ah, le football de mes années pupilles ! Les passes en retrait au gardien, les chaussettes baissées, les libéros et les ailiers de débordement !!!... Toute une époque ! Sinon certainement le meilleur souvenir de ces années transistor ! Merci Metz et Europe 1 pour cette belle soirée qui sera suivi deux saisons plus tard par un autre drôle d'exploit à Toulouse où le TéFéCé sortira le Napoli et son Dieu tout frais champion du monde !!
Message posté par gars tout zoo
ce que fait bocande sur le but de la qualif' c'est dégeulasse... (2è vidéo à la toute fin)
je me suis rematé six fois le contrôle/feinte de frappe (appelez le comme vous voulez).
en plus je trouve ce geste très "actuel" dans sa vitesse d'exécution (ça choque surtout au vu du rythme général du match).
bref, mal aux reins pour le défenseur...


Je me suis fait la même réflexion que toi sur ce crochet de Bocande ! Génial
Johnny Dramma Niveau : Ligue 1
Message posté par Vincent Chase
Super article, merci Arnaud Clément !


D'autant plus remarquable venant d'un tennisman.
Pascal Pierre Niveau : Loisir
Bon, on taira l'élimination au tour suivant par un club de Dresde... le seul truc qui me fait dire qu'elle aurait pu être un peu bombardée cette ville en 45.
Hier à 15:21 Nouveau : 300€ offerts en CASH pour parier le cœur léger !
il y a 4 heures Berbatov s'aventure en Inde 10 il y a 4 heures Un stadier sur le terrain en plein match de Coupe de Turquie 4 il y a 7 heures Benzema encore écarté de l'équipe de France ? 123
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
il y a 10 heures Keisuke Honda déjà buteur avec Pachuca 4 Hier à 22:00 Callejón calme les Niçois 3 Hier à 14:21 Le retour de la rumeur Messi à Manchester City 108
Hier à 13:55 Le rap des ultras de Genk 8 Hier à 13:51 Il entre en jeu et doit arrêter le live tweet du match 4 Hier à 12:08 Gillet chante du Maître Gims pour son bizutage à l'Olympiakos 18 Hier à 11:25 Blaise Matuidi va nous manquer (via BRUT SPORT) lundi 21 août Le 200e but en Premier League de Rooney 16 lundi 21 août Un lob de soixante mètres en Angleterre 4 lundi 21 août Le CSC gênant de Wycombe 12 lundi 21 août Anigo s'embrouille sur le bord de la touche 39 lundi 21 août Quand Bailly envoyait un kick à Zlatan 13 dimanche 20 août L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 2 dimanche 20 août Kembo Ekoko à Bursaspor 3 dimanche 20 août La bastos de Marcos Alonso 3 dimanche 20 août Il foire sa panenka à la 96e minute 23 dimanche 20 août La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 dimanche 20 août Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 59 dimanche 20 août Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 8 dimanche 20 août Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 dimanche 20 août La demi-volée de Gignac 10 dimanche 20 août Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32 samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 11 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 16 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 25 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 10 vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 43 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 9 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38