1. //
  2. // 6e journée
  3. // Real Sociedad/Athletic Bilbao

Le derby basque version guide du routard

La rivalité qui oppose Athletic Club et Real Sociedad est plus que centenaire. Un antagonisme qui demeure plutôt sain, puisque les deux plus grandes villes du Pays basque ne boxent pas dans la même catégorie. En atteste cette tentative de comparaison.

Modififié
  • Quel niveau de vie pour Bilbao et San Sebastián ?


    À l'instar de la France, l'Espagne n'échappe pas aux classements des villes où il fait bon vivre. Coincée entre Vitória, Gijón ou encore Pampelune, la capitale basque s'octroie la quatrième place d'une étude menée par l'Organisation de consommateurs et d'utilisateurs - une sorte d'UFC Que Choisir sauce espagnole. Une distinction que Bilbao doit en grande partie à son système sanitaire, son offre culturelle et la qualité de ses transports. Pour sûr, sa situation géographique, sur la façade Atlantique, est tout sauf un poids, son vieux centre ville également. Moins peuplée, San Sebastián répond à d'autres caractéristiques. « Ville dans le monde qui compte le plus d'étoiles Michelin en proportion de sa population » , dixit l'office de tourisme local, Donostia - son appellation basque - est considérée comme la station balnéaire la plus huppée d'Espagne. Le mètre carré s'y vend une petite fortune, ses troquets alignent des tarifs tout ce qu'il y a de plus parisien, et ses habitants ne connaissent que vaguement la définition de crise économique. Pour sûr, le Pays basque correspond bien à la région la moins touchée par le séisme financier qui a frappé l'Espagne en 2008.

  • Quel monument caractérise Bilbao et San Sebastián ?


    Dans l'imaginaire commun, Anoeta ne représente pas le symbole de San Sebastián. Heureusement, tant l'enceinte des Txuri Urdin appelle de ses vœux une rénovation en bonne et due forme. Deux kilomètres plus au nord, le panorama diverge. La baie de la Concha offre un paysage idyllique, voire paradisiaque. Étalée sur deux plages, elle est également habitée par une petite île en son cœur. Plus qu'un monument, la Concha est bien l'image de marque de San Sebastián, aussi bien en Espagne qu'à l'étranger. À Bilbao, idem : San Mamés, enceinte mythique de l'Athletic, n'en est pas pour autant l'ambassadeur de la ville. Cette tâche incombe au musée Guggenheim, fleuron de l'architecture locale. Construit en 1997, ce muséum se devait de redorer l'image d'une capitale basque frappée, quelques années plus tôt, par la désindustrialisation de son économie. Plus qu'une ouverture culturelle, Guggenheim se veut la partie visible - et esthétique - d'un plan de redressement économique de la ville. Un pari réussi : bah oui, lorsque l'on apparaît lors de la première scène d'un James Bond - Le monde ne suffit pas -, c'est forcément la classe.

  • Quel sport de la force basque pour Bilbao et San Sebastián ?


    Le géant vert n'est pas le seul bouffeur de maïs. Depuis le début du XIXe siècle, les habitants de la province de Guipuscoa s'amusent à ramasser des épis de maïs pour les déposer dans un panier en osier. Une pratique, baptisée le Lokotxa, qui sent bon la facilité : faux, puisque les concurrents doivent se coltiner entre 25 et une centaine d'allers-retours pour remplir ce fichu panier. Cette épreuve de force basque, très populaire dans les alentours de San Sebastián, est tout aussi populaire que le lancer de barre à mine. Une version du lancer de javelot qui doit sa spécificité à l'industrie minière, très présente dans la région de Donostia au siècle dernier. Du côté de Bilbao, les épreuves favorites de force basque - ou de deporte rural vasco - répondent au nom de Barrenadores - ou de Palankari en langue basque. Cette épreuve consiste à trouer un énorme bloc de pierre à l'aide d'une barre à mine. Pour autant, l'une des pratiques les plus répandues dans chacune des deux régions reste l'Aizkolaritza : les concurrents doivent couper le plus vite possible de bûches de bois à l'aide d'une hache. Un bonheur simple.

  • Quelle spécialité culinaire pour Bilbao et San Sebastián ?


    Si une grande partie de l'Espagne culinaire renvoie à des odeurs d'huile d'olive, de patatas fritas ou de paella, le Pays basque fait figure d'exception. Plus raffinée, sa cuisine est prisée par les touristes et les guides gastronomiques. San Sebastián est ainsi renommée pour ses pintxos. Version améliorée des tapas, ces derniers ont un goût en bouche bien plus fin et connaissent des origines que ne renieraient pas les communes basques françaises. Quant aux plats typiques, ils proviennent principalement des produits de la mer. Les colins, araignées de mer et civelles font le bonheur des palais et des papilles gustatives des touristes. Plus proche de la Galice et de ses spécialités pour viandards, la cuisine de Bilbao connaît une base à l'huile d'olive. Les poivrons et les tomates, aliments basiques dans toute la péninsule ibérique, sont ainsi à l'honneur. De même, le porc et l'agneau ont une place de choix dans les restaurants de la capitale basque. Vous l'aurez compris, les adeptes du véganisme auront bien du mal à trouver leur bonheur.

  • Quel personnage fait la réputation de Bilbao et San Sebastián ?


    Sa ligne éditoriale ne laisse aucune place au doute. Marca, quotidien le plus vendu en Espagne, se veut défenseur du Madridismo et enquiquineur de la nébuleuse du Camp Nou. Pourtant, la création de ce canard a eu lieu à San Sebastián, en 1938. Plus que ce journal, Donostia a couvé de nombreux grands hommes de l'histoire espagnol. Ainsi l'écrivain Pio Baroja, le chef cuistot Juan Mari Arzak ou le cinéaste Borja Cobeaga sont d'illustres ambassadeurs de la cité de la Concha. Xabi Alonso et sa classe légendaire, présents dès qu'ils le peuvent dans leur région natale, sont également élevés au rang de señor de la ciudad. Plus tourmentée, Bilbao est indissociable de l'un des enfants qu'il a couvés. Miguel de Unamuno, illustre auteur, philosophe ou encore poète, se veut l'un des plus grands penseurs de l'histoire récente espagnole. Un personnage tourmenté, adepte de la punchline - « Il n'y a pas d'opinions, mais des gens qui donnent la leur » -, qui partage son trône avec Sabino Arana. Père spirituel de l'indépendantisme basque né au XIXe siècle, il a créé le Parti national basque avant de mourir en prison à seulement 38 ans. Suffisant pour être l'un des hommes les plus respectés de Bilbao.

    Par Robin Delorme, à Madrid
    Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
  • Modifié


    Je connais pas Bilbao, mais San Sebastian c'est superbe. Je conseille.
    DoutorSocrates Niveau : CFA
    Bilbao c'est pas la capitale basque si jamais.
    DoutorSocrates Niveau : CFA
    En plus vous arrêtez pas de le répéter. C'est Vitoria (en basque Gasteiz) la capitale du pays basque! Euskal Presoak Etxera.
    DoutorSocrates Niveau : CFA
    En plus vous arrêtez pas de le répéter. C'est Vitoria (en basque Gasteiz) la capitale du pays basque! Euskal Presoak Etxera.
    Note : 2
    Bilbao est une super ville que je conseille à tout le monde; bourrée de pépites culturelles, préférez tout de même le musée des beaux arts aux Guggenheim. Le premier est rempli de chefs d'oeuvre lorsque le second semble, à mon sens, quelque peu surestimé (en dehors de certaines expositions, c'est un peu pauvre), beaucoup de très bons restaus à petit prix (les tapas basques, admirable) et avec des ponts sur lesquels vous risquerez une fois sur deux votre vie (préférez là aussi la pierre au bois, vous comprendrez une fois sur place).
    Deux villes très intéressantes, mais j'ai tendance à préférer Donostia. Sinon, le pays basque français est superbe aussi.
    lilisushi Niveau : DHR
    Bilbao l'industrieuse qui a réussi a se relever de la crise industrielle des 80's et du terrorisme et Donost la bourgeoise aux faux airs de ville scandinave. Toutes les deux ont leur charme bien à elle.
    C'est vrai que la crise économique se ressent beaucoup moins en Euzkadi : il y a quelques années, j'avais lu quelque part que si le pays basque déclarait son indépendance, il serait le 5ème pays au classement de l'indice de développement humain (Santé, éducation, PIB/hab). Voilà, c'était la minute chauvine.

    (je l'ai vu plus haut, je plussoie c'est Gazteiz la capitale! Pour laver tes péchés, Robin Delorme tu me chanteras 5 fois le Gernikako Arbola, Gabatxo va! ;))
    La capitale de la communauté autonome basque, c'est Vitoria-Gasteiz, et du Pays Basque historique, Pampelune.
    Onvientdelavilledefrancisheaulme Niveau : District
    J étais a san Sebastian y'a un mois il faudra m expliquer le coup des prix "parisiens". Se prendre une tôle est limite offert...
    J'ai fait quelques soirées mémorables à San Sebastian depuis cette ville est un peu dans mon coeur. C'est peut-être une station balnéaire huppé mais c'est surtout une ville magnifique avec des gens adorables. Et comme dit avant, on est loin des tarifs parisiens. Par contre, avec certains bars qui ferment un peu quand ils veulent, c'est dangereux pour le foie et le porte-monnaie.

    Bilbao je m'y juste baladé mais c'est bien sympa aussi mais on y sent une ferveur footbalistique plus grande qu'à San Sebastian.
    il y a 6 heures Nouveau : 300€ offerts en CASH pour parier le cœur léger !
    il y a 7 heures Le retour de la rumeur Messi à Manchester City 100 il y a 7 heures Le rap des ultras de Genk 5 il y a 7 heures Il entre en jeu et doit arrêter le live tweet du match 3 il y a 9 heures Gillet chante du Maître Gims pour son bizutage à l'Olympiakos 15 il y a 9 heures Blaise Matuidi va nous manquer (via BRUT SPORT)
    Partenaires
    Logo FOOT.fr Olive & Tom
    Hier à 21:45 Le 200e but en Premier League de Rooney 16
    Hier à 14:44 Un lob de soixante mètres en Angleterre 4 Hier à 14:05 Le CSC gênant de Wycombe 12 Hier à 13:44 Anigo s'embrouille sur le bord de la touche 39 Hier à 10:20 Quand Bailly envoyait un kick à Zlatan 13 dimanche 20 août L'hommage du Camp Nou aux victimes de l'attentat 2 dimanche 20 août Kembo Ekoko à Bursaspor 3 dimanche 20 août La bastos de Marcos Alonso 3 dimanche 20 août Il foire sa panenka à la 96e minute 23 dimanche 20 août La grosse mine de Bruno Fernandes avec le Sporting 4 dimanche 20 août Müller se blesse pour sept mois en célébrant son but 59 dimanche 20 août Alec Georgen régale sous les yeux d'Emery 8 dimanche 20 août Les pieds en l'air pour fêter le but de Jesé 8 dimanche 20 août La demi-volée de Gignac 10 dimanche 20 août Suspendu, Kaká regarde un match avec ses supporters 6 samedi 19 août Le bonbon de Malcom 12 samedi 19 août Le lob fou de Fekir 32 samedi 19 août Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 11 samedi 19 août Les ultras allemands répondent à la DFB 15 samedi 19 août Trezeguet bouscule Beşiktaş 25 vendredi 18 août Nantes, la mascotte et le plagiat 26 vendredi 18 août Brian Fernández arrive à Metz 9 vendredi 18 août 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 15 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 34 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 54 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7