Lampard fâche les New-Yorkais

Modififié
10 18
Même un 1er janvier, journée internationale de la lutte contre la gueule de bois, l'information fuse à travers le monde.

Manchester City vient à peine d'annoncer la prolongation du prêt de Frank Lampard, que les supporters du New York City FC expriment déjà leur mécontentement à travers un communiqué plutôt bien écrit et sans faute.


Résumé non exhaustif : « Nous voulons dénoncer publiquement la décision des deux clubs de prolonger le prêt de Frank Lampard à Manchester City jusqu'à la fin de la saison. De nombreux fans se sont engagés en achetant des abonnements et des produits du club par rapport à la venue de Frank Lampard en pensant qu'il jouerait pour le club de New York City et non pour Manchester City. Jusque-là, notre soutien a toujours été inébranlable. Mais ça, nous ne pouvons pas le supporter. On refuse d'emblée l'argument selon lequel New York serait secondaire par rapport à Manchester. »

La Grosse Pomme est gourmande. UB
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

" Jusque là, notre soutien a toujours été inébranlable."....
De quand date le club?
Note : 2
Message posté par got2be
" Jusque là, notre soutien a toujours été inébranlable."....
De quand date le club?


2013
flemmardo Niveau : CFA2
En même temps si t'achète un abonnement juste pour un joueur ça t'apprendra (comme si ce joueur ne pouvait pas se blesser pendant la saison et ne pas jouer) donc l'argument du "beaucoup ont acheté un abonnement pour Lampard" est irrecevable.

Merci, au revoir, et bonne année !
C'est surtout un gros fuck à Chelsea, qui s'en était débarrassé comme un malpropre
diegolechat Niveau : Loisir
mauvaise traduction surtout : 'beaucoup de ces fans sont à juste titre indignés par cette décision , et nous soutenons toute action qu'ils prennent pour exprimer leur mécontentement face à cette décision'


De rien bonne année
Heiseinberg Niveau : CFA
Tu vois vraiment à travers ce communiqué qu'au USA le football (soccer) c'est une attraction et pas une passion comme dans les autres continents ...
Message posté par flemmardo
En même temps si t'achète un abonnement juste pour un joueur ça t'apprendra (comme si ce joueur ne pouvait pas se blesser pendant la saison et ne pas jouer) donc l'argument du "beaucoup ont acheté un abonnement pour Lampard" est irrecevable.


Non, pour moi ils ont bien raison d'être mécontents, il y a tromperie. C'est un peu comme si un festival annonce les Stones en tête d'affiche et qu'en dernière minute il les remplace par J.-L. Aubert. On parle quand même de Lampard ici, pas de Demba Ba.
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
10 18