1. //
  2. //
  3. // Universitario Deportes

La discipline péruvienne

Modififié
1 3
Au Pérou, la discipline est loin d'être reine, comme nous l'explique le quotidien Libero.

Pour pallier les mauvais résultats de l'Universitario Deportes, l'entraîneur Luis Fernando Suárez a décidé d'être strict. Le club, qui ne s'est pas qualifié pour le « Torneo Inca » (les playoffs péruviens) à cause d'un parcours trop irrégulier, devra faire avec une nouvelle feuille de route.

Dorénavant, « il est impossible d'intégrer un étranger au groupe lors d'une mise au vert, l'abandon d'un rassemblement est possible uniquement avec l'aval du staff technique, tous les repas sont obligatoires, car la nourriture est une chose essentielle pour un sportif, etc » . De drôles de directives comportementales car assez normales, au fond, pour tout footballeur professionnel qui se respecte. De plus, les joueurs de l'Universitario ne pourront plus fermer leurs chambres à clé lors des déplacements.


Manquent plus que les pompes et les tours de terrain pour les récalcitrants. TF
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Bon je n'ai pas lu le document car mon niveau d'espagnol m'empeche meme de commander une cerveza (bah merde?!), mais bon:

"l'abandon d'une concentration n'est possible uniquement avec l'aval du staff technique" - Soit vous etes en weekend prolonge chez SoFoot soit le "staff technique" est completement malade.

"Coach, je peux me deconcentrer 30 secondes, j'ai vraiment envie de pisser..."

"Pipi tu peux. Mais reste concentrer, le plus important c'est de cadrer."
d equateur Niveau : DHR
Message posté par oli2a
Bon je n'ai pas lu le document car mon niveau d'espagnol m'empeche meme de commander une cerveza (bah merde?!), mais bon:

"l'abandon d'une concentration n'est possible uniquement avec l'aval du staff technique" - Soit vous etes en weekend prolonge chez SoFoot soit le "staff technique" est completement malade.

"Coach, je peux me deconcentrer 30 secondes, j'ai vraiment envie de pisser..."

"Pipi tu peux. Mais reste concentrer, le plus important c'est de cadrer."


je confirme, t es une quiche en espagnol, tout comme TF ; "concentración" signifie AUSSI "rassemblement, mise au vert". hasta luego (euh ... vous comprenez ? ;-)
L'Étoile Filante de Ouagadougou Niveau : District
bon j'ai essayé de l'ouvrir pour traduire mais grosse flemme l'écriture est trop petite
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
Article suivant
Blatter défend la Russie
1 3