1. //
  2. //
  3. // Ajax-Panathinaïkos

La cavale argentée du Pana

C’était il y a plus de 45 ans, quand la Coupe d'Europe était uniquement ouverte aux duels entre champions. En 1971, le Panathinaïkos Athènes réalise un parcours européen homérique avant de buter sur la dernière marche contre l’Ajax Amsterdam, à Wembley. Un juste retour des choses.

Modififié
Qu’on se le dise, Cristiano Ronaldo est un cœur tendre. Sur le terrain, le multiple Ballon d’or a déjà pleuré dans trois finales majeures. Celle de l’Euro 2016, où il sort sur civière avant de revenir tout sourire, celle de la C1 2008 à Moscou, où il éclate en sanglots après une séance de tirs au but interminable remportée avec MU, et celle de l’Euro 2004, où les pleurs étaient cette fois-ci associés à la défaite. Ce soir-là, le Portugal se fait chiper son Euro à domicile contre la Grèce. Oui, la Grèce. Un coup de poker réalisé par Otto Rehhagel et son groupe, qui constitue aujourd’hui l’unique jour de gloire du pays du sirtaki à l’échelle du football européen. Cette consécration place surtout une oasis au milieu d’un désert de trophées continentaux pour la nation entière. En réalité, seul un club grec est parvenu à se hisser en finale d’une Coupe d'Europe depuis la création de ces compétitions : le Panathinaïkos Athènes. Une finale perdue, mais une épopée entrée dans la légende.

Puskás, clause dorée et dessous de table


Le point de départ de ce coup d’éclat intervient en 1970 avec la signature d’un mythe vivant dans le club de la classe aisée athénienne : Ferenc Puskás. À la suite d'une carrière de joueur professionnel remarquable, le major galopant connaît un rodage plus foireux en tant que coach, en Espagne comme en Amérique. En clair, Puskás arrive au Panathinaïkos grâce à un CV séducteur. Dès son entrée sur le territoire, la légende raconte que le technicien, en accord avec la direction, ajoute au contrat une clause afin de chiffrer le montant d’une hypothétique qualification en finale de la Coupe d'Europe des clubs champions. La cagnotte est astronomique, tant la situation semble improbable pour le club hellène, éliminé au premier tour l’édition précédente. Pourtant, Puskás va surmotiver sa nouvelle écurie. Au premier tour, les Luxembourgeois de la Jeunesse d’Esch sont laminés (2-1, 5-0). Au second tour, c’est au tour du Slovan Bratislava de passer à la casserole (3-0, 1-2). Le niveau s’intensifie en quarts au moment d’affronter Everton, mais là encore, le Pana serre les rangs et passe grâce au but à l’extérieur, une nouveauté dans le règlement (1-1, 0-0). Le Magyar opère.


Dans le dernier carré, l’Étoile rouge de Belgrade se dresse face aux Trèfles. La première manche au Marakana tourne à la démonstration locale, et le Pana repart de Yougoslavie la valise pleine (4-1). La mission s’annonce ultra délicate pour accéder à la finale. Hélas, c’est à ce moment que l’extrasportif fait son entrée en jeu. Entre le dictateur Georgios Papadopoulos et l’ambassadeur yougoslave présent au stade, le courant passe bien, à tel point que Despina Gaspari, la femme du colonel grec, est informée de la tournure des événements. « Lorsque j’étais assise, je me suis retournée vers le président du Panathinaïkos de l’époque et je lui ai dit que j’étais très inquiète, explique la dame en 2007. Au même moment, j’ai senti la main de mon mari posée sur ma cuisse et qui m’a chuchoté : "Ne t’inquiète pas. Nous avons acheté le match. L’Étoile rouge recevra une grosse somme d’argent parce qu’aujourd’hui, ils nous laisseront gagner ce match." » Sur le terrain, les paroles se transforment en actes : Antonio Antoniadis, futur meilleur buteur de la compétition, profite de deux erreurs défensives adverses pour inscrire un doublé. Le but de la qualification intervient grâce au capitaine Aristidis Kamaras (3-0, 63e). Le Pana se hisse en finale, peu importe la manière.

Hellènes et les grands garçons


Le 2 juin 1971, l’heure de vérité sonne pour l’Ajax Amsterdam. Encore vierge en titres continentaux, l’équipe menée par sa star Johan Cruyff doit prouver sa maturité, après la correction reçue deux années plus tôt face à l'AC Milan de Gianni Rivera (4-1). L’heure de vérité sonne aussi pour le Panathinaïkos, opposé à une équipe plus coutumière de la scène européenne. Dans cette quatrième finale de C1 organisée à Wembley, le collectif de Rinus Michels prend très vite le pas sur celui de l’inexpérimenté Puskás. D’une tête croisée imparable, Dick van Dijk ouvre le score tôt dans la rencontre (5e). Si le Pana est en grosse difficulté en première période, les débats se stabilisent en seconde, et Michels entre dans une colère noire. Entré pour amener davantage de danger sur le but grec, Arie Haan, bien aidé par la déviation malheureuse d’Anthimos Kapsis, entraîne le break peu avant la fin du match (87e, 2-0). Tombés sur l’équipe reine du début des seventies, la colonie verte tentera d'accaparer l’Intercontinentale à la suite du déni ajacide, en écho au traitement violent subi par le Feyenoord face à Estudiantes l’an passé. Pas de pot, le Pana manquera à nouveau l’occasion de remporter un prestigieux trophée, décerné au Nacional Montevideo (1-1, 1-2). Le karma sans doute.

Vidéo


Par Antoine Donnarieix
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié


Dans cet article

Quand tu regardes ce résumé j'ai l'impression de voir Maître Cruyff sur toutes les actions ! difficile sur cette finale de parler des Grecs quand tu vois l'équipe d'en face attaquer toujours et encore.

Je revois cette vidéo avec encore plus de nostalgie surtout que leur légendaire n° 14 (sans oublier Van Dijck l'un des buteurs) ne sont plus de ce monde...
"en écho au traitement violent subi par le Feyenoord face à Estudiantes l’an passé"
Que s'est-il passé exactement?

Sinon à chaque fois que le vainqueur de la coupe des champions a renoncé à disputer la coupe intercontinentale (c'est arrivé 5 ou 6 fois), le finaliste qui a pris sa place s'est systématiquement fait battre par le champion sud-américain. Sauf une fois, l'Atletico a gagné, ce qui fait des colchoneros le seul club en Europe à compter un titre mondial à leur palmarès sans jamais avoir remporté la moindre C1.
Hier à 09:24 202€ à gagner avec le Real Madrid & l'OM mercredi 16 août NOUVEAU : 100€ offerts pour miser chez BetStars ! 1
il y a 1 heure Le cadeau de Cissé à l'un de ses coéquipiers 8 il y a 3 heures Les ultras allemands répondent à la DFB 11 il y a 5 heures Trezeguet bouscule Beşiktaş 20
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 13:48 Nantes, la mascotte et le plagiat 25 Hier à 11:48 Brian Fernández arrive à Metz 8
jeudi 17 août Valdés lance sa société de production 8 jeudi 17 août Zlatan à l'affiche d'un jeu vidéo 13 mercredi 16 août Un match arrêté par des jets d'œufs 11 mercredi 16 août Des lions sur les murs d'un vestiaire 30 mardi 15 août La belle ouverture du score de Liverpool 16 mardi 15 août Macron s'est invité à la Commanderie 31 mardi 15 août Un mercato raccourci en Premier League ? 26 mardi 15 août Gignac donne son nom à un tigre 22 mardi 15 août Déjà un doublé pour Gomis en Turquie 6 lundi 14 août Ribéry défait les lacets de l'arbitre en plein match 42 dimanche 13 août Le premier but de Neymar avec Paris 10 dimanche 13 août La banderole guingampaise pour Neymar 33 dimanche 13 août Gignac claque son premier pion de la saison dimanche 13 août La douceur de Bendtner 11 dimanche 13 août L'expulsion invraisemblable de Kaká 29 samedi 12 août Un joueur expulsé après 39 secondes 3 samedi 12 août Les Farc veulent une équipe professionnelle 23 vendredi 11 août Sneijder présenté à l'Allianz Riviera 11 vendredi 11 août 340€ à gagner avec Bordeaux & Caen-Saint-Etienne vendredi 11 août Watford annonce une recrue via Football Manager 13 vendredi 11 août L'énorme raté de Van Wolfswinkel 6 vendredi 11 août Burnley s'intéresse à De Préville 25 vendredi 11 août Botafogo et le Club Nacional voient rouge en Libertadores 5 vendredi 11 août La photo de Fellaini en street-art à Melbourne 11 jeudi 10 août Un club estonien marque sans avoir touché le ballon 7 mercredi 9 août La drôle de vidéo de présentation de Boudebouz au Betis 9 mercredi 9 août Taye Taiwo s'exile en Suède 23 mercredi 9 août Peux-tu résoudre l'énigme de Geoffrey Jourdren ? (via BRUT SPORT) mercredi 9 août Il se blesse en enjambant un panneau publicitaire 36 mercredi 9 août La mine exceptionnelle de Tierney pour le Celtic 7 mercredi 9 août Et si c'était la saison d'Arsenal ? (via BRUT SPORT) mardi 8 août Patrick Montel s'indigne du transfert de Neymar (via BRUT SPORT) mardi 8 août Maradona est prêt à se battre pour Maduro 61 lundi 7 août Nainggolan, Strootman et Cafu s'essayent au drone challenge 12 lundi 7 août Djourou finalement à Antalyaspor 13 lundi 7 août Ils remboursent leurs supporters après une défaite 8-2 18 lundi 7 août Bricomarché partenaire de la Coupe de la Ligue 83 lundi 7 août David Villa plante un triplé dans le derby new yorkais 4 dimanche 6 août Le PSG aurait dépensé 50 000€ pour illuminer la Tour Eiffel 28 dimanche 6 août Une reprise de volée monumentale en Russie 9 dimanche 6 août Aboubakar Kamara : appelez-le "AK 47" 9 dimanche 6 août Quand Buffon rend hommage à Bolt 32 dimanche 6 août La praline de Drogba 5 samedi 5 août La merveille de Graziano Pellè 28 vendredi 4 août 400€ à gagner avec Neymar meilleur buteur de la Ligue 1 ! 1 vendredi 4 août Le vrai salaire de Neymar au PSG (via BRUT SPORT) jeudi 3 août En direct devant l'hôtel de Neymar à Paris (via BRUT SPORT) jeudi 3 août Comment accueillir Neymar à Paris ? (via BRUT SPORT) jeudi 3 août L'ouverture du score du Videoton contre Bordeaux 2 jeudi 3 août La Premier League interdit les dessins sur ses pelouses 10 jeudi 3 août L'ancien boss de Disney s'offre Portsmouth 14 jeudi 3 août Le Real Madrid accroché par les All-Stars MLS 16 jeudi 3 août Domenech : « Les entraîneurs français ont un déficit d'image » 88 jeudi 3 août La lettre du maire d'Ostende aux supporters de l'OM 69 jeudi 3 août Un tifo du Legia revient sur la révolte de Varsovie 53 jeudi 3 août La franchise MLS de Beckham prend forme 35 jeudi 3 août 200€ à gagner avec PSG & FC Bâle jeudi 3 août Lampard embrasse la carrière de consultant 11 jeudi 3 août Aly Cissokho rejoint un promu turc 18 mercredi 2 août Kylian Mbappé souhaiterait quitter l'AS Monaco 114 mercredi 2 août Le super but collectif qui libère Nice 15 mercredi 2 août Le tifo en l'honneur de Nouri 2 mercredi 2 août Un joueur rémunéré en huile d'olive 39 mercredi 2 août Dundee met en vente son gardien sur Twitter 6 mardi 1er août Schweinsteiger trolle la presse US 7 mardi 1er août Les supporters bâlois s'invitent en conférence de presse 3 mardi 1er août Un cycliste parodie le tweet de Piqué 6 mardi 1er août Nainggolan met un coup de tondeuse à des supporters 5 mardi 1er août Excuse-toi comme Echouafni ! (via BRUT SPORT) mardi 1er août La formule « ABBA » lancée pour les TAB 33 mardi 1er août Klopp répare le micro de Simeone 22 lundi 31 juillet Adu testé en Pologne 26 lundi 31 juillet Les joueurs de Colo-Colo rentrent sur la pelouse avec des chiens 30 lundi 31 juillet "On peut te tuer dans la rue pour un téléphone portable" (via BRUT SPORT) lundi 31 juillet Giovinco claque encore un coup franc 16 lundi 31 juillet Dybala ridiculise Nainggolan 38 dimanche 30 juillet Le plus vieux derby du monde (via BRUT SPORT) dimanche 30 juillet La jolie praline de Kaká 16 dimanche 30 juillet Griezmann en saucisse sur Twitter 15 dimanche 30 juillet L'énorme boulette de la gardienne danoise 19 dimanche 30 juillet Un gardien égalise en dégageant 7 samedi 29 juillet Le derby de Soweto endeuillé 2 samedi 29 juillet Podolski débute par un doublé 5 samedi 29 juillet Laszlo Bölöni oublie le nom d'un joueur recruté la veille 15 samedi 29 juillet Kondogbia inscrit un superbe but... contre son camp 23 vendredi 28 juillet Les frangins dos Santos réunis aux Los Angeles Galaxy 23 vendredi 28 juillet Jermaine Pennant va signer en septième division anglaise 20 vendredi 28 juillet Le fils de Rivaldo claque une mine devant les yeux de son père 8 vendredi 28 juillet Metz veut rapatrier Emmanuel Rivière 27 vendredi 28 juillet Ángel María Villar démissionne de ses postes à la FIFA et l'UEFA 25 vendredi 28 juillet Brandão retrouve Anigo en Grèce 15 jeudi 27 juillet Le triplé de Valère Germain 20 jeudi 27 juillet La boulette de la gardienne portugaise 29 jeudi 27 juillet Bob Bradley va revenir en MLS à Los Angeles FC 2 jeudi 27 juillet Leroy Sané se tatoue son portrait dans le dos 103 mercredi 26 juillet Le Dynamo Kiev et Astana rigolent, Ludogorets et le Celtic font la moue 30 mercredi 26 juillet Les supporters niçois déjà bouillants 2 mercredi 26 juillet Un joueur quitte son club à cause de la croix catholique sur l'écusson 139 mercredi 26 juillet Siniša Mihajlović enquille les lucarnes à l'entraînement 22 mercredi 26 juillet Les fans de San Lorenzo reprennent Despacito (via Brut Sport)