1. // Euro 2016
  2. // Gr. F
  3. // Islande-Hongrie

L’addition salée de Szalai

Sevrée d’Euro pendant 44 ans, la Hongrie a pleuré de bonheur en parachevant sa qualification contre la Norvège et en terrassant le rival autrichien 2-0 d’entrée de jeu. Écarté du barrage retour budapestois en novembre, l’attaquant magyar de Hanovre, Ádám Szalai, avait néanmoins tenu à marquer le coup en rinçant un bar entier d’eau de vie. Depuis, il s’est racheté une estime en ouvrant le score à Bordeaux. Manière d’éponger ses difficultés en sélection et son parcours relativement chaotique en Bundesliga ?

Modififié
L’endroit ressemble à des dizaines d’autres sur le grand « körút » (boulevard) de Budapest. Un troquet type, où les jeunes du coin enquillent les pintes à 400 forints (1,30 €) le week-end en descendant du tram 4-6 traversant l’axe central de la capitale hongroise. Arrêt Wesselényi utca ou Király utca de préférence. D’ailleurs, ce n’est pas loin du premier que les beuveries classiques ont explosé les standards mi-novembre. Le missile de Tamás Priskin, préféré à Szalai, l’habituel titulaire en pointe, soulève la Groupama Aréna, et la Hongrie file vers l’Euro. Mais au lieu de ruminer, Ádám a foutu le dawa au Négyes-Hatos Sörözö.


Pendant que Bernd Storck et le staff sabrent le champagne dans le vestiaire, Szalai s’invite derrière le comptoir budapestois et balance la sauce bourré comme un coing : « On s’est enfin qualifiés après 44 ans ! Vous en avez chié comme supporters, putain ! C’est pour nous soutenir que vous êtes venus là. Et c’est pour ça que vous allez tous descendre une pálinka (fameux alcool magyar, ndlr) et que personne n’ira au pieu avant 7 heures du mat’ ! » S’il n’a inscrit aucun but décisif, Ádám réussit néanmoins a transporter une foule en quatre phrases diffusées sur YouTube par un groupe de fans du onze hongrois.

« Ádám a ambiancé la soirée »


Pourtant, hormis la perf’ du « Nemzeti 11 » , Ádám n’avait pas énormément de raisons de faire la nouba accompagné de son frangin Vilmos, défenseur au sein de la modeste équipe des Nyíregyháza Spartacus. Passé par la réserve de Stuttgart, la Castilla, Mayence, Schalke et Hoffenheim, il peut tout juste s’enorgueillir d’une saison 2012-2013 convaincante en Rhénanie lors de laquelle il dépasse le record de finitions d’un Hongrois en Bundesliga (13 contre les 11 de Lajos Détari en 88-89 avec Francfort), d’un exercice 2013-2014 honorable à Gelsenkirchen (28 matchs, 7 pions) et de ses 33 capes internationales.


Insuffisant pour supplanter l’aura d’un Király adulé en Allemagne, désormais papy historique de l’Euro. D’un Pál Dárdai non plus, coéquipier de survet’ de Gábor à Berlin qui s’est glissé sur le banc de son Hertha chéri et a ramené « Die Alte Dame » dans l’Europe six saisons après sa dernière apparition. Insuffisant encore face à un Balázs Dzsudzsák dont le quota de gros mots à la minute, la palanquée de bagnoles de luxe, l’appât du gain et la mèche blonde ont forgé la renommée. Szalai, lui, doit se contenter des critiques incessantes concernant son inefficacité devant les cages adverses et de cette fiesta de malade mental devenue virale sur la toile.


« Je ne connaissais pas Ádám personnellement. Il a vraisembablement checké notre adresse sur Internet et vu que beaucoup de gens viennent prendre des verres et s’amuser chez nous... C’était le seul gars de la sélection qui s’est ramené. Ádám a demandé en criant combien il y avait de personnes présentes à l’intérieur des lieux. Les clients étaient environ deux cents à ce moment-là, alors il a ordonné qu’on leur serve un shooter à chacun immédiatement. Ádám a ambiancé la soirée à lui tout seul » , raconte Máté Gebura, gérant du bar qui observait le bordel depuis son domicile par caméra de surveillance interposée.

Very bad cuite


Invité à une conférence de presse le lendemain lundi histoire d’évoquer le succès de ses potes, Szalai admettra ne plus se souvenir du boucan de la veille qu’il a lui-même provoqué. Hilarité générale. De quoi requinquer le gamin de Kispest façonné au Honvéd et convoqué dès les U16 chez les A magyars. Un gaillard haut perché d’un mètre 93 avide de golaçaos comme l’ex-Auxerrois Kálmán Kovács. Couronnant d’ailleurs sa première cape senior d’un triplé contre Saint-Marin (8/10/2010). Seulement voilà, jusqu’à l’Euro, Szalai n’avait plus planté depuis deux ans, et les doutes persistent sur son compte.


« Beaucoup remettent injustement en cause les capacités d’Ádám, ce qui l’exaspère autant que moi » , avance Dárdai qui l’a supervisé comme sélectionneur et observé en Bundesliga. « Son style n’est pas somptueux, mais il se donne à fond dans l’intérêt de l’équipe. Son intelligence de jeu nous a souvent aidés à obtenir des contres dangereux partant du rond central. Il a besoin d’une équipe forte en face de lui pour s’améliorer. Son niveau a énormément progressé depuis qu’il est en sélection. Je ne compte plus les fois où il s’est retrouvé coincé entre deux-trois défenseurs et s’est débarrassé d’eux aisément. »


À l’instar de son prédécesseur, Bernd Storck apprécie Szalai. Au point de le propulser attaquant numéro un du « Nemzeti 11 » malgré un Nikolić énorme au Legia Varsovie et un Priskin prêt à assumer le job. En Hongrie, on hurle volontiers au piston, compte tenu des piètres contributions du bonhomme. Pas impossible vu son prisme germanique. Le futur Raúl, tel qu’il était présenté par la presse locale, semble encore aujourd’hui chercher sa voie malgré sa glissade ayant débloqué le choc contre les Autrichiens. Trinquer facilite le dialogue. Mais prudence : en football, lever le coude mène généralement au carton.

Par Joël Le Pavous
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

Aucun commentaire sur cet article.
il y a 3 heures Danny Newton, le nouveau Jamie Vardy ? (via BRUT SPORT) il y a 4 heures Le logo d'Oxford United à l'intérieur du maillot de Bristol City 6 il y a 5 heures Bagarre générale lors d'un match de charité 24 il y a 6 heures La simulation grotesque d'un défenseur de Bahia 7
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 14:45 Sergio Ramos acrobate en vacances 4 Hier à 13:31 Pogba marque en dabant 59 Hier à 13:11 Le central de Kansas met une bicyclette 6 Hier à 09:33 Crivelli à Angers 14 samedi 24 juin City remporte le derby de New York 8 samedi 24 juin Le championnat d'Arabie saoudite s'ouvre aux étrangers 10 vendredi 23 juin La douceur de Bruma 11 vendredi 23 juin Les U21 anglais s'entraînent avec le Subbuteo 6 vendredi 23 juin Un crowdfunding pour une équipe de National 3 11 vendredi 23 juin Le FC Sochi prend une année sabbatique 16 jeudi 22 juin Le bilan de la saison est en kiosque ! jeudi 22 juin Pamela Anderson et Adil Rami en couple ? 121 jeudi 22 juin Un petit bijou en MLS 4 jeudi 22 juin Trejo de retour au Rayo 19 jeudi 22 juin Oscar suspendu huit matchs 27 jeudi 22 juin Canal + autorisé à se rapprocher de beIN Sports 43 jeudi 22 juin Zlatan vers Los Angeles ? 38 jeudi 22 juin Parme va passer sous pavillon chinois 35 jeudi 22 juin La panenka d'Alessandrini 18 mercredi 21 juin L'accueil bouillant pour Ménez à Antalyaspor 36 mercredi 21 juin F. Hollande fait la promo d'un tournoi de sixte 26 mercredi 21 juin Walter Samuel va devenir entraîneur-adjoint en Suisse 10 mercredi 21 juin La volée monstrueuse de Bruma 28 mercredi 21 juin Un festival pyrotechnique depuis un immeuble en Coupe d'Algérie 22 mercredi 21 juin Paul Le Guen en route pour Bursaspor 28 mercredi 21 juin Boca Juniors champion grâce à San lorenzo 7 mardi 20 juin Un nouveau rebondissement dans l'affaire de la sextape 79 mardi 20 juin Le rap Depay 25 mardi 20 juin Girard déplore l'arrivée des techniciens étrangers 201 mardi 20 juin Dumas bientôt sélectionneur de la Guinée équatoriale ? 11 lundi 19 juin De la bière à vie pour séduire Cristiano Ronaldo ? 48 lundi 19 juin Infantino se félicite de l'arbitrage vidéo 28 lundi 19 juin Premier match de l'histoire sur le Kilimandjaro 13 lundi 19 juin Les rencontres du premier et du deuxième tours de C1 30 lundi 19 juin La Côte d'Ivoire rend un dernier hommage à Cheick Tioté 2 dimanche 18 juin Le retourné savoureux de Lorenzo Pellegrini 23 dimanche 18 juin Les buts de Cédric et Moreno 1 dimanche 18 juin Quand Oscar provoque une échauffourée sur le terrain 32 dimanche 18 juin L'égalisation de Chicharito contre le Portugal 8 dimanche 18 juin Quaresma ouvre le score face au Mexique 2 dimanche 18 juin L'entraîneur de Huesca met un « front » à son joueur 6 dimanche 18 juin Higuaín annonce à tort le départ de Dani Alves 24 dimanche 18 juin Michy Batshuayi en moonwalk à LA 12 dimanche 18 juin Asensio claque trois buts monstrueux en un match 27 samedi 17 juin Un entraîneur viré pour avoir gagné 25-0 55 samedi 17 juin Parme remonte en Serie B 20 samedi 17 juin L'International Board propose de nouvelles règles de jeu 56 samedi 17 juin L'UEFA lance un guide de prononciation des noms des joueurs 27 vendredi 16 juin Carabao Cup : Charlton hérite de... deux adversaires 10 vendredi 16 juin Ronaldinho lance son hand spinner 68 vendredi 16 juin Un joueur recruté par deux clubs différents 7 vendredi 16 juin Trezeguet claque une volée sous la barre 51 vendredi 16 juin Découvrez BRUT SPORT sur Facebook ! 10 vendredi 16 juin Un club de D9 anglaise sauvé par le crowdfunding 4 jeudi 15 juin Un système de play-offs en Ligue 2 23 jeudi 15 juin Vers la fin des matchs rejoués en Cup ? 19 jeudi 15 juin Le but de fou marqué par le Chicago Fire en US Open Cup 5 jeudi 15 juin Cissé pourrait retrouver les terrains 13 jeudi 15 juin Mbappé et Dembélé : jeunes les plus chers selon le CIES 38 jeudi 15 juin Un club chinois annonce son nouvel entraîneur par un poème 18 jeudi 15 juin La campagne de Monaco avec Henry et Mbappé 54 jeudi 15 juin Quand un défenseur argentin joue avec des aiguilles 19 jeudi 15 juin Reynet, l'iguane et Higuaín 20 mercredi 14 juin Torres joue les mannequins pour Van der Wiel 37 mercredi 14 juin La police dubaïote offre un tour de voiture à Benzema 42 mardi 13 juin Le but d'Ousmane Dembélé qui offre la victoire aux Bleus 2 mardi 13 juin Les trois buts de la première mi-temps mardi 13 juin L'entrée frissonnante des joueurs sur le son d'Oasis 16 mardi 13 juin Usain Bolt devient footballeur... dans PES 38 mardi 13 juin Berizzo officiellement présenté à Séville 5 mardi 13 juin Le Brésil ouvre le score après 10 secondes 7 mardi 13 juin Le bijou d'Insigne avec l'Italie 28 mardi 13 juin Derniers jours : 300€ offerts remboursés en CASH pour parier ! mardi 13 juin Un mort dans une bagarre entre supporters à Cali 10 mardi 13 juin Pronostic France Angleterre : jusqu'à 390€ à gagner sur le match amical des Bleus lundi 12 juin La merveille de Bradley contre le Mexique 11 lundi 12 juin Figo plante un coup franc contre la Roma 17 dimanche 11 juin Pep Guardiola soutient le référendum d'indépendance en Catalogne 58 dimanche 11 juin Des matchs de Premier League à 11h30 ? 28 dimanche 11 juin Infantino n'est pas inquiet pour le Mondial au Qatar 11 dimanche 11 juin Drogba réussit ses débuts avec Phoenix 8 samedi 10 juin Capello en Chine 16 samedi 10 juin Roger Schmidt va signer en Chine 2 samedi 10 juin L'explosion de la télé suédoise 26 vendredi 9 juin L'ouverture du score magnifique de Giroud 13 vendredi 9 juin L'agent de Verratti tacle encore le PSG 77 vendredi 9 juin Le coup franc juninhesque de Guerrero 12 vendredi 9 juin Un footballeur ghanéen en prison pour violences conjugales 8 vendredi 9 juin Tu sais que tu es un Mercatix quand... 15 jeudi 8 juin Benevento décroche sa promotion en Serie A 19 jeudi 8 juin Kurzawa à fond pour les Warriors 48 jeudi 8 juin Un fan de Split en colle une à l'ancien président du Dinamo Zagreb 15 jeudi 8 juin Pronostic Suède France : jusqu'à 445€ à gagner sur le match des Bleus jeudi 8 juin La finale de la C1 2019 se jouera à Madrid ou à Bakou 36 jeudi 8 juin L'ES Sétif sacrée championne d'Algérie 10 jeudi 8 juin Marcelo remet son tatouage à jour 13 jeudi 8 juin Mauro Cetto prend sa retraite 16 mercredi 7 juin Un club tchétchène prend le nom du père du président 20 mercredi 7 juin Un fan de Sheffield en phase terminale grimpe l'Everest 13 mercredi 7 juin Un club américain sponsorisé par un site porno 25 mercredi 7 juin Alexis Sánchez en vieillard pour la Coupe des confédérations 6 mercredi 7 juin L'acte héroïque d'un supporter de Millwall au moment des attentats de Londres 44 mercredi 7 juin Voilà pourquoi Ben Arfa s'entraîne à la plage... mercredi 7 juin Vers des play-offs en Ligue 2 ? 55 mercredi 7 juin Beckham va pouvoir construire son stade de MLS 10 mercredi 7 juin SO FOOT #147 - En kiosque vendredi !! mardi 6 juin Bundesliga : Lewandowski meilleur joueur, Dembélé meilleur espoir 19 mardi 6 juin Le président de la Fédé tchèque démissionne depuis sa prison 2 mardi 6 juin Emery et Zubizarreta vont se rencontrer pour l'Euro 2020 11 mardi 6 juin L'OM vire un jeune de son centre de formation 51 mardi 6 juin La nouvelle vidéo de Ben Arfa 42