1. //
  2. //
  3. // Groupe B
  4. // Liverpool/Rubin Kazan

Klopp : « Pas entièrement satisfait du cadeau apporté ce soir »

Modififié
7 26
Les prétendus favoris du groupe B ont calé ce jeudi soir.

Si Bordeaux a perdu ses nerfs contre le Sion de Didier Tholot, Liverpool a fait à peine mieux, en grattant un nul contre le Rubin Kazan (1-1), malgré une supériorité numérique et malgré son nouveau talisman : Jürgen Klopp. Même si le technicien allemand a particulièrement apprécié « l'accueil très chaleureux d'Anfield, un des meilleurs moments pour moi » , il a regretté l'issue de la rencontre : « Quand vous arrivez dans une nouvelle maison, vous apportez un cadeau. Et je ne suis pas entièrement satisfait du cadeau apporté ce soir. »

Mamadou Sakho a pourtant été énorme, salué d'ailleurs par Klopp d'un « waouh chapeau ! » en français dans le texte, mais cela n'a pas suffi à Liverpool. En conférence de presse, à la question « Pensez-vous pouvoir changer le football anglais, porter moins l'attention sur l'argent et plus sur le jeu ? » , Klopp a gentiment recadré l'euphorie enveloppant son arrivée sur les bords de la Mersey : « Vous voulez dire que je suis un romantique du football, c'est ça ? Je ne pense pas ça. Je ne vais pas changer le monde du football. Je ne suis pas assez fort, ni assez malin. Je suis là pour être le manager d'un des meilleurs clubs du monde. Ce soir, il y a eu des moments où on a tout donné. Je ne crois pas que les gens aient voulu partir avant la fin. »

C'est un début.


Par Paul Piquard, à Anfield
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

O Alegria Do Povo Niveau : Ligue 2
Note : 15
"Vous voulez dire que je suis un romantique du football, c'est ça ? Je ne pense pas ça. Je ne vais pas changer le monde du football. Je ne suis pas assez fort, ni assez malin."

En tout cas, tu es assez malin pour échapper aux pièges navrants des journalistes.

Bip-bip : 1 Les coyottes : O
Je vais chercher un klopp je vais chercher des clopes
floyd pink Niveau : CFA
Oh non @Super sub... oh non
O Alegria Do Povo Niveau : Ligue 2
Note : 22
Oh merde...

Entre le temps où ce truc est passé de ton cerveau à tes doigts, puis des doigts au clavier, puis du clavier à la souris pour valider, tu t'es pas posé de question ?
Accordons lui le bénéfice du doute, il a du regarder le sicle scorsese sur arte et la diffusion du film les affranchis, il a du se souvenir de la présentation des mafieux et il y en a un qui s'appelle ou plutôt surnomme jimmy deux fois car il répète tout deux fois et il dit ;" je vais chercher des clopes je vais chercher des clopes." Pour ceux qui n'aurait pas vu le film bonne soirée à tous
O Alegria Do Povo Niveau : Ligue 2
Note : 12
Bien vu !

Par contre matez pas Scorsese en VF les gars, z'êtes fous.
Message posté par makman
Accordons lui le bénéfice du doute, il a du regarder le sicle scorsese sur arte et la diffusion du film les affranchis, il a du se souvenir de la présentation des mafieux et il y en a un qui s'appelle ou plutôt surnomme jimmy deux fois car il répète tout deux fois et il dit ;" je vais chercher des clopes je vais chercher des clopes." Pour ceux qui n'aurait pas vu le film bonne soirée à tous


ou il écoute Booba
O Alegria Do Povo Niveau : Ligue 2
Note : 2
Puisqu'on cause Marty, c'est chouette qu'Arte repasse ses classiques, mais le truc à voir absolument c'est "A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies".

Une mine d'or.
Message posté par O Alegria Do Povo
Puisqu'on cause Marty, c'est chouette qu'Arte repasse ses classiques, mais le truc à voir absolument c'est "A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies".

Une mine d'or.


merci pour l'info je regarderai ça à l'occasion et je suis assez d'accord avec toi concernant la VF et a fortiori pas mal d'œuvres méritent d'être regarder en VOSTFR ensuite certains n'aiment pas les VOSTFR donc il en faut pour tout le monde. Ensuite concernant Booba je ne sais pas donc je n'écoute pas donc j'ai cité ce qui me semblait le plus juste concernant cette référence
O Alegria Do Povo Niveau : Ligue 2
Note : 23
Booba, je sais pas qui c'est, je veux pas connaître. Dans ma réalité à moi, Booba c'est un dessin animé cucul du niveau de Belle et Sébastien. Pour le reste ma tolérance au rap s'arrête au Wu Tang Klan. Mais je ne veux juger personne.

Et pour la VO t'as raison, y'a pas de diktat, manquerait plus que ça. Y'a même des films meilleurs en VF qu'en VO (Die Hard par exemple). Retour vers le futur, j'ai trouvé ça indigeste en VO ! Plein de bruitages inutiles, cartoon, heureusement gommés par la VF.

Y'a des passages entiers de Reservoir Dogs que je préfère en VF, notamment celui là :

- "Si tu continues à torturer ce mec, bientôt il t'avouera que c'est lui qui a fait sauter le pont de la rivière Kwaï, sauf que ça prouvera d'la couille !"
Alors qu'en vrai, c'est une vieille référence à l'incendie de Londres, beaucoup moins marrante. Idem pour True Romance.

Par contre on ne peux pas nier que le jeu d'un acteur soit 50% de corps, de gestuelle, et 50% de voix. Rater la voix d'un acteur, c'est faire le deuil de la moitié de son jeu.

Mais je comprends très bien que certains trouvent ça rédhibitoire de lire des sous-titres. Moi qui galère un peu en anglais, ça m'irrite parfois de décoller les yeux de l'image pour aller me coltiner du texte. Putain le cinéma, c'est pas du texte. C'est une sainte trinité entre l'image, le son et le mouvement. On est déjà assez emmerdé par la lourdeur du texte dans le cinéma français, par cette vieille tradition qui nous vient du théâtre, pour en plus se taper un vieux bandeau mal incrusté en bas de l'image.

Ouais je sais, je suis un mec de fin de soirée. C'est là qu'on lie les plus belles amitiés d'ivrognes. Ou qu'on arrive à se taper le dernier thon qui tienne encore debout.

Bon, je mets laisse la clef sous la porte, vous vous taperez le ménage demain.
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
7 26