Il change son nom pour éviter les vannes

Modififié
312 29
Vous ne connaissez certainement pas Diego Dell'Orto. Et c'est normal.

Ce joueur argentin qui évolue à Cambaceres, en quatrième division locale, a décidé de changer son nom. La raison ? Son patronyme signifie tout simplement « Du Cul » . Celui qui s'appelle désormais Diego Ayala, nom de famille de sa mère, a expliqué son choix sur le site de son club : « On m'a charrié toute ma carrière, sur tous les terrains. Je ne me suis jamais énervé, ça ne sert à rien. Je suis habitué. Mais ma fille grandit et je ne veux pas qu'elle souffre toute sa vie à cause de ce nom difficile à porter. On en a parlé avec ma femme depuis longtemps et avant qu'elle naisse, j'ai tout fait pour changer ce nom. »


C'est sûr que Diego Ayala, c'est beaucoup moins drôle que Diego Du Cul. RC
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Je dois avouer que c'est particulier comme nom... Je me demande d'où peut en être l'origine. Est-ce que quelqu'un a, un jour, vraiment choisi ça comme nom de famille ? Particulier.
Ailier Gauche Niveau : DHR
Vu la graphie, je crois que son nom est italien et signifie alors 'du potager' (wiktionary).En Amérique du Sud, où l'on parle un espagnol marqué de plein de variantes lexicales locales, la signification du mot a vite fait d'être toute différente.
Pense à la signification de 'gosse' en québécois ;)
1 réponse à ce commentaire.
Dans le même genre, quand Idrissa Gueye est arrivé à Aston Villa, il a changé son flocage pour Gana, son nom du milieu.
Je crois qu'il l'avait déjà à Lille lors de sa dernière saison il me semble! Mais en effet c'est curieux les joueurs qui veulent changer de nom sur le maillot, même s'ils doivent avoir leurs raisons.
Pourquoi c'est quoi la signification de Gueye exactement ? Sinon je vois pas le rapport, si c'est que le surnom, comme lassana diarra qui met Lass sur son maillot c'est pas comparable, enfin je trouve
Non pour ce qui est de Gueye, les sénégalais l'appellent bien "Idrissa Gana Gueye", bien sûr en tenant compte l'accent qui sied avec.
Rien à voir, Gueye a juste changé le nom à inscrire sur son maillot. Alors que Dell'Orto/Ayala a fait une démarche administrative pour carrément changer son identité dans la vie courante.
S'il a fait floquer Gana sur son maillot c'est pas pour les mêmes raisons, c'est plutôt en hommage à son grand père décédé qui portait ce nom.
5 réponses à ce commentaire.
Une partie de carte mal négociée, tu finis trou du cul, tu flingues ta vie et celle de tes descendants.
TheGoatKeeper Niveau : Ligue 2
"Le trou du cul n'est pas une question de vie ou de mort, c'est quelque chose de bien plus important que cela"
1 réponse à ce commentaire.
il y a 8 heures Volés par l'arbitre, ils protestent en laissant leur adversaire marquer trois fois
Hier à 16:34 Coup du foulard de l'espace chez les U15 de Wigan Hier à 16:10 Le golazo d'Insigne face au Chievo Hier à 14:59 Le tifo gigantesque des fans du Standard
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
Hier à 14:33 Le golazo de Rudy Gestede Hier à 14:32 Les supporters de Millwall envahissent la pelouse Hier à 12:50 Ancelotti, un homme (de doigt) d'honneur Hier à 12:03 Ribéry rend visite à Théo Hier à 11:30 Favre en colère contre Letizi Hier à 08:34 Chamakh va rebondir en Serie B Hier à 08:13 Thibaut Courtois chanté par Shay Hier à 08:13 Pronostic PSG Toulouse : jusqu'à 390€ à gagner sur l'affiche de Ligue 1 ce week-end !
samedi 18 février La virgule petit pont de CR7 samedi 18 février Le but somptueux de Thauvin samedi 18 février Ronaldo explique son départ du Barça samedi 18 février Dwight Yorke refoulé des États-Unis samedi 18 février Suspendu six matchs pour avoir bousculé un ramasseur de balle samedi 18 février Cyril Hanouna veut racheter Guingamp samedi 18 février Un club norvégien signe un défenseur grâce au crowdfunding samedi 18 février Momo Sissoko de retour en Europe, en Serie B samedi 18 février CR7 à la télé turque avec Angelina Jolie samedi 18 février André-Pierre Gignac marque enfin samedi 18 février Suspendu 47 matchs pour avoir frappé l'arbitre vendredi 17 février Le coup franc soyeux de Dybala vendredi 17 février Des Iraniens copient Messi et Suárez vendredi 17 février Ronaldinho publie son deuxième clip vendredi 17 février But contre son camp... du milieu de terrain vendredi 17 février Les Ultramarines à l'honneur sur le maillot girondin vendredi 17 février Chabal avec les Chamois niortais vendredi 17 février Lutz Pfannenstiel et les pingouins vendredi 17 février La banderole provocatrice des fans de Thessalonique vendredi 17 février SO FOOT & Mon Petit Gazon vendredi 17 février Les clubs de Championship donnent leur accord pour la goal-line technology vendredi 17 février Les hooligans du Legia se déchaînent contre l'Ajax vendredi 17 février Les Pogba à Manchester jeudi 16 février La merveille de Bernardeschi jeudi 16 février 203€ à gagner avec Chelsea, Atalanta Bergame & Burnley jeudi 16 février Mark Clattenburg file en Arabie saoudite jeudi 16 février Dégoûtés, les fans d'Arsenal revendent leurs tickets
312 29