Henderson ancré à la Mersey

Modififié
3 3
Successeur désigné de Steven Gerrard dans le cœur des Reds, Jordan Henderson confirme son attachement à Liverpool. En pleines négociations avec le club pour prolonger son bail, le milieu de terrain de 24 ans a rassuré ses fans. « J'adore jou​er​ pour Liverpool et je veux rester ici pour les années ​à venir » , a déclaré l'ex-joueur de Sunderland.

« En ce qui concerne les termes du contrat, je pense qu'à ma place, tout le monde voudrait conclure une grosse affaire juteuse,​ pose Hendo.​ Mais moi, je laisse simplement mon agent et la direction du club gérer ça tranquillement. Tout ce que je veux, c'est donner mon maximum pour mon club et la sélection. »

Titulaire lors de la probante victoire 4-0 de l'Angleterre vendredi face à la Lituanie, Henderson reste dans le groupe des internationaux qui affronteront l'Italie, mardi à Turin.

Du coup, il ne prendra pas part au match de charité organisé ce dimanche à Anfield (16h) entre deux sélections de gala - Thierry Henry, Luis Suárez, Fernando Torres… ​Gaël Clichy ​- emmenées par Steven Gerrard et Jamie Carragher. FL ​
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

"Successeur désigné de Steven Gerrard dans le coeur des Reds"... ou pas.

Comme d'hab une traduction douteuse.

"In terms of my contract, I think everybody else will make a big deal of it but for me it's just letting my agent and the club deal with it and whenever it gets sorted, it gets sorted. All I want to do is my best for club and country."

"Make a big deal out of it" veut dire en que "tout le monde exagère à ce sujet" ce qui a plus de sens avec la suite de l'interview.
Franchement les gars...
Un des meilleurs joueurs anglais de PL...

Il est là le drame au niveau du football anglais!
Super joueur, mais successeur des Gerrard? Je trouve ça (très/trop) exagéré.
Partenaires
Logo FOOT.fr Olive & Tom
3 3