1. //
  2. // Quarts
  3. // Benfica-Bayern Munich (2-2)

Guardiola chambre Cristiano Ronaldo

Modififié
1 13
Cristiano Ronaldo n'a pas vu son souhait exaucé.

En obtenant le nul sur la pelouse du Benfica Lisbonne ce mercredi soir (2-2), le Bayern Munich a obtenu sans briller son ticket pour une place en demi-finale de la Ligue des champions. Un résultat qui réduit à néant les chances de voir la volonté de l'attaquant du Real être exaucée, à savoir affronter le Benfica dans le dernier carré de la compétition. La déception de l'international portugais n'enlève cependant rien à l'enthousiasme de Pep Guardiola, qui préfère s'en excuser ironiquement en conférence de presse d'après-match : « Je sais que Cristiano aurait voulu Benfica en demies, je suis désolé pour lui » , avant d'ajouter concernant les critiques dont il fait parfois l'objet : « De ce que j'ai lu en Allemagne, mon travail sera incomplet si je ne gagne pas la Ligue des champions. Mais au final, les entraîneurs sont là pour gagner des titres, et remporter le plus de matchs possible, et ces chiffres, je ne les ai pas atteints dans ma vie, et je ne crois pas que ça se reproduira dans le futur. »


Reste maintenant à savoir si le Pep et CR7 se retrouveront en demies... PLL
Vous avez relevé une coquille ou une inexactitude dans ce papier ? Proposez une correction à nos secrétaires de rédaction.
Modifié

Dans cet article

Quel chambreur ce Pep ! On voit qu'il a tout appris à Piqué !
PhoenixLite Niveau : Loisir
Cet article est autant du journalisme que la remarque de Guardiola est du chambrage.

Je me demande si Ronaldo a réussi à trouver le sommeil après une telle claque médiatique.
LeJusticier Niveau : Ligue 2
Note : 1
Est-ce que quelqu'un peut expliquer (ou donner une vrai traduction) la dernière phrase de la décla, parce que là on pige rien...
bachounet Niveau : CFA2
C'est moi qui ne suit pas net ou cette phrase ne veux rien dire ???

"Mais au final, les entraîneurs sont là pour gagner des titres, et de remporter le plus de matchs possible, et ces chiffres je ne les ai pas atteint dans ma vie, et je ne crois pas que ça se reproduira dans le futur."
MYSTIKALITO Niveau : CFA2
Y a t il un dico sofoot-français dans le coin pour essayer de comprendre la phrase de Guardiola ? Merci d'avance
Message posté par bachounet
C'est moi qui ne suit pas net ou cette phrase ne veux rien dire ???

"Mais au final, les entraîneurs sont là pour gagner des titres, et de remporter le plus de matchs possible, et ces chiffres je ne les ai pas atteint dans ma vie, et je ne crois pas que ça se reproduira dans le futur."


Je pense que ce que le stagiaire a essayé de faire comprendre et ce que Pep voulait dire c'est que le taux de victoire (et le nombre de titres) qu'il a eu pendant sa période au Bayern, il ne l'aura plus jamais dans sa carrière! Par contre je ne comprends absolument pas ce qui lui fait dire ca, tout le monde sait que c'est très difficile de gagner des matchs en Allemagne et jusqu'aux quarts de C1 avec le Bayern!
Kit Fisteur Niveau : Loisir
Pour l'anecdote, en français correct, le terme "au final" n'existe pas et devrait être remplacé par "finalement" ou bien "pour finir", "au final", c'est comme "si j'aurais su", une faute courante mais qui n'en est pas moins une.

Voilà c'était la minute chiante, maintenant place au foot. Mais en même temps devant une brève si vide fallait bien meubler...
HerbyCohen Niveau : CFA2
Message posté par ofwgkta
Je pense que ce que le stagiaire a essayé de faire comprendre et ce que Pep voulait dire c'est que le taux de victoire (et le nombre de titres) qu'il a eu pendant sa période au Bayern, il ne l'aura plus jamais dans sa carrière! Par contre je ne comprends absolument pas ce qui lui fait dire ca, tout le monde sait que c'est très difficile de gagner des matchs en Allemagne et jusqu'aux quarts de C1 avec le Bayern!


Il dit ça suite à une sortie récente du Kaiser qui a dit que "le championnat restait la compétition majeure à gagnée et que la LDC n'était pas toujours révélatrice avec sa formule A/R. Le championnat c'est 34 journées donc tu es plus légitime à la fin".

Je pense que ça viens de là.
Donnie_Brasco Niveau : CFA2
n'importe quoi cet article, je vois rien de chambrage. Je vois bien un Bayern-city et un duel fratricide entre madrilènes.
Partenaires
Olive & Tom Logo FOOT.fr
1 13